Saya akan berterima kasih jika anda bisa ~

I’d be grateful if you could ~

~해 주실 수 있다면 감사하겠습니다

1. Saya akan berterimakasih jika anda bisa mengirimkan saya gambarnya.

I’d be grateful if you could send me the pictures.

그 사진들을 보내 주실 수 있다면 감사하겠습니다.

2. Saya akan berterimakasih jika anda bisa membantu saya tentang hal ini.

I’d be grateful if you could help me on this matter.

이 문제에 대해서 도움을 주실 수 있다면 감사하겠습니다.

3. Saya akan berterimakasih jika anda bisa mengirimnya dengan pengiriman cepat.

I’d be grateful if you could send it by express delivery.

그것을 속달로 보내 주실 수 있다면 감사하겠습니다.

4. Saya akan berterimakasih jika anda bisa mengiklankannya di TV.

I’d be grateful if you could advertise it on TV.

그것을 TV로 광고할 수 있다면 감사하겠습니다.

5. Saya akan berterimakasih jika anda bisa memberikan saya sebuah wawancara

  ( interview.)

I’d be grateful if you could give me an interview.

제가 면접을 보게 해 주실 수 있다면 감사하겠습니다.

Saya akan sangat menghargai jika ~

I’d appreciate it if ~

~하면 감사하겠습니다

1. Saya akan sangat menghargai jika saya dapat mendapat sebuah daftar harga.

     I'd appreciate it if I can receive price list.

가격표를 받을 수 있다면 감사하겠습니다.

2. Saya akan sangat menghargai jika anda menepati tenggat waktunya.

I’d appreciate it if you kept the deadline.

마감일을 지켜주시면 감사하겠습니다.

3. Saya akan sangat menghargai jika anda menghormati privasi saya.

I’d appreciate it if you respected my privacy.

사생활을 존중해 주기면 감사하겠습니다.

4. Saya akan sangat menghargai jika kamu bisa membayar dengan tunai.

I’d appreciate it if  you could pay in cash.

현금으로지불해주시면 감사하겠습니다.

5. Saya akan sangat menghargai jika saya bisa mendengar dari anda segera.

I’d appreciate it if I could hear from you soon.

곧 소식을 들을 수 있다면 감사하겠습니다.

Kami butuh ~

We need ~

 ~이 필요합니다

1. Kami butuh kunjungan pintu ke pintu.

We need door-to-door visits.

우리는 집집마다 방문해야 합니다.

2. Kami butuh salinan asli dari kontraknya.

We need the original copy of the contract.

계약서 원본이 필요합니다.

3. Kami butuh barang anggaran dan rencana pengeluaran dari semua departemen kami.

We need all our departments’ budgetary items and spending plans.

모든 부서의 예산 항목과 지출  계획이 필요합니다.

4. Kami butuh bantuan anda.

We need your help.

당신의 도움이 필요합니다.

5. Kami butuh sebuah salinan dari laporannya.

We need a copy of the report.

그 보고서의 사본이 필요합니다.

Saya harus ~

I’ll have to ~

~해야 할 것입니다

1. Saya harus membatalkan proyeknya.

I’ll have to cancel the project.

그 프로젝트는 취소해야 할 것입니다.

2. Saya harus mencari perusahaan lain.

I’ll have to search for another company.

저는 다를 회사를 찾아야 할 것입니다.

3. Saya harus mempekerjakan karyawan tambahan.

I’ll have to hire additional employees.

추가로 직원을 채용해야 할 것입니다.

4. Saya harus bekerja dengannya.

I’ll have to work with him.

그와 함께 일해야 할 것입니다.

5. Saya harus menunda proyeknya.

I’ll have to postpone the project.

그 프로젝트를 연기해야 할 것입니다.

Saya ingin mengusulkan~

I’d like to propose~

~을 제안하고 싶습니다

1. Saya ingin mengusulkan mengganti nama perusahaan kita.

I’d like to propose renaming our company.

회사 이름을 다시 지을 것을 제안 하고 싶습니다.

2. Saya ingin mengusulkan pengadaan sebuah piknik perusahaan.

I’d like to propose holding a company picnic.

회사 야유회를 가질것을 제안 하고 싶습니다.

3. Saya ingin mengusulkan agar presiden dipilih setiap 2 tahun.

I’d like to propose that the president be elected every two years.

회장을 2년마다 선출할 것을 제안하고 싶습니다.

4. Saya ingin mengusulkan mengadakan sebuah konferensi.

I’d like to propose holding a conference.

회의를 열 것을 제안 하고 싶습니다.

5. Saya ingin mengusulkan agar kita memungut suara.

I’d like to propose that we put it to a vote.

그것을 투표에 부칠 것을 제안 하고 싶습니다.