교육 | 인도네시아어 교재 소개!^^

페이지 정보

작성자 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-04-30 19:40 조회8,280회 댓글18건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/363484

본문

안녕하세요! 저는 현재 인도네시아에서 공부중인 학생 입니다!ㅎㅎ

이번에 학교에서 외국인을 위한 인도네시아어 수업 과정을 만들면서 인도네시아어 교재가 나왔는데

책의 내용이 너무 유용하고 좋아서 혹시 현재 인도네시아에서 인도네시아어 공부를 하시고 계시는 분이 있다면, 그 중에서 공부하실 교재를 필요로 하시는 분이 있다면 구매해서 배송해 드릴까 해요!

저도 처음에 인도네시아어를 배울때 마땅히 배울 만한 교재도 없고

한국어로 쓰여진 인도네시아어 교재들은 정작 인도네시아에서 많이 쓰이지 않는 구문들도 많고 해서

인도네시아어를 공부하는데 많은 어려움이 있었거든요ㅠㅠ

그런데 이 책은 영어로 설명이 되있긴 하지만 정말 자세히 설명들이 쓰여져 있고

예문들도 많아 인도네시아어를 공부하는데 참 많은 도움이 되었어요!

책은 총 네권이구요

1. Common Mistakes

2. Want To Talk Bahasa Indonesia
3. Indonesian Grammer

4. Troublesome Words

이렇게 구성되어 있습니다!

먼저 <Common Mistakes> 이라는 책은 인도네시아어를 공부할때 외국인들이 쉽게 범하는 실수들에 대해 적어 놓은 책이에요

평소에 많이 헷갈리던 부분들을 정리해놓았어요

(이건 Common Mistakes 책의 목차 이구요)

예를 들면 이 책에서는 영어로는 함께 WE 라고 쓰이는 (우리)라는 표현을

언제는 kami 라고 써야 하고 또 언젠 kita라고 써야 맞는 건지 등등 쉽게 헷갈리는 표현들을 정리해놓았어요

두번째 책은 <Want To Talk Bahasa Indonesia> 에요

이 책에서는 인도네시아어를 처음 배울때 숙지 해야 하는 것들을 적어 놓은 책이에요

예들 들면 me+동사 형태에서

언제는 men 을 써야 하고 언젠 meng, meny 등등을 써야 하는지 등등

인도네시아어 입문서 라고 생각 하시면 될것 같아요!^^

그리고 세번째 책은 <Indonesian Grammer> 입니다

이 책은 말 그대로 문법들을 정리해 놓은 책이에요

어려운 문법이지만 예문 들이 많아서 쉽게 이해할 수 있는 책입니다

이건 목차 이구요!

이렇게 예문들이 많습니다!

책의 뒤편엔 이렇게 답지가 있어서

문법 배운것들을 직접 풀어보고 확인 할 수 있게 되있어요

그래서 문법을 빠르고 정확하게 익힐 수 있습니다

마지막으로 네 번째 책은 <Troublesome Words> 입니다.

개인적으로 저 한테 가장 도움이 된 책은 이 책인데요

이 책에서는 여러가지의 뜻을 가지고 있는 인도네시아어를 소개해 주고

언제 어떤 단어를 사용하는 것이 가장 적합한 지에 대해 설명해 주는 책이에요

예를 들면 bagus (훌륭한, 좋은) / baik (좋은) / enak (맛있는, 좋은) 이라는 세개의 단어가 한국어로는 비슷비슷한 의미라

언제 어떤것을 써야 하는지 많이 헷갈리지만

인도네시아어로는 언제 bagus를 써야 더 옳은지 언제 baik을 써야 알맞은지 어떤 상황에서는 enak 이란 단어를 사용하야 적합한지

문제를 일으킬 만한( 즉 헷갈릴만한) 단어들을 이해하기 쉽게 정리해 놓은 책이에요

이곳에서 정작 교재를 찾으려고 해보 마땅히 공부할 만한 교재도 있지 않고 우이 비파나 다른 비파 교재들도 구하기 어렵고

또 과외나 학원 수강 기회도 많지 않아 인도네시아어를 배우고 싶지만

정보가 부족한 분들께 큰 도움이 될것 같아요!^^

특히 교수님께서 외국인 학생을 지난 3년간 가르치면서 외국인 학생들이 가장 어려워 하는 부분, 그리고 꼭 숙지하여야 하는 어려운 구문들을 정리해 놓으신 책이여서 큰 도움이 될것같네요^^

