Bahasa 인도네시아 > pura pura와 parah의 구어적의 의미를 모르겠습니다

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (10135)
  • 최신글
LOGIN

구직 구직

주절주절 낙서장~ 주절주절 낙서장~

인니 SNS 인니 SNS
Indoweb > Bahasa 인도네시아 > pura pura와 parah의 구어적의 의미를 모르겠습니다

pura pura와 parah의 구어적의 의미를 모르겠습니다

페이지 정보

작성자 오랑솜봉 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일21-06-11 09:19 조회2,633회 댓글1건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/485932

본문

1) pura pura + 동사


현지인들이 구어표현을 할때

pura pura 뒤에 동사표현을 많이 하더라구요

예) pura pura ngomong, pura pura makan, pura pura senang.


이렇게 쓰이는 pura pura는 무슨의미인가요?



2) para 라는 표현도 구어적으로 많이 쓰이는데

para는 구어적으로 무슨 뜻인가요??


이 2개에 대해서 알려주시면 감사하겠습니다.

댓글목록

wecanfly님의 댓글

wecanfly 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

pura pura : ~하는 척하다. 정도로 해석하시면 될 것 같아요. 먹는 척하다. 직원들 끼리 놀고 있는데 갑자기 직장 상사가 들어오면 '일하는 척하다' 뭐 이런 때 사용합니다. 친구들 끼리도 누군가 늦게 오는 경우 모르는 척 하자. 안보이는 척하자. 뭐 이럴때도 쓰구요.

Parah : 무언가 심각한 상태를 말합니다. 상황이 심각한... 병이 심각한 상태, 성격에 붙이면 성격이 개차판인(?)
뭐 그런 정도로 보심 될 것 같아요.

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,820건 3 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1764 인도네시아어에 한자음 흔적 衣옷,의 +옷,복 服 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 1898
1763 인도네시아에서 온 한자음 비,우 雨 우리말 장마 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 1924
1762 인도네시아에서 온 한자음 相逢상봉하다,互서로,호 互逢호봉 묶을,… 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 2001
1761 인도네시아에서 온 한자음 平等평등 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 1917
1760 인도네시아에서 온 우리말 가두다,갇히다 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 1857
1759 인도네시아에서 온 한자음 休止휴지 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 2001
1758 인도네시아에서 온 우리말 닫다.뚜껑 한자음 막을,닫을,두 杜 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 1856
1757 인도네시아에서 온 우리말 비교급 조사 ~더,~보다 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 1807
1756 인도네시아에서 온 우리말 신나다 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 2370
1755 인도,터키,몽골에서 온 우리말 끓는 소리 부글부글 보골보골 경상… 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 2759
1754 인도,인도네시아에서 온 우리말 약다,약싹빠른,한자음 邪간사할,사… 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 1886
1753 인도네시아에서 온 우리말 때(더러운 것) 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 1701
1752 인도네시아에서 온 한자음 圓둥글,원 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 1960
1751 인도네시아에서 온 우리말 투덜대다 투덜이 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 1829
1750 인도네시아에서 온 우리말 처음,한자음 本본 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 1963
1749 인도네시아에서 온 한자음 疾병,질 우리말 찌르다 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 1713
1748 인도네시아에서 온 한자음 구름,운 雲 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 1829
1747 인도네시아에서 온 한자음 합병 (合倂) 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 1858
1746 인도네시아에서 온 한자음 간편 (簡便) 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 1616
1745 인도네시아,인도,티베트에서 온 우리말 쭈룩,쭈루룩,소나기(감정을… 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 1888
1744 인도네시아에서 온 한자음 수풀,림 林 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 1907
1743 인도네시아에서 온 우리말 가을,가지다,갖다 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 1737
1742 인도네시아에서 온 우리말 거슬리다 댓글2개 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 2170
1741 인도네시아에서 온 우리말 나라,땅 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 1679
1740 인도네시아에서 온 우리말 들다(入),들어가다,받아들이다 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-15 1568
열람중 pura pura와 parah의 구어적의 의미를 모르겠습니다 댓글1개 오랑솜봉 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-06-11 2634
1738 그건 너의 사정이지. 댓글7개 malas 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-12-02 5994
1737 내 말 똑바로 들어 ~ 댓글6개 malas 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-11-20 4763
게시물 검색