 개인적인 편의를 인니어로 뭐라고 표현하나요??
뜻: 아마도 이 문장이 뜻과 근접하지 않을까 싶습니다..
1. Memberi kemudahan juga ada batasnya... 편의를 주는것도 한정이 있다..
2. 원칙: Prinsip dasar / aturan. Standar는 표준이라는 뜻입니다.
활용예:
안녕하세요... 질문요..
뜻: ayu=이쁘다,pretty로 뜻인데요
활용예: 안녕하세요... 질문요..
뜻: 같이일하는 인도네시아동생이 저보고 아유(ayu)라고 하는데 그게 무슨뜻인가요?
활용예: 질문요... B/L이 무슨 뜻입니까?
뜻: 비지니스 관련 단어인데 약어라서 무슨 약자인지 모르겠습니다.
활용예: 오늘의 한마디_( Kamu bisa menyimpan ini didepan. )
뜻: 딴지는 아닌데요....
mengembalikan 은 kembali 에서 파생된 단어로 실제적으로 뜻은 돌려주다, 돌려보내다의 의미로 해석하심이 좋을듯 합니다.
말씀하신 해석이 틀렸단 뜻은 아니에요^^
활용예: 현지직원과 대화할때 알고싶은 문장이랑 단어가 있습니다.
뜻: 5번 문장중, tugas tertentu.... tugas tertentu sebagian 또는 tugas sebagian tertentu라고 해야 많은 업무 중 일부 특정 업무,아니면 일정 업무 중 일부분이라는 뜻으로 갈 것 같은데...틀린가요?
활용예: 바하사 인니 질문 좀요;;
뜻: 단어들을 보니, 봉제쪽에 근무하시는 듯 한데,,, 해석을 대충하면, '직원 둘은 재단이나 연단하는 작업을 위해 필요하다' 뭐 이런 뜻인듯 합니다. 두사람이 필요하고,, 두사람은 재단과 연단작업으로 필요하단 말인듯,,, 각자 따로 맡아서 할수도 있고, 둘이 같이 두가지 작업을 할수도 있고, 윗 글로 봐서 구분은 안되는듯 합니다.
활용예: 바하사 인니 질문 좀요;;
뜻: yang 2 orang buat motong atau gelar이게 당췌 두사람이 필요하다는건가요?;;;말로해서 못알아 듣겠길래..글로 쓰라했더니 이렇게 요구하는데 무슨 뜻 인가요?ㅠㅠ
활용예: Pembebasan lahan..
뜻: 아~ 그런 뜻이 있었군요
잘 배워 갑니다
활용예: -답변- kbs world 자막을 보면 말레이어가 보인다.
뜻: 아~ 그런 뜻이 있었네요
암튼 자막 잘 보고 있습니다
공부도 많이 되고 있구여
힘내세요!!!
활용예: |
궁금해요 알려주세요~
구인 - 업체
인니 SNS
968개의 단어가 검색되었습니다.