CerTIFL (Certificate in Teaching Indonesian as Foreign Language) 

인도네시아 문화와 언어에 대한 깊은 이해를 바탕으로 한국인 학습자들에게 효과적으로 인도네시아어를 가르칠 수 있는 전문 강사를 양성하는 과정입니다. 인도네시아 전국에서 Guru BIPA 과정을 운영하고 있는 APBIPA Bali의 강사진과 발리 내 최고의 대학인 국립우다야나대학교에서 풍부한 경험을 갖춘 언어학과 교수진이 함께 합니다. 한국인을 위한 최초의 인도네시아어 강사 양상 과정은 여러분에게 인도네시아어 교육 전문가로 발돋움할 수 있는 기회를 제공해 드릴 것입니다.

1. 이런 분들께 추천합니다!

• 인도네시아어 능력을 활용하여 새로운 커리어를 쌓고 싶으신 분
• 인도네시아 문화와 교육에 대한 열정을 가진 분
• 한국인을 위한 맞춤형 인도네시아어 교육 전문가를 꿈꾸는 분
• 현재 인도네시아어를 가르치고 있지만, 전문성을 더욱 높이고 싶으신 분
• 인도네시아 관련 분야 (통번역, 무역, 관광 등) 종사자로서 언어 교육 역량을 강화하고 싶으신 분

2. 2025년 과정 개요

• 과정명  CerTIFL (Certificate in Teaching Indonesian as Foreign Language) Level 1
• 기간  2025년 8월 11일(월) ~ 8월 18일(월)
• 장소  인도네시아 발리 내 호텔 및 대학교 (추후 공지)
• 내용  BIPA 수업 방법론, 강의 실습, 발리 문화 체험, 등
• 강사진  인도네시아어 교육 전문가, 언어학 교수, 등
• 모집 인원  20명(인도네시아어 관련 경력/학력 보유자 우선)
• 신청 마감
  • 1차 2025년 7월 1일까지 (얼리버드 참가비 10% 할인 제공)
  • 2차 2025년 7월 20일까지

3. 주요 일정

• 8월 11일(월)  등록 / 오리엔테이션 / 환영 행사 / Design Thinking Class (1)
• 8월 12월(화)  BIPA 교육 특강 (1) / Design Thinking Class (2)
• 8월 13일(수)  BIPA 강사 양성 과정 (1)
• 8월 14일(목)  BIPA 강사 양성 과정 (2)
• 8월 15일(금)  BIPA 교육 특강 (2) / 수료식 및 시상식 / 개별 자유 시간
• 8월 16일(토)  인도네시아 대학생과 함께 하는 발리 문화 체험 및 투어
• 8월 17일(일)  개별 자유 시간
• 8월 18일(월)  단체 발리 투어 / 폐회 행사

4. 강사진 소개

• Nyoman Riasa  ABIPA Bali Program Director, APBIPA 대표 강사
• Prof. Made Budara  전)국립우다야나대학교 언어학과 교수, Pragmatics 전공
• Prof. I Nengah Sudipa  전)국립우다야나대학교 언어학과 교수, Semantics 전공
• Prof. I Nyoman Seneng  전)국립우다야나대학교 언어학과 교수, Syntax 전공
• Dr. Misa Umayati  국립우다야나대학교 언어학 박사, 와르마데와대학교 언어학과 교수, 발리 비즈니스 스쿨 대표, 영어, 인도네시아어 전문 강사
• 외 다양한 전문 교수진과 현지 대학생과 함께 합니다.

5. 주요 교육 내용

• 인도네시아어 교육 이론 및 방법론
  • 한국어와 인도네시아어의 언어적 특징 비교 분석
  • 효과적인 어휘 및 문법 교육 방법
  • 다양한 학습 방식에 따른 맞춤형 교수 전략
  • 학습 동기 부여 및 유지 전략
  • 오류 분석 및 피드백 제공 방법
• 한국인을 위한 인도네시아어 교육 실제
  • 초급, 중급, 고급 학습자 대상 교육 과정 설계 및 운영 실습
  • 다양한 교재 및 학습 자료 활용법
  • 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 각 영역별 지도 방법
  • 문화 교육 및 통합 교육 방안
• 강의 스킬 및 학습 관리
  • 효과적인 강의 진행 및 발표 기법
  • 학습자 평가 및 관리 방법
  • 질의응답 및 소통 전략
  • 학습 분위기 조성 및 유지
  • 교육 자료 제작 및 활용
• 인도네시아 문화 이해
  • 인도네시아 역사, 사회, 문화 전반에 대한 이해
  • 한국 문화와의 비교를 통한 문화 교육 방법
  • 실제 수업에서의 문화적 맥락 활용
• 강사로서의 자질 함양
  • 교육 철학 및 강사 윤리
  • 자기 개발 및 전문성 향상 방안

6. 수료 혜택

• 수료증 발급 (소정의 기준 충족 시)
• 강사 네트워크 가입 및 정보 공유 기회 제공
• 우수 수료생 대상 채용 연계 지원 (협력 교육 기관)
• 지속적인 교육 콘텐츠 및 자료 제공

7. 참가비 안내 및 신청 방법

• 참가비 안내
  • 650 USD/1인
  • 포함 사항 : 수강료, 중식비, 체험 및 단체 투어, 참가 기념품, 행사비
  • 불포함 사항 : 항공권, 숙박비, 비자, 석식
  • 대학생인 경우 15% 할인 제공 (얼리버드 할인 중복 불가)
• 신청 방법
  • 온라인 신청 : 온라인 신청서 작성 및 제출
  • 제출 서류 : 여권 사본, 인도네시아어 수학 경험을 증명할 수 있는 서류(수료증, 전공자일 경우 졸업/재학 증명서 등)
  • 서류 발송 : study@koreancenter.net

8. 기타 사항