13820 Jakarta International Korean School, Jl. Bina Marga No.24, Kel. Ceger, Jakarta Timur, Indonesia 자카르타한국국제학교 www.jiks.comTel : 021-844-4958 -61 Fax : 021-844-4927 Email : JIKS@JIKS.COM [이 게시물은 요한!님에 의해 2012-10-23 04:37:39 직스 JIKS에서 이동 됨]
0
0
4,991
제 1차 헤리티지 탐방 안내 장소: 끄망 갤러리 28 Gedung DUA8 Gallery Jl Kemang Utara No. 28, Jakarta Selatan www.gedungdua8.com 일시: 2012년 10월 10일 9시 30분 ~ 12시 비용: 추후 공지 가이드 : 인도네시아 헤리티지 소사이어티의 자원 봉사자 Regine 헤리티지 연회비 : 30만 루피아/ 가족 4인 60만 루피아 일정 내용: (변경 가능) 9:30 am 집합 10:00 am 가이드의 유물 설명 (가이드 끝나면 선물 증정) 11:00 am 다약족 비디오 상영 11:30 근처 점심 식사 장소로 이동 12:30 끝 참가접수: 아래에 댓글 달아주세요! 문의 ; 이수진 irenesujin@hotmail.com
0
0
2,093
재인도네시아 대한체육회 김희익 사무총장님을 대신하여 글을 올립니다. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 존경하는 재인도네시아 선수단 여러분. 제93회 전국체육대회 재인도네시아 선수여러분 축하합니다. 여러분은 각 종목별 분과에서 치열한 예선전을 거처 명실상부 인도네시아 대표선수에 선발되셨습니다. 금년 제93회 전국체육대회는 10월 11일부터 10월 17일까지 대구에서 거행됩니다. 올해 인도네시아 선수단은 선수 51명과 임원 49명 총 100명의 선수단으로 구성되어 10월 9일 본진 75명이 장도에 오릅니다. 이번 체전 출전은 100명이 움직이는 큰 행사입니다. 이 큰행사를 진행함에 있어 여러분에게 몇가지 당부의 말씀을 드립니다. 재인도네시아 대한체육회는 순수 민간 봉사 단체입니다. 여러분이 소속된 7개의 분과 부회장님과 이사님 그리고 본부 임원님 모두 물심 양면으로 봉사하는 분들임을 꼭 기억해주시기 바랍니다. 회장님이하 단장님, 부회장님, 이사님 모두 십시일반 여러분의 항공료, 체재비를 준비하여 우리선수단 전원의 모든 경비를 부담하고 계십니다. 혹시 개인적으로 불편한 일이 생긴다면 양보하고 이해해 주시기를 부탁드립니다. 1. 모든 경기 일정은 각 분과 부회장님과 임원님이 직접 진행합니다. 다만 전체가 참석하는 공식 행사에는 어떠한 이유없이 반드시 참석 해야합니다. 개막식, 환영만찬, 폐막식 (폐막식은 경기가 끝난 종목은 참석이 어려울 수 있습니다)에는 반드시 참석 해야합니다. 2. 숙소는 선수 4인 1실입니다. 가능한 분과별로 배정하고자 합니다만 인원이 여의치 아니할 경우 타 분과와 같은 방이 배정될 수 있습니다. 먼저 끝나는 분과의 선수가 퇴실할 때에는 방을 옮겨야하는 불편이 있을 수 있습니다. 양해하시기 바랍니다. 첫날부터 마지막 날까지 방배정은 최석일 이사님이 담당합니다. 3. 아침 식사는 연수원에서 단체로 준비됩니다. 4. 숙소에는 비누와 휴지만 비치되어 있다고 합니다. 개인 세면도구를 준비하시기 바랍니다. 5. 공식적 행사인 개막식, 환영만찬, 폐막식 때에는 단복 정장과 흰색 티셔츠를 착용합니다. 비행기 탑승시에는 땀복을 착용하여 주시기바랍니다. 올 해에는 추리닝은 없습니다. 분과별 경기복은 분과에서 각각 준비하시기바랍니다. 6. 우리는 지성인입니다. 