구인 - 업체
주절주절 낙서장~
궁금해요 알려주세요~
고수님들께 여쭈어 봅니다
페이지 정보
작성자 금주중 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일15-12-03 20:17 조회1,966회 댓글0건
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/418490
본문
"일이 장난이냐"
의미를 전달하고 싶은데
자주 아프다며 병원간다며 출근을 하지 않아요
능력에 비해 중요한 업무를 하고있지만 오래 함께하여 많은 것을 알고있고
만약 새로 다시 구한다면 처음부터 다시 하나하나 가르치는게 힘들어
그냥 심하게 꾸짖지도 잘 타이르며 혹여나 갑자기 그냥 나가버릴까
너무 잘해준 제 책임도 있지만
아침에 기껏 문자 하나보내면서 출근을 하지 않으며 전화는 깜깜무소식...
이런일이 너무 많아 정말 답답해 미치겠네요...
한국말로는 그냥 "일이 장난이냐,,일하는게 쉽냐" 등으로 말하면 안에 의미를 다들 이해할테지만
인니말로는 어떻게 말을 해야 의미가 잘 전달이 될까요
고수님들에 경험에서 우러나오는 지식 여쭈어 봅니다
