이런 말을 할 단계끼지 안 가는게 더 중요하지 않을까요?-
가끔은 영리함 보다 현명함이 더 필요 하지 않을까  생각 합니다.

굳이 태클 걸고 싶은 마음은 없습니다만 무슨 단계를 말씀하시는건지 궁금해서요ㅋㅋ 내말이 우습냐는 표현은 친구들 사이에 장난으로 할수도 있고 내가 무슨얘기만 하면 배꼽이 뒤집어지는 나의 썸녀한테 할수도 있고 기분 나빠서 혹은 의미전달이 안되서 사용할수도 있는 말이죠 한국에서는 기분나쁘지 않은말인데 인니인이 들으면 기분이 엄청 나쁜표현이 있죠 이런말을 쓸단계를 논하면 모를까 상황에 맞게 사용하면 되는 표현을 갖고 섣불리 부정적으로 생각하면 안되죠 질문자 분도 내말이 우습냐라는 표현을 물어봤지 기분나쁜표현을 물어보진 않았잖아요 내가 아무리 잘나서 떠들어도 경솔함이 어리석음 보다 못 할때도 있는거 같네요

Kalau aku bicara terdengar lucu?

이렇게 말하면 한국말로 내말이 우스워? 랑  어감이 비슷해요

mengabaikan kata kata saya? 는 안되나요?

비슷해요.
근데 mengabaikan 한국어로 표현하면 '무시하다'가 더 맞는거 같습니다.

ondalkd님의 댓글

ondalkd 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 17-11-24 09:22

댓글 감사합니다....^^

kamu menyepelekan kata2 saya?