경기장에서나 경기장 밖에서나 품위를 유지하시기를 부탁드립니다. 7. 입국과 귀국 공항은 직접 이동하시기바랍니다. 8. 10월 10일 오전 인천 공항에 도착한 이후 대구까지는 대형버스가 준비되어 있습니다. 7시 30분 곧바로 대구로 출발하기 때문에 인천 공항에서는 별도의 개인 시간이 없습니다. 9. 개별 출발하시는 분은 10월 10일 오전 7시까지 인천공항 입국장으로 오셔서 본진과 합류하시기 바랍니다. 10. 항공권은 10월 2일과 3일 중에 부미관광에서 여러분의 이메일로 전달할 예정입니다. 추후 혹시 빠진 사항은 몇번에 걸쳐 다시 공지하겠습니다. 다시 한 번 제93회 대구 전국체전의 재인도네시아 선수단 여러분을 환영합니다. 감사합니다. 재인도네시아 대한체육회 회장 양 영 연 재인도네시아 선수단 단장 박 동 희 (사무총장 김희익 0811-874-726)
0
0
2,870
선관위 172012-09-10 입후보자 등록사항 공고 문서번호 : 선관위 172012-09-10 수 신 : 세계한인무역협회 전회원 참 조 : 상임이사 발 신 : 제17대 임원선거관리위원회 제 목 : 제17대 임원선거 입후보자 등록사항 공고 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. 협회 회원님과 상임이사님들의 건승을 기원합니다. 2. 선관위172012-09-04 제17대 임원선거 공고의건(2012.9.7) 관련 입니다. 이번 제17대 임원선거에 대한 공고가 지난 9월7일(금) 협회 홈페이지와 이메일을 통해 선거공고를 게재하여 이에 따른 제17대 임원선거 입후보자 등록이 마감 되었습니다. 3. 이와 관련하여 임원선거규정 제6조 3항에 의거하여 임원선거 후보로 등록한 입후보자들의 등록서류에 결격사유가 없음을 확인 하였기에, 제17대 임원선거의 입후보자 공고를 협회 홈페이지와 공문으로 발송하오니 참조하여 주시기 바랍니다. - 다 음 – 제17대 임원선거 입후보자 등록사항 공고 2012년 10월13일(토) 실시하는 세계한인무역협회(World-OKTA) 제17대 임원선거 회장 입후보자로 다음과 같이 등록 하였음을 공고 합니다. 제17대 회장 선거 입후보자 기호 1 번 기호 2 번 국가 도시 이름 국가 도시 이름 INDONESIA Jakarta 김우재 MALAYSIA Kuala Lumpur 권병하 접수일자 2012년9월17일(월) 접수일자 2012년9월18일(화) *기호는 접수일자 기준으로 선관위에서 배정하였으며 입후보자들의 이력사항은 홈페이지에 게재하였음. 2012년 9월 25일 (사)세계한인무역협회 제17대 임원선거관리위원회 위원장 천 용 수 위 원 김주연, 김효섭, 박광수, 황희재 간 사 김태안------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[기호1번] 김우재 후보자 이력사항 [기호2번] 권병하 후보자 이력사항--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[선관위172012-09-11-입후보자 직책사퇴 권고 후속조치 보고]
0
0
2,674
지난 20일 자카르타한국국제학교 대강당에서 제93회 대구전국체육대회 출전 인도네시아 선수단 결단식이 열렸다. 이 자리에 참석한 100여명 선수단은 “올해는 금메달을 따 오겠다”고 다짐했다. 이날 결단식에는 박동희 선수단장을 비롯한 선수단과 승은호 한인회장, 양영연 대한체육회 회장, 김우재 월드옥타 이사장이 참석해 격려했다. 한편, 인도네시아 대한체육회는 오는 10월 11일부터 1주일간 탁구, 테니스, 축구, 볼링, 태권도, 테니스, 골프, 스쿼시 7종목에 100여명의 선수와 임원을 파견한다.
