궁금해요 알려주세요~
비즈니스/홍보
인니 SNS
인니어로 적당한 말 무엇입니까?
페이지 정보
작성자 와그라노 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일12-12-26 11:19 조회6,242회 댓글8건본문
댓글목록
유수님의 댓글
유수 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
방해하는 종류에 따라서 다르게 사용하셔야 합니다
1. 자꾸만 말을 걸고 귀찮게 할 때
a. 그 대상이 본인에게일 경우
Jangan menyapa terus aku/saya. : 내게 자꾸 말 걸지 마
Jangan menyapa aku/saya. : 내게 말 걸지 마
b. 그 대상이 타인에게일 경우
Jangan menyapa terus dia. : 그에게 자꾸 말 걸지 마
Jangan menyapa dia. : 그에게 말 걸지 마
2. 행동을 할 경우
a. 그 대상이 본인에게일 경우
Jangan menyentil terus aku/saya. : 나를 자꾸 건드리지/집적대거나 (손으로 툭툭 건드리는 행동) 하지 마
Jangan menyentuh aku/saya. : 나를 건드리지/집적대지/만지지 마
b. 그 대상이 타인에게일 경우
Jangan menyentil terus dia. : 그를 자꾸 건드리지/집적대거나 (손으로 툭툭 건드리는 행동) 하지 마
Jangan menyentuh dia. : 그를 건드리지/집적대지/만지지 마
여러 가지 상황을 보면
menggemak : 더듬어며 여기 저기를 만지는 상황/남자가 여자를...?
menggerayang : 어두워서 더듬는 상황
meraba : 아이나 강아지 등이 귀여워서 쓰다듬거나 만지는 상황 등등이 있습니다
감성돔님의 댓글
감성돔 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일janganlah mengganggu!!!
방가방가방가님의 댓글
방가방가방가 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일방해 하지 마! = napa sih? jangan ganggu gua!
pingky님의 댓글
pingky 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일Jangan ajak ngobrol lagi. 가 어떨까요?
yusuf77님의 댓글
yusuf77 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일Jangan ganggu!!면충분합니다.
bagus히바님의 댓글
bagus히바 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일jangan menganggu! 이거면 안될까요?
Merak님의 댓글
Merak 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일틀린 듯....................
마스메라님의 댓글
마스메라 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일맞는거 같은데요... jangan mengganggu..