전자 제품 (Produk Elektronik)

대화 2

수진: 요즘 너무 바빠서 청소할 시간도 없어요. 그래서 로봇 청소기를 하나 살까 해요.

Akhir-akhir ini saya sangat sibuk sampai tidak ada waktu untuk bersih-bersih. Jadi saya ingin membeli alat pembersih robot.

아만다: 로봇 청소기요? 너무 비싸지 않아요?

Alat pembersih robot? Apakah tidak terlalu mahal?

수진: 저도 비싼 줄 알았는데 요즘 가격이 많이 저렴해졌대요. 그리고 사용법도 정말 간단하대요. 청소기를 미리 충전해서 필요할 때 ‘작동’ 버튼만 눌러 놓으면 되거든요.

Saya tadinya berpikir kalau harganya mahal, tetapi akhir-akhir ini harganya semakin murah. Lalu, cara menggunakannya sangat mudah. Anda dapat mengisi (batre) robotnya terlebih dahulu, dan tinggal menekan tombol “activate” saat Anda membutuhkannya.

아만다: 그래요? 정말 편리하겠네요. 하긴 요즘 전자 제품 성능이 정말 좋아졌죠. 저도 이번에 전기밥솥을 하나 샀는데 물을 대충 맞춰도 밥이 맛있게 되더라고요.

Benarkah? Nyaman sekali ya. Memang, akhir-akhir ini kinerja produk elektronik benar-benar telah membaik. Saya juga telah membeli rice cooker, bahkan jika saya mencocokan air secara asal(roughly) pun nasinya tetap enak.

수진: 요즘 전자 제품들은 점점 더 사람들이 사용하기 쉽고 편리하게 개발되는 것 같아요.

Akhir-akhir ini, produk elektronik sepertinya semakin lama semakin berkembang dan dibuat agar mudah digunakan oleh orang-orang.

어휘와 표현 – 작동 방법 2 (Cara Kerja/Pemakaian)

전원을 켜다/끄다: Hidupkan/Matikan Daya.

물의 양을 맞추다: Samakan/cocokkan dengan jumlah air.

습도를 높이다/낮추다: Kelembabannya tinggi/rendah.

세기를 조절하다: Mengatur intensitas.

플러그를 꽂다/빼다: Memasang/Mencabut kabel plug.

코스를 선택하다: Memilih jalur/course.

온도를 높이다/낮추다: Meningkatkan/Merendahkan suhu.