0
0
2,936
KOICA 입찰공고 : 중부 깔리만탄주 농업개발사업의 기자재 공급건 상기 관련 입찰 공고문을 첨부하오니 참고하시기 바랍니다.
0
0
2,691
to& wr_id=58 제93회 전국체육대회 결단식 - JIKS (2012. 9. 20) 전국 체육대회 박동희 단장님의 인사말씀 한인회 승은호 회장님의 격려사 월드옥타 김우재 이사장님의 격려사 재인도네시아 대한체육회 양영연회장님의 답사 귀빈으로 참석한 가수 태진아 결단식 축하 케잌 커팅 모습 제93회 전국체육대회 결단식 - 자카르타 한국국제학교 (JIKS 2012. 9. 20) 사진 제공 : 인도웹
0
0
4,366
“누산따라에서 한반도까지” <지난 9월 16일(일) 저녁 ‘Erasmus Huis’홀에서 아버지 앙상블 합창단은 한인니문화연구원 개원 1주년 기념 초청음악회에 마지막 공연을 하고 있다.>지난 9월 16일(일) 저녁 ‘Erasmus Huis’홀 (네덜란드 대사관)에서 한인니문화연구원 개원 1주년 기념 초청음악회가 열렸다. 한인니문화연구원(이사장 김상태. 원장 사공경)은 개원 1주년을 기념하여 한인동포의 음악인들과 현지 문화단체의 공연으로 한인과 현지인을 초청하여 문화 교류를 선보였다. 김동걸씨의 사회로 진행된 이번 음악회는 Harry Darsono, The Singers Chamber Choir, Eddy Radjab, SMAN 2 Tangsel & Agam, Boyamin, Zakarias, Suroso, 황보서, 소프라노 이정임, 아버지앙상블이 출연하여 문화연구원 1주년을 축하했다. 음악회의 오프닝에는 Harry Darsono씨와 Eddy Radjab, The Singers Chamber Choir 팀이 화려한 선율과 율동으로 자리를 메운 관객들에게 선물했다. 사공경 원장은 “이번 축하 음악회는 음악을 사랑하고 인도네시아를 사랑하는 분들을 위해 다양한 음악과 춤, 클래식과 전통음악으로 ‘누산따라에서 한반도까지’라는 주제에 맞게 한국과 인도네시아를 넘나드는 알찬 내용으로 꾸며보았다”고 말했다. The Singers Chamber Choir 팀은 2004년 3월 6일 설립한 합창단으로 자카르타 합창단 대회에서는 1등 석권하는 실력을 선보였다. 이어서 지난해 말 유네스코 세계문화유산으로 공식 등재된 수마트라섬 아체주의 전통춤인 사만춤과 한국의 가야금과 비슷한 모양을 하고 있는 Siter시떼르 연주도 선보였다. 또한 인도네시아 플로레스 지역 전통 악기 사산도(sasando)를 Zakarias Ndaong 씨가 연주를 선보였다. 바딕 디자이너 겸 바틱춤을 함께하는 Suroso 씨는 ‘술룩 바띡 (Suluk Batik)’이란 춤으로 바띡을 제작하는 과정을 묘사했다. <사진참조>휘파람 연주가 인 황보서씨는 2010년 제37회 중국 IWC 휘파람 세계대회에서 챔피언에 등극한 솜씨로 갈채를 받았다. 소프라노 이정임씨 무대에 이어 자카르타에 거주하는 남성들로 구성된 ‘자카르타 아버지 앙상블’은 안영수씨의 지휘로 ‘그대 눈속의 바다’와 ‘빨간 구두 아가씨’를 선보였다.한편, 한인니문화연구원은 사공경 원장이 1999년 부인회 인니문화탐방반으로 시작하여 2001년 한인회 인니문화탐방반, 2007년 한인회 인니문화연구회를 거쳐 2011년 8월 사단법인 한인니문화연구원으로 발족했다. <기사문의 haninpost@gmail.com>
0
0
3,246
