1/15 페이지 열람 중
안녕하세요. 약 2년전 이야기 입니다. 별로 좋지 않은 기억이긴하지만 공유하고 조언을 얻고자 하는 차원에서 글을 올려 봅니다. 저도 같은 상황이었고, 한국서 수신한 문자 메시지를 인니어 번역하고 경찰서에 직접 가서 접수 했습니다. 사용한 내역은 알파마트와 주유소에서 짧은 시간에 6건 정도 결제된 것이고 금액은 원화 30만원 정도... 경찰관은 조서 잘 꾸며주었고 문자 메시지도 잘 이해한다고 답 받았습니다. 그리고 경찰서 나왔습니다. 이상입니다.
[비밀글 입니다.]
yusuf77 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2012-12-28 14:05:19이런글은 인니어로 번역해서 페이스북에 올려버리면 어떻게 될까요?
G4 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 전체게시물 2012-06-24 10:07:31[비밀글 입니다.]
땅그랑 리뽀 까라와찌에 소재한 Universitas Pelita Harapan (UPH) 한인 학생회 입니다. 현재 72명의 재학생과 4여명의 한국 교환학생이 있습니다. 소모임의 취지는 앞으로 저희 학교에 입학을 희망하시는 신입생분들께 직접적인 입학정보 제공과 땅그랑 소재 BIPA 과정을 수강희망 하시는 분들께 도움을 드리고자 합니다. 또한 재학생들의 다양한 정보 교류와 유능한 한인 유학생들의 재능으로 한인사회에 도움이 이바지 하고자 함이 목적 입니다. UPH는 모든 학사과정이 영어 및 인도네시아어로 진행되고 있으며, 한인 학생들…
hanny 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2015-06-23 18:09:28회사 소개서나 전단지를 인니어로 번역하려고 하는데 번역할수 있는분을 찿고 있습니다. 가능하시다면 A4 용지 1장당 비용은 어느정도 인지 알려주시면 감사하겠습니다. 이멜로 연락주셔도 됩니다. alexxbae@daum.net 전번은 0816-165-8067
멋진남자1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2013-12-06 14:59:17안녕하세요 현재 한국에서 반응형웹 홈페이지(모바일에서 자동으로 보이는)인대한민국 NO.1 워드프레스 대표업체인 홍마리오입니다.저희가 자카르타에 현지 담당자가 파견근무중이라 인도네시아에 계신 한인분들 대상으로홈페이지 제작, 앱개발 제작, 워드프레스 강좌 등을 인도네시아에서 시작하려고 합니다.현재 (주)홍마리오는 한국에서 약 300여개의 워드프레스 홈페이지와 jsp, asp, php, 모바일 앱등을 개발해 왔습니다.홍마리오는 워드프레스 관련 커뮤니티(네이버카페 회원4만명)을 운영하고 있으며,홍마리오는 대학교수 출신으로 워드프레스 강의 …
홍마리오 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 전체게시물 2017-04-26 11:12:55본문글을 읽고 답변드립니다. KUA에 혼인신고없이 부꾸니까를 만들수는 없습니다. 기본적으로 출생증명서,가족관계증명서,미혼증명서,종교증명서등을 제출해야하고, 결혼식을 통해 서약서에 서명을 추가로 하신다음 출장나온 담당직원이 이서류를 받아 갑니다. 이후 지역에따라 7일이내에 부꾸니까 발급이되는겁니다. 이후 추가로 관할구청에 방문하시어 혼인신고를 마쳐야 완벽하게 혼인신고가 마무리 되는겁니다. 미혼증명서는 한국대사관에서 발행해주는데 배우자되실분도 함께 방문하셔야 하고,혼인관계증명서를 제출하셔야 합니다. 한국서류는 모두 상세로해서 발급 받으…
makrosana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2025-01-15 20:59:18안녕하세요,인도네시아인과 결혼한 한국남자 입니다.인도네시아에서 혼인신고는 완료 하였고, 이제 한국에서 할 혼인신고만 남았는데요.조만간 한국에 갈 예정이라, 한국 동사무소/구청에서 혼인신고를 진행할 예정입니다.이 경우엔 어떤 서류들이 필요하고, 모든 인니어로된 서류들이 번역 및 공증이 되어 있어야 하는지 궁금합니다.감사합니다.
이경원123 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2024-09-19 08:26:28[비밀글 입니다.]
makrosana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2024-04-19 14:36:52