인도네시아 소식 > 저,벙어리삼순이좀도와주세요...^^

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (2849)
  • 최신글

LOGIN
인도네시아 사회 전반적인 소식을 전하는 게시판입니다.
문의나 홍보는 사전고지없이 삭제 처리됩니다.

저,벙어리삼순이좀도와주세요...^^

페이지 정보

작성자 dltkddl99 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 조회9,677회 댓글9건
  • 목록
게시글 링크복사 : https://www.indoweb.org:443/love/bbs/tb.php/indo_story/4956

본문

인니어를교제가아닌,오디오북으로 공부할방법 없을까요? 이럴테면 mp3에서음악듣듯이...
차안이나걸을때나,운동할때....영어처럼 교재위주보다,마니들어귀가열리면,자신감이붙어입이열리겠고...
혼자 있는시간이많아,듣고말하기기회가잘없으므로...
귀한정보기다리고있겠읍니다~~
교민여러분날마다좋은날~~행복한하루하루되세요^^
좋아요 0

댓글목록

치쓰님의 댓글

치쓰 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

노래듣는게 도움이 마니 되진 않을거 같구요. 왜냐면, 한국노래로 한국어 공부하고 있다는 현지애들이 가끔 이게 무슨 뜻이냐고 물어보면 참 황당합니다. 그래서 그런 경우 저는 노래로 공부하지 말라고 말릴 정돕니다. 박자감에 맞출려고 문법도 어겨가며 써놓기 때문에 그리고 발음을 바르게 하지않는 노래도 많기때문이죠. 한국사람이 한국노래 들어도 무슨 내용인지 잘 모르겠는데 상황 바꿔놓고 생각해보면 인니말 배우는것도 동일하게 노래로 하는건 좀 그런 것같습니다.

heyy님의 댓글

heyy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

제 경험으로 봐서 노래듣는것은 아직은 무리일듯 싶습니다.
인도네시아 노래는 굉장히 시적인 표현이 많습니다.
하여 오래 사신 분들도 무슨 말인지 모르는 경우가 많습니다.
제가 보기에는 교재로 공부를 좀 하시면서 영어를 하신다면 케이블 영화 보시면 인니 자막 나오는걸 보시고, 아니면 KBS World 에서 특정 드라마는 인니어 자막 넣어주니 거기에서 공부 하심이 좋을것 같습니다.
또한 이나라 만화책을 보시는것도 상당한 도움이 되실 겁니다.
제 경험담이니 이것이 정답이다라고는 말씀 못 드리지만 저는 도움이 되었습니다^^

한마음님의 댓글

한마음 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

Sakti님의 댓글에 동의하며, 현지 라디오를 듣는 것도 추천합니다. 장소에 관계 없이 언제 어디서든 할 수 있으니까요.
영어가 가능하시다면 http://www.learningindonesian.com/download-all-free-audio-lessons/download/ 에서
mp3 다운 받아서 듣는 것도 추천합니다.

중요한건 들으면서 따라 말하는 것(Shadowing)입니다.
따라 말하기가 익숙해진 후 현지인과 대화해보세요.

Sakti님의 댓글

Sakti 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

처음은 많이 듣고 보고 하셔야 할것입니다.. 재미 없더라도 TV 시청 꾸준히 하시고요.. 만화 책.. 등등...
6개월 정도는 한국 tv 드라마, 영화.. 끊으시고, 무조건 현지 영화, 현지 드라마, 코미디 등등 꾸준히 보십시오..
처음은 전혀 안들리다가 어느새 조금씩 들리기 시작하실 겁니다...
말연습은.. 외운 단어를 하나 하나 붙여서 사용하시기보다는 한 문장을 아예 외워서 사용하시게되면, 더 큰 발전을 이루실겁니다.. 화이딩~~~

반땡이님의 댓글

반땡이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

제 생각에는요. 많이 듣고 많이 써본다고 해서 자신감이 붙어 입이 자연스럽게 열리는건 않는것 아닌것 같구요."Bagus"를 수백번 쓰고, 읽고, 외우는것 보다 한두번 읽어보고 바로 2, 3번정도 써먹어 보는것이 "Bagus"라는 단어를 내것으로 만드는데 더 효율적일것 같구요. 현지 친구가 없으시다면 집에 가정부와 이야기 하셔두 되구요. 외국어는 무식하게 배우는것 보다 재밌게 배워야한다고 생각하는 1인 입니다.

pempek님의 댓글

pempek 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

처음에 교재로 하세요. 교재의 내용을 자신만의 노트를 만들어 필기를 하셔서 다시 암기를 하시고
또 보고 외운 내용을 현장에서 최대한 활용해보시고 책과 현장의 차이점을 몸소 느껴보시는거 무지 중요합니다.
어느 정도 실력이 쌓여가면 동시에 티비 방송을 열심히 보시면서 한 단계 적응해보세요.
언어를 배우는데 가장 귀찮은 방법이 나중에 가장 효과적일 수 있습니다.
멀티미디어 시대지만 외국어는 머슴처럼 공부해야 좋은 결실을 얻을 수 있습니다.