KOICA 입찰공고 : 인도네시아 대학교 IT 훈련센터 사후관리 기자재 공급 건 상기 관련 입찰 공고문을 첨부하오니 참고하시기 바랍니다. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 입찰공고번호 : ID.KOICA-2012-004 공고일자 : 2012. 9. 7(금) 1. 입찰개요 가. 입찰건명 : 인도네시아 대학교 IT 훈련센터 사후관리 기자재 공급 나. 과업범위 : 기자재 공급 및 설치 ※ 기자재 내역 (상세확인 요망) NO Equipment 총수량 DEPOK SALEMBA 1 projector & screen 12 8 4 2 강사용 PC (23"모니터 포함) 6 4 2 3 Multimedia computer 34 21 13 4 Software 146 89 57 160 100 60 5 MONITOR 23" 180 110 70 6 Clouding system (include Spare, 키보드, 마우스) 190 120 70 7 Headsets with microphone 180 110 70 8 Gigabit switches 32 20 12 9 Printer 6 4 2 Printer Toner 80 60 20 10 Scanner 6 4 2 11 Multi Copier 2 1 1 Multi Copier Toner 20 10 10 13 PTZ Camera (ip camera 1080p) for each classroom 1 1 14 Webcam (IP camera 1080p) 11 7 4 다. 계약기간 : 계약체결일로부터 2개월 라. 추청금액 : USD305,000 2. 입찰방식 가. 국제입찰, 제한경쟁 나. 낙찰자 결정방식 : 최저가 입찰자 적격심사 3. 입찰참가자격 (※ 구체적으로 명확하게 보완요망) ㅇ IT기자재 납품 및 설치가 가능한 업체 ㅇ 지원 기자재 전체 품목에 대한 제조업체 또는 공급업체 증명원 제출이 가능한 업체 ㅇ 최근 2년 이내 총금액 100만불 이상, 단일 납품금액 50만불 이상 IT 기자재 납품 및 설치 실적이 있는 업체 ㅇ 공동도급 불가 4. 입찰설명회 개최 : 2012. 9.13(목) 15:00, KOICA 사무소 ※ 주소 및 연락처 : Embassy of the Republic of Korea (KOICA), The Plaza Office Tower 20th Fl. Jl. MH. Thamrin No. 28-30 Jakarta, 10350 (Tel) 021-2992-1900, (Email) 오한식 부장님 이메일, goodo4864@koica.go.kr, 5. 입찰 진행일정 가. 참가신청 및 등록 : 2012.9.17(월) 15:00 나. 입찰서(가격제안서) 제출마감 : 2012.9.21(목) 11:00 다. 개찰 : 2012. 9.21(목) 16:00 ※낙찰 하한율(80%) 적용, 하한율 이하 투찰업체 탈락 라. 적격심사 실시 : 2012.9.24(월), 15:00 - 대상 : 최저가 입찰자 - 전문가 적격심사결과(면접), 85점 이상 업체에 한하여 협상 추진 마. 협상 및 계약체결 : 2012. 9.25(화)-26(수) 6. 입찰보증금과 그 귀속에 관한 사항 ㅇ 한국국제협력단(KOICA) 입찰규정에 의거, 입찰금액의 5/100 이상의 현금 또는 보증보험증권을 참가신청 기한 내 제출하며, 보증금은 입찰종료 후 120일 이내 돌려줌. ㅇ 최근 2년 이내 KOICA 계약을 성공적으로 완료한 실적이 있는 업체는 지급각서로 대체 가능 ※ 낙찰업체가 계약을 체결하지 않을 경우, 보증금은 KOICA에 귀속됨.