어떤 책인지 짐작이 안되실것 같아서 사진도 찍고 긴 설명도 적었는데 이해가 충분히 되셨을지 모르겠네요!ㅎ

혹시 원하시는 분이 있다면 쪽지나 메일 통해서 연락 주세요!^^

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
9264	교육 자카르타에 다문화 가정 자녀를 위한 한국어 강좌가 있는지 알려주세요 댓글4개	peanut 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-01-10	5937
9263	부동산 스마랑에 아파트 있나요? 댓글1개	더샵 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-03-10	6407
9262	건강 . 댓글1개	깨알 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-05-28	4635
9261	통신/전자 아이폰 A/S센타? 댓글1개	edwin 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-02-16	6027
9260	비즈니스 다른분들의 의견이 궁금해요.(여행사 관련). 댓글8개	Tall 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	18-04-07	7576
9259	생활/문화 천주교 (관면혼배) 문의드립니다. 댓글2개	Surisurimasu… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-09-22	4383
9258	여행 자카르타에서 마닐라 가는 항공 댓글4개	하늘날다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-03-08	6727
9257	기타 메이플 시럽 어디서 살 수 있나요? 댓글2개	솔롱고 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-03-01	5753
9256	생활/문화 대사관 공증 댓글4개	숙객 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-03-08	9293
9255	세법/법률 이름도용 댓글3개	Jaygo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-09-20	3456
9254	비즈니스 ------------ 댓글1개	그린스플리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-09-06	2740
9253	생활/문화 인도네시아 전기요금 댓글2개	로카 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-10-07	5537
9252	통관 한국에서 김밥이랑 족발 캐리어에 넣어서 가져올수 있나요 댓글3개	도라 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-12-06	3975
9251	기타 한국식당문의 댓글2개	영수아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-05-06	5565
9250	비자 관광비자받아서 들어왔는데 언제 연장신청을 해야하나요 댓글1개	안성사는탕면 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-12-23	3537
9249	비즈니스 소자본으로 법인설립 PMA가 가능할지 궁금합니다.. 댓글8개	luckylee 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	22-03-25	8865
9248	비자 여행비자 연장 문의 댓글3개	huangjiguang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-10-05	7003
9247	비즈니스 냉동(장)차 배송업체 문의 댓글1개	서울식당사랑카페 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	20-09-17	4292
9246	세법/법률 근로자/노동자 임금/월급에 대해서 질문 드립니다. 댓글4개	미스터원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-04-27	4190
9245	비자 EPO처리후 귀국하고 재입국하여 KITAS연장시 편도 티켓만으로 입국시 문제 없는지요? 댓글1개	유박사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-06-26	6495
9244	생활/문화 안녕하세요 ~ 댓글2개	임지선 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-05-04	2715
9243	은행 하나은행 쓸대없는 징징썰 댓글17개	동네노는범생 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-12-12	13586
9242	통관 수카르노하티 공항에 새 가전제품 통관에 대해 댓글7개	facebookgd 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-08-08	10535
9241	기타 오션 정수 샤워기 필터 교체 댓글2개	도리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-09-04	5371
9240	기타 인도네시아에서 한국으로 배송할때.. 댓글6개	왕노다지 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	18-11-12	7968
9239	발리에서 - JKT 왕복 항공요금 ? 댓글4개	박사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-05-19	8857
9238	비자 사회문화비자 연장시 현지스폰서 변경 가능할까요? 댓글9개	jadisendiri 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-09-17	12949
9237	생활/문화 간장게장 하는곳 어디 없나요 댓글1개	도드리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-08-14	5769

궁금해요 알려주세요~ > 인도네시아어 교재 소개!^^

LOGIN

인니 SNS

비즈니스/홍보

구인 - 업체

페이지 정보

본문

댓글목록