앞 글에서 짤린 내용 추가입니다.

Buah Melon Berbentuk Kotak Pertama di Dunia 

(세계에서 첫번째 ??? 인 사각형 모양의 멜론)

제목은 “세계에서 첫번째”인데요, 기사내용은 인도네시아에서라는,,

http://www.kompas-tv.com/content/view/15435/112/

주소지가 Taman Buah Mekarsari, Cileungsi, Kabupaten Bogor, Jawa barat, 보고르지역의 가볼만한 곳중의

하나입니다.

7,8 Juta Waria(Wanita Pria) Dukung PKPI

(7백8십만 여장남자/트랜스젠더/Banci 가  PKPI당을 지지하다)

http://www.kompas-tv.com/content/view/15432/2/

Forum Komunikasi Waria Indonesia (FKWI)라는 트랜스젠더 조직이 있고요, 등록된 회원수가 인니 전역에

7,880,000명이랍니다. (beranggotakan 7.880.000 waria se-Indonesia)

PKPI는 Meutia Hatta 라는 여성분이 총재인데요, 건국영웅인 하따 부대통령의 딸입니다.

---
 

Melepas Lelah Usai Mengamen : 구걸행위를 끝내고 지친것/피로를 풀다/놓다

거리의 분수대가 모두 수영장..ㅎㅎ

 

Doorprize Kampanye SBY Tak Dibagi, Massa Demo 

캠페인에서 행운상이 나누어지지 않자 군중들 데모하다.

 

PAN을/에 뽑지 않는다면/투표를 하지 않는다면 애인을 끊어라??(애인과 절교하라)

여기서 SB는 PAN 총재(Ketua Umum PAN)인 Soetrisno Bachir (SB)를 말합니다.

토요일(4/4) PDI-p가 스나얀에서 선거집회가 있었습니다.  항상 "소(Banteng)"이 등장합니다.
 

오늘(4/6)부터 선거일전까지는 Masa Tenang, Hari Tenang이라하여 옥외선거활동이나 홍보물부착을 하지

못하는 기간입니다(만)

후보들의 홍보몰이 아직까지도 거리에 전시되어있다/걸려있다

Tonton, Menonton : 보다, 구경하다, 관람하다. 보통 구어체에서는 "Nonton (film)"(영화를 보다)라 합니다.

재난현장에 “관광삼아/구경거리로(wisata Musibah)" 오는 사람들이 많다고 말씀드린 적이 있습니다.

“와, 가까이서 보니 situ            ”당신네들 왜이러지?  도움을 주지   “우리도 구경꺼리가 아니야”

gintung이 이런 모양이구나“         않을 망정, 구경만하다니..”

(비행기) 탑승객들이 5명의 Air Asia 승무원들을 억류하다.  쿠알라룸푸르로 갈 예정인 비행기가 정당한

이유나 해명 없이 13시간이나 지체되었다고,  sandera 납치, 피납..

---
 

Ritual Ceng Beng,  청명의식. 중국계 인도네시아인들의 성묘모습

 

시간이 촉박하여 KPU(선거관리위원회)의 IT팀 피가 날정도로 (열심히) 일한다.

bekerja ekstra keras..

Anti-Megawati 에 대한 것이 Facebook에 돌아다닌답니다.

1년 징역이나 벌금형이 가능하다는,,

 

전투낙하, 해병대 훈련모습이랍니다.

Menatap Palembang dari Monpera, Monpera에서 빨렘방 (도시모습)을 바라보다/전맘하다

Palembang의 Jembatan Ampera 입니다.

 

18세기, 네덜란드 총독의 식당집기 일체(Ruang makan lengkap)랍니다. 꼬따지역의 국립문서보관처라는데요,

식민지 시절 총독 관저였답니다.

Sampah Menggunung,  쓰레기가 산을 이루다.

버까시지역의 쓰레기하치장(Tempat Pembuangan Akhir (TPA) sampah)이라는데요, 자카르타로부터 매일

6천톤의 쓰레기가 들어온답니다. 현재 약 천만톤가량의 쓰레기가 쌓여있다는(ditimbun)

불법차단기(portal), 주택단지 진입로/도로 등에 개인적으로 설치하여놓은 차단기가 아주 많습니다.

Tol Wiyoto Wiyono Berlubang , (Wiyoto Wiyono 톨이 구멍나다) 
총 맞은 것처럼,,아니 대포인가요. Cawang에서 Tanjung Priok으로 가는 구간.  Jl DI Panjaitan 위랍니다.
 
밤에 수리할 예정이라는데요,  엄청 막힌답니다. (찌깜뻭과 자고라위까지요..)


---
 

4/7, 공군비행기추락사고로 사망한 군인들 장례식,, 연고지로 각각 보내어 졌답니다.

인도네시아 동부지역, NTT (누사뜽가라) 지역에서의 “예수 고난 행렬 재현”, 부활절 행사랍니다.

천주교가 많다하고요,  이것 때문에 선거일자로 연기되었습니다.

 

선거기간에 편승한 광고물

따만 앙그렉몰 옆에 건설 중인 단지의 선전입니다.  “contreng" 합시다.

  

스타벅스 커피.. 선거참여 후 오면 (블랙)커피가 공짜(Free, gratis, cuma-cuma)

  

단, 손가락을 보여야 한다는 거,

투표 후, 잉크에 손가락을 담구어 표시를 합니다.  보통 왼쪽 새끼손가락을 사용합니다.

“나 ,선거 했어요”

선거가 코앞인데요, 일부 지역에 선거용 물자 조달이 원활하지 못 한경우가 있다 합니다.

기표장소 가리개(Bilik sura)를 자체 작성중...

Ryan 이라는 별칭(alias)으로 불리는 연쇄살인범 (뒤 쪽의 오렌지색 옷)
연예인(ILB, 앞쪽 인물)과의 something 이 있다고 계속 주장 중입니다.

“Ryan 과 ILB 의 뜨거운 모습이 있는 비디오와 사진이 퍼지다”   Bokong 엉덩이..

동성애자이고요, 4/7 일차공판에서 사형을 선고받았습니다. 

Sepasang Pria-Wanita Tewas Tersambar Petir (한 쌍의 남녀가 번개에 맞아 사망하다)

보고르 식물원(Kebun Raya Bogor)이라는 데요,  번개 조심!!!

http://www.liputan6.com/video/?program=news&id=175634&m_id=799602&page=1

Apa Kabar Pegulat 80-an?  (80년대의 레슬러들 안녕하십니까?)

미국이야기 입니다만,

http://www.kompas-tv.com/content/view/15519/2/

 

세계의 지도자들의 부인들,, 그래도 한국인이 두 분,,

오바마 부인의 키가 큰 것에 깜딱..

Contreng할 것(투표참가)에 대한 권유.  솔로지역의 Tukang Ojek 들이랍니다.

                                                           Ojo Lali = Jangan Lupa (잊지 마세요)

좋아요 0