0
0
3,056
2012년 한.인니 문화주간 행사 - 10월 3일부터 7일 (5일간)
0
0
3,848
K-FOOD CONTEST에 도전하세요! 따만앙그렉 (Taman Anggrek) 몰에서 K-FOOD CONTEST가 개최됩니다. 본 행사는 인도네시아 국민들을 대상으로 하는 요리 경연대회로써 신청 시 재미있는 나만의 한식이야기(My Story of K-FOOD)를 사진과 함께 보내주시기 바랍니다. # 대회일시: 2012. 10. 6(토) 오전11시 # 경연메뉴: 잡채 (Japchae), 닭매운찜 (Dak maeunjjim) # 신청기간: 2012. 9. 6(목) ~ 16(일) # 신청방법: ① 신청서(Application)를 작성 하신 후 ② 각 참가자 신분증사본 첨부 후 ③ E-mail (koremb_in@mofat.go.kr) 접수 # 참가자발표: 2012. 9. 19(수) [개별통지] # 경연문의: 021-2992-2500 (Ms.Sherly, Mr.Yoo) @첨부파일: 요리경연대회 공지문 (신청서 재중)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Untuk masyarakat Indonesia yang mengenal keindahan, aroma dan rasa makanan korea! K-FOOD CONTEST akan dibuka pada 6 Oktober 2012 ( hari Sabtu ) bagi orang-orang yang mencintai makanan Korea. -Infomasi K-FOOD CONTEST- 1. Formulir - Waktu Pengisian : 6 September 2012 ( Kamis ) - 16 September 2012 ( Minggu )) * Tolong membuat sebuah cerita yang berhubungan dengan makanan korea. - Cara pendaftaran... : ① Mengisi formulir ② Menyertakan fotokopi KTP untuk semua dan kirim ke E-MAIL ( Koremb_in@mofat.go.kr ). - Telefon : ( 021 ) 2992 - 2500(Ms. Sherly, Mr. Yoo) - Peserta akan dipilih oleh penyelenggara. Bagi yang berhasil dipilih akan langsung dihubungi oleh penyelenggara ( batas waktu 19 September 2012, Hari Rabu) 2. Penyelenggaraan Acara K-FOOD CONTEST - Tanggal : 6 Oktober 2012 ( hari sabtu ), pukul 11:00 - Tempat : Taman Anggrek Mall - Menu : Japchae, Dak maeunjjim 3. Pada kolom "My story of K-FOOD (form aplikasi), tolong ceritakan mengapa mencintai makanan korea, suka memasak makanan korea, resep rahasia pribadi dll Bagi cerita yang paling menarik akan dipilih menjadi perseta acara http://idn.mofat.go.kr/worldlanguage/asia/idn/main/index.jsp
0
0
2,916
클라우디아선생님과 함께하는 인니어 월 화 수 목 금 토 9:00-10:30 인니어 초급I 인니어 초급I 인니어 초급I 인니어 초급I **한국어 (대상 인니인) 11:00-12:30 인니어 중급 인니어 초급II 인니어 중급 인니어 초급II 인터넷접수, 문의:apakabarindonesia@hotmail.com lovekoin@hotmail.com/(021)7883-9597/085710810495 한인성당 맞은편 Graha STK 3층, 306호 Jl. Taman Margasatwa, no.3, BUS WAY SMK 57 Ragunan, Jak. Sel. GURU Claudia Yuliani : UI 한국어과 수석졸업 *앙끌룽/ 밸리댄스/ 바띡 회원모집
0
0
2,986
