Bahasa 인도네시아 > "인정머리없다,융통성없다"를 어떻게말하나요?

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1267)
  • 최신글
LOGIN

인니 SNS 인니 SNS

비즈니스/홍보 비즈니스/홍보

주절주절 낙서장~ 주절주절 낙서장~
Indoweb > Bahasa 인도네시아 > "인정머리없다,융통성없다"를 어떻게말하나요?

"인정머리없다,융통성없다"를 어떻게말하나요?

페이지 정보

작성자 Braveheart 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일12-08-31 10:01 조회4,451회 댓글0건
  • 목록
게시글 링크복사 : https://www.indoweb.org:443/love/bbs/tb.php/study/7022

본문

kurang fleksibel 혹은 agak kaku입니다.
너무 복잡하게 생각하고, 학문적으로 풀어나갈 단어가 아니라고 보며, 일상생활에서 가장 빈도가 높은 표현법입니다. 좀 융통성있게를  부탁을 할때는, "Ayo coba fleksibel dikit dong" 이 부드러운 표현이 되겠습니다. 
KAKU란 단어를 당사자 앞에서 쓰는 것은 좀 실례가 아닌가 싶습니다. 제 3자를 말할때는 약간은 강하지만 괜찮은듯 하네요.
인도네시아어 고수들이 참 많으시네요.
즐거운 하루되세요.
  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,818건 28 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1062 번역 부탁합니다 : 이번 일은 문제 삼지 않겠으니 ~~ 댓글5개 산딸기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-09-08 4934
1061 알려 주세요. 댓글2개 some 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-09-06 4371
1060 과유불급 을 인니어로 어떻게 표현해야 될까요? 댓글2개 05zzang 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-09-04 5660
1059 에.어 발음에 대해서.... 댓글12개 Hartawan 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-08-25 5919
1058 답변글 에.어 발음에 대해서.... 댓글1개 peterkim66 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-09-21 3763
1057 "인정머리없다,융통성없다"를 어떻게말하나요? 댓글10개 치쓰 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-08-16 10323
열람중 답변글 "인정머리없다,융통성없다"를 어떻게말하나요? Braveheart 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-08-31 4452
1055 고수님! 번역부탁드림니다.고수님! 번역 부탁드림니다.... 댓글1개 용용이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-08-03 4512
1054 번역 부탁드려요. 댓글2개 some 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-08-02 4096
1053 번역 부탁합니다 댓글1개 와그라노 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-07-18 4189
1052 tip 댓글2개 붉은남방 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-07-17 4122
1051 "반성하다"를 인니어로.. 댓글13개 날개단호랑이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-07-10 8867
1050 현지인 구인광고 문구 번역좀 부탁해요~~ 댓글2개 돈테크만 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-07-03 5950
1049 "너무한다" , "한번만 봐 주세요" 댓글8개 날개단호랑이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-28 7378
1048 인니어 공부할때.. 인한사전... 댓글4개 salsaking 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-23 10326
1047 Tidak boleh sembarangan memberi mak… 댓글8개 차스민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-20 5999
1046 인니어,영어 7월31일에 개강 (무료)-변경 댓글2개 ruth 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-14 4994
1045 . 댓글2개 이히힣 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-11 5770
1044 변역 좀 도와주세요~! 댓글3개 인도네시아공부 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-08 4596
1043 지명이 tangerang, yogyakarta를 왜 땅그랑, 족… 댓글6개 차스민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-08 6534
1042 Language Exchange 원하시는 분 레몬아이스티 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-07 4351
1041 번역 도와주세요~^^ 댓글2개 이츠마루 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-03 4804
1040 사전에 안 나오는 단어 해석 부탁합니다. 댓글1개 타이거호 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-02 5460
1039 증말 고마워유 어케 이러케 만들엇어유!!!!!!!!!! 댓글1개 50대 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-01 4667
1038 재털이가 인니어로 몬가요? 댓글4개 마이러브11 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-01 5571
1037 궁금 댓글2개 나오미 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-01 4298
1036 궁금해요 댓글1개 나오미 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-05-28 4177
1035 궁금 댓글2개 나오미 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-05-23 4429
게시물 검색
인도웹소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 책임의한계와 법적고지 | 광고/제휴신청 | 인증메일 | 인도웹114
인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2025 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org