너무 전문용어라 그런지 번역이 쉽지 않습니다.
번역을 문어적으로 실력에 맞게 형편없이 했는데 무슨 뜻이지 정확하게 모르겠습니다. Tolong dong!

Peraturan Walikota adalah untuk menyelenggarakan lebih lanjut ketentuan dalam Peraturan Daerah / Qanun Kota atau melaksanakan Peraturan Perundang-Undangan yang lebih tinggi.

- Peraturan Walikota: 시장 규칙(시장이 정하는 규칙)?
- peraturan Daerah 지역규칙(의회가 정하는 조례?)/  Qanun Kota?
- Peraturan Perundang-Undangan: 입법규칙?
- ketentuan 확실, 계약, 조항, 규정, 결정, 해결

시장의 규칙은 상위의 입법규정을 실행하고, 지역규칙(조례)/Qanun Kota에 추가적인 조항을 실행하기 위한 것이다.
무슨 의미인지 정확하게 이해할 수 없습니다.  Tolong dong!

인도네시아 지방제도나 입법제도를 모른 상태에서 전문용어가 나오고 하니까 해석이 잘 되지 않습니다.
우리 나라 지방자치단체는 기초자치단체와 광역자치단체가 있는데 각 자치단체는 지방의회(dewan perwalilan rakyat daerah)가 제정하는 조례가 있고 지방자치단체의 장(walikota)이 제정할 수 있는 규칙이 있습니다.
인도네시아어로 조례와 규칙을 뭐라하는지 정확하게 알고도 싶습니다.
그리고 혹시 조금더 부탁드리면 인도네시아의 지방자체제도 형태, 중앙정부의 법률제정절차와 지방자치단체의 자치법규제정절차도 알고 싶습니다.
그리고, 혹시 인터넷에서 인도네시아 법률용어사전을 검색할 수 있는 싸이트나 자료를 알고 계시는 분은 꼭 알려주시기 바랍니다. 

아래 문장은 위에서 사용한 용어들의 의미를 정확하게 알면 해석할 수 있을 것 같지만 고수님 이것도 Tolong dong!

Peraturan Bersama Kepala Daerah adalah untuk menyelenggarakan lebih lanjut ketentuan Peraturan Perundang-Undangan yang lebih tinggi terhadap kepentingan bersama