Terima Kasih atas ~ anda 

Thank you for your ~

당신의 ~에 감사드립니다

1. Terima kasih atas saran anda.

Thank you for your advice.

당신의 조언에 감사드립니다.

2. Terima kasih atas undangan anda

Thank you for your invitation.

당신의 초대에 감사드립니다.

3. Terima kasih atas kerja sama anda.

Thank you for your cooperation.

당신의 협조에 감사드립니다.

4. Terima kasih atas bantuan anda.

Thank you for your help.

당신의 도움에 감사드립니다.

5. Terima kasih atas balasan anda.

Thank you for your reply.

당신의 답장에 감사드립니다.

Saya menantikan ~

I look forward to ~

~을 기대하겠습니다

1. Saya menantikan feedback dari anda.

I look forward to your feedback.

당신의 피드백을 기대하겠습니다.

2. Saya menantikan kabar dari anda.

I look forward to hearing from you.

연락 주시기를 기대하겠습니다.

3. Saya menantikan bantuan dari anda.

I look forward to your help.

당신의 도움을 기대하겠습니다.

4. Saya menantikan balasan dari anda.

I look forward to your reply.

당신의 답장을 기대하겠습니다.

5. Saya menantikan album baru dari anda.

I look forward to your new album.

새 앨범을 기대하겠습니다.

Tolong balas ~

Please reply ~

~답장 주십시오

1. Tolong balas ke email saya.

Please reply to my email.

제 이메일에 답장 주십시오.

2. Tolong balas sampai dengan akhir bulan.

Please reply by the end of the month.

이달 말까지 답장 주십시오.

3. Tolong balas segera setelah anda mengecek pesan ini.

Please reply immediately after you check this text message.

이 문자 메시지를 확인하시는 대로 바로 답장 주십시오.

4. Tolong balas langsung ke saya.

Please reply directly to me.

저에게 직접 답장 주십시오.

5. Tolong balas secepatnya.

Please reply as soon as possible.

가능한 한 빨리 답장 주십시오.

Tolong hubungi ~

Please contact ~

~에게 연락 주십시오

1. Jika anda memerlukan informasi lebih lanjut, tolong hubungi kami.

If you need any further information, please contact us.

추가 정보가 필요하시면 저희에게 연락 주십시오.

2. Tolong hubungi James ketika anda sampai di sini.

Please contact James when you arrive here.

여기 도착하시면 제임스에게 연락 주십시오.

3. Tolong hubungi asisten saya untuk menanyakan tentang servis kami.

Please contact my assistant to ask question about our service.

저희 서비스에 대해 질문을 하시려면 제 조수에게 연락 주십시오.

4. Berhubung saya akan tidak ada di kantor dari 21 sampai 24 Mei, tolong hubungi sekretaris saya.

As I’ll be out of the office from May 21 to 24, please contact my secretary.

5월 21일부터 24일까지 제가 사무실을 비우므로 제 비서에게 연락 주십시오.

5. Tolong hubungi sekretaris saya untuk membuat janji.

Please contact my secretary to make an appointment.

약속을 하시려면 제 비서에게 연락 주십시오.

Saya telah melampirkan ~

I’ve attached ~

~을 첨부했습니다

1. Saya telah melampirkan pesan/sms yang saya dapat.

I’ve attached the text message I received.

제가 받은 문자 메시지를 첨부했습니다.

2. Saya telah melampirkan brosur kami.

I’ve attached our brochure.

저희의 브로슈어를 첨부했습니다.

3. Saya telah melampirkan dua file ke email ini.

I’ve attached two files to this email.

이 이메일에 두 개의 파일을 첨부했습니다.

4. Saya telah melampirkan informasi yang anda minta.

I’ve attached the information you requested.

요청하셨던정보를 첨부했습니다.

5. Saya telah melampirkan tiket pesawat anda yang sudah saya cetak.

I’ve attached your air ticket which I printed out.

인쇄한 당신의 항공 티켓을 첨부했습니다.