공공시설 이용 (Pemakaian Fasilitas Umum)

대화 2

직원: 안녕하세요? 무엇을 도와 드릴까요?

Halo, apakah ada yang bisa saya bantu?

신디: 인터넷으로 예매한 표를 받으려면 어떻게 해야 해요?    

Bagaimana caranya saya mendapatkan tiket untuk reservasi dari internet?

직원: 저쭉에 있는 매표소나 자동 발급기를 이용하시면 됩니다.

Anda dapat pergi ke kantor tiket atau menggunakan mesin tiket di sana.

신디: 그리고 케이티엑스(KTX)를 타려면 어디로 가야 해요?

Lalu, jika saya ingin naik KTX harus pergi ke mana?

직원: 바로 아래층이 타는 곳입니다. 표를 사신 후에 이쪽 에스컬레이터를 이용하여 내려가시면 됩니다.

Tempat untuk naiknya ada di bawah. Anda dapat membeli tiket dulu, setelah itu gunakan eskalator ini untuk turun ke bawah.

신디: 감사합니다. 저, 그런데 KTX에서 인터넷을 사용할 수 있을까요?

Terima kasih. Omong-omong, apakah saya dapat menggunakan internet di KTX?

직원: 네. 개인 노트북으로 인터넷을 사용하실 수 있습니다.

Ya. Anda dapat menggunakan internet dengan laptop pribadi Anda.

어휘와 표현 – 공공시설 이용 2 (Pemakaian Fasilitas Umum 2)

예매하다: Membuat reservasi.

표를 교환하다: Menukarkan tiket.

짐을 맡기다: Meninggalkan/Menitipkan koper/barang.

무료로 이용하다: Menggunakan secara gratis.

(휴게실/흡연실)을 이용하다: Menggunakan lounge/ruangan merokok.

표를 발급 받다: Mendapatkan tiket/issue tiket.

할인을 받다: Mendapatkan diskon.

짐을 찾다: Mencari koper.

인터넷을 하다/사용하다: Menggunakan internet.