여가 생활 (Aktivitas Waktu Luang)

대화 2

로라: 수진아, 오늘 바둑 배우러 가?

Sujin, hari ini kamu mau pergi belajar baduk

수진: 응. 난 바둑을 두면 마음이 차분해져서 좋아.

Iya. Saya kalau bermain baduk, hati jadi tenang.

로라: 그렇구나. 난 바둑 같은 것을 보면 지루해.

Oh begitu. Saya kalau lihat baduk atau yang seperti itu bisa bosan.

수진: 여가 생활도 자기에게 맞아야 더 재미있는 것 같아.

Aktivitas waktu luang sepertinya harus yang pas dengan diri sendiri sehingga akan lebih menyenangkan.

로라: 난 오늘 자전거 도로 일주를 할 거야. 동호회 사람들하고.

Hari ini saya akan berkeliling naik sepeda. Bersama dengan orang-orang dari klub/komunitas sepeda.

수진: 동호회에 계속 나가는구나?

Kamu masih terus datang ke komunitas/klub itu?

로라: 응. 자전거 타는 것도 즐겁지만 끝나고 동호회 사람들과 식사하고 이야기하는 것도 참 좋아.

Ya. Bersepeda itu menyenangkan, tetapi selesai bersepeda lalu makan bersama dengan orang-orang dari klub/komunitas sambil bercerita itu juga asik.

수진: 나도 바둑 동호회에 나가는 게 좋아. 혼자 책 보면서 두는 것보다 더 많은 걸 배울 수 있거든.

Saya juga suka pergi ke klub/komunitas baduk. Daripada belajar sendiri dari buku, lebih bisa banyak belajar langsung di klub baduk.

어휘와 표현 – 여가 생활의 정류 (Jenis Aktivitas Waktu Luang)

독서를 하다: Membaca.

나무를 키우다: Menumbuhkan pohon.

자원봉사를 하다: Volunteer / Relawan.

바둑을 두다: Bermain baduk.

꽃꽂이를 하다: Merangkai bunga.

자전거 여행을 하다: Jalan-jalan dengan sepeda.

낚시를 하다: Memancing.

외국어를 배우다: Belajar bahasa asing.