안녕하세요! 국립 박물관에서 여러분의 즐거운 관람을 위해 아래 프로그팸을 준비했습니다! 헤리티지가 전문가를 양성해서 파견한 재미난 박물관 투어입니다. 기회를 놓치지 마십시요! 참가 신청하실분은 반드시 댓글을 달아주시면 좋겠습니다! (예약필수-댓글로 예약받아요!) ---아래--- 제목: 알찬 내용있는 국립 박물관 한국어 무료투어 일시: 2012년 9월 15일 9시반--11시 장소: 국립박물관 현관로비 자원봉사자: 이수진 INDONESIAN HERITAGE SOCIETY
0
0
2,109
종 목 종 별 10.11(목) 10.12(금) 10.13(토) 10.14(일) 10.15(월) 10.16(화) 10.17(수) 경기장 육상 트랙/필드 O O O O 대구스타디움 마라톤 O 대구시일원 하프/단축 O O 경보 O 수영 경영 O O O O O O 두류수영장 수구 O O O O O O 다이빙 O O O 싱크로 O 축구 남고부 O O O O O O ■ 강변축구장 3(천연) 여고부 O O O O O O(■) 강변축구장 1(인조) 남대부 O O O O O(●) 강변축구장 1(천연) 남일부 O O O O O ● 시민운동장 여일부 O O O O 수성구민 운동장 해외동포 O O O O 강변축구장 2(인조) 야구 고등부 O O O O O O 경북고 야구장 일반부 O O O O O O 시민운동장 야구장 테니스 남고부 O O O O O O 두류 테니스장 여고부 O O O O O O 계명대 테니스장 여대부 O O O O O O 경북여고 테니스장 남일,여일,남대 O O O O O O 유니버시아드테니스장 해외동포 O O O O O O 시민운동장 테니스장 정구 전종별 O O O O O 자연과학고 정구장 농구 남자부 O O O O O O 상원고체육관 여자부 O O O O O O 효성여고체육관 배구 여고부 O O O O O 대구여고 체육관 여일부 O O O O O 남고부 O O O O O 대구일중 체육관 남대부 O O O O O 영남이공대 체육관 남일부 O O O O O 탁구 전종별 O O O O O 성명초등학교체육관 해외동포 O O O 핸드볼 전종별 O O O O O O O 경산실내체육관 럭비 고등부 O O O O 경산생활체육공원럭비구장 대학/일반 O O O O 사이클 트랙 O O O O 만촌자전거경기장 도로 O O O 대구도로 MTB O O 대구도로 복싱 고등,대학(경량) O O O O O O 본리초등체육관 대학(중량),일반 O O O O O O 용산중체육관 레슬링 그레꼬 O O O 전시컨벤션센터(2B) 자유형 O O O 여자자유형 O O O 역도 전종별 O O O O O O 전시컨벤션센터(3A,3B) 씨름 전종별 O O O O 시민체육관 유도 전종별 O O O O O 대구과학대체육관 검도 전종별 O O O 대구공고 체육관 궁도 일반부 O O O 관덕정(대명동) 양궁 전종별 O O O O O 율하체육공원 사격 전종별 O O O O O 대구사격장 승마 일반부 O O 상주국제승마장 체조 기계체조 O O O 경북대제2체육관 리듬체조 O 성명여중체육관 에어로빅 O O 서구국민체육센터 하키 전종별 미정 안심하키경기장(환경시설공단안심관리소) 펜싱 전종별 O O O O O 정화여고체육관 배드민턴 전종별 O O O O O O 계명대체육관 태권도 전종별 O O O O O
0
0
3,272
“한국어로 하는 박물관 연구 활동” 제 2회 국립박물관 한국어 안내요원 트레이닝 워크샵 안내 (Museum Tour Guide Training Workshop) •9월~12월(화/토 총 12회 교육) •3년 이상 체류자 모집 3년 이상 체류 및 활동 가능한 분으로서, 문화 유산을 사랑하며 봉사정신이 있으신 분을 뽑습니다. 교육과정 진행 중 2번 이상 결석 시 자동 탈락 됩니다. 과정 수료 이후 공식수료증을 수여하며 국립박물관 안내요원으로 봉사하게 됩니다. 최초 2년 가량을 국립박물관에 관하여 지속적인 학습을 하시게 되며 영어실력향상과 더불어 문화를 학습하는 기회까지 얻으실 수 있습니다. 박물관 안내요원으로서 봉사하고 싶으신 분들은 아래 연락처로 연락 바랍니다. 공동 회장: 유남실 0815 8420 8949 eunice8035@hotmail.com 이수진0816 1300 210 irenesujin@hotmail.com(문의/접수) #참가자 쳣 모임은 9월 7일 10시 헤리티지 도서관(스나얀 몰 센트럴 스나얀 17층) 입니다. Indonesian Heritage Society
0
0
2,206