약수동님의 댓글

약수동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

말하신데로 인니음악을 들어보세요!꾸준히들음 귀가열림(테잎뒤에 노래가사도 있으니 시간나면 사전해독).Dangdut은쫌 난해하니 인니일반가요로^^저같은경운~~처음에 신문을봤음 lampu merah(지금은Lampu hijau) 딴데는 안보고 칼라로된 연예면만 사전끼고 2년정도 구독을하니 왠만한 인니남자들보다 제가 연예인사생활은꿰뚤음.그리고 매일 하는토크쇼"Bukan empat mata"일명 이주일쇼 못알아듣고 이해못해도 계속들어보세요(한1년만) 인니인들은 대부분시청하는프로임~~낭중에 인니애들과대화할때 프로그램 얘기섞어서하면 굉장히 자연스러짐(공부도되고).저녁뉴스도 자주보심 그날그날 사건사고, 핫이슈 ,코룹시,모든정보에서 도움이많이됨...열심히 하셔요^^

  • 목록
인도네시아 소식 목록
  • Total 1,939건 49 페이지
  • RSS
인도네시아 소식 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
595 땅그랑 데모 소식 있나요? 댓글3 lizzy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-01 7872
594 자카르타 내에 중산층 이상 분포를 알고 싶습니다 댓글4 고무루피 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-31 12928
593 아시아나 항공은 아예 인도네시아 취항 금지인가요? 댓글45 토리아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-30 16161
592 국외부재자신고서 양식 PDF 파일도 올립니다. 첨부파일 긍정희야 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-27 6198
591 미권스(나꼼수)정식 모임 공지 댓글14 좌카르타봉도사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-24 11317
590 (긴급문의) 데모를하는 정확한 이유가 무엇입니다 댓글4 순진이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-24 10984
589 (급질) 아직까지 Lippo Cikarang 데모 하는지요? 댓글5 노원2012 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-24 9156
588 자카르타 미권스(나꼼수 포함) 모임 댓글11 좌카르타봉도사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-22 12365
587 제6대 반둥 한인회장 취임을 축하하며 댓글8 취산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-15 9117
586 [긴급] 문의합니다. 브카시지역 데모가 Jababeka 2에서 … 댓글6 denny 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-15 17428
585 바땀서 싱달러 쓰다 걸리면 벌금 Rp2억? 댓글9 20000큼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-14 17469
584 [필독] 2012년 인도네시아 전망 자료 댓글3 스트롱문 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-13 10521
583 인도네시아 한인사회 10대 뉴스 - 출처 한인신문 댓글3 wolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-31 18321
582 2011년 대한민국 주요 10대뉴스 댓글8 wolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-31 11246
581 xl통신사 국제전화 - 아주 만족 댓글11 yuni 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-29 15227
580 인니 국회에서 외주하청 금지법안이 준비중이라고 들었는데요... 댓글17 redrigh 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-29 9965
579 답변글 운전면허 싸게 땁시다. 화정일지매 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-28 6954
578 펌) 순다대교 건설에 관한 특별법(대총령령)자료 댓글7 첨부파일 물상객주 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-27 13353
577 2012년 달력 - 인도네시아 공휴일 표시 댓글36 첨부파일 wolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-20 20459
576 자카르타인근 주요 골프장 요금(요일별) 댓글17 첨부파일 환맘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-19 20033
575 인도네시아 2012년 주요 골프장 자료 댓글8 첨부파일 갤럭시유저 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-19 12027
574 인도네시아 2012년 최저 임금 자료 댓글10 첨부파일 갤럭시유저 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-19 14225
573 인도네시아 첫 거대 모래 조각상 축제 댓글2 bakchai 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-19 8508
572 메이 단편소설 시리즈을 많이 기다렸읍니다 꿈여울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-18 6076
571 답변글 STNK 차량 등록증 연장- 10분 소요, 번호판 변경시 3시간… 화정일지매 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-17 8583
570 STNK 차량 등록증 연장- 10분 소요, 번호판 변경시 3시간… 댓글6 irenesujin 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-14 13446
569 운전면허 싸게 땁시다. 댓글20 작은행복 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-13 17258
568 인도네시아 등산모임 댓글12 108배 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-11 15441
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2026 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org