573/638 페이지 열람 중
tempur=tempuh공격하다, 충돌하다, 대항하다덤벼 --->어원덤비다 한글함부로 대들다덤비다 영어뜻① turn upon ② attack ③ assault
나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2017-10-15 21:53:05taraf 나 tarap나 같은 말1. 표준, 기준, 규범(= standar, norma, moral)2. 정도, 등급, 수준(= tingkat(an), derajat, mutu)3. 위치, 지위, 입장(= kedudukan, martabat)taraf [ 따랍 ] 1. [명사] 등급 (tingkatan); 수준, 정도 (derajat); 질 (mutu)2. [명사] 지위, 위치 (kedudukan); 수준; 지위 (martabat)3. [명사] 단계 (tingkatan masa); 시간의 한계 (batas/sempadan wakt…
나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2017-10-15 21:52:18인니어로 죄를 듯하는 말 dosa명사이지만 동사의 ~했다 ~하는 으로 명사를 만든다.영어의 sin s는 ㅅ이나 ㅈ으로도 소리가 난다.sin은 참고로 도덕적,종교적,양심적인 죄를 뜻한다.여기서는 s발음이 ㅈ이다.그래서 죄를 짓다 에서 짓다의 활용형 지은-->어원n-->은 또는 느으 는 음가가 없으므로 이렇게도 발음이 된다.참고로 이와 같은 방법으로 debt 빚인데 뎌뿌다 디뿌다-->(빚을)져뿌다 지뿌다(빚을)지다의 경상도사투리m-->음 또는 므t-->읕 또는 트s-->읏 또는 스ㅎ-->읗 또는 흐…
나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2017-10-15 21:50:23perlu 필요하다 必要발음은 쁘를루 이지만한자어 발음의 변형이다.이와 비슷한 뜻인 harus 는하랬어 해얐어 해야했어 -->어원usah 는 ~었어야 (했는데) 혹은 했어야 -->어원penting 은 보였던중요한 것이니만큼 윗사람 혹은 연장자에게 보여야 하는 것이다.perlu1.~해야 한다 2.중요한 3.필요한예문 열기1.~해야 한다(= harus, usah) Saya kira Anda tidak perlu menyediakan makanan.내 생각에 당신은 식사를 준비하지 않아도 됩니다.2.중요한(= penting)…
나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2017-10-15 21:47:54rasa 인도네시아어로 맛 이다.아래에 인도네시아어 사전 설명에서도 알수 있듯이감정을 표현하기도 한다.슬픈 생각이 났어!좋은 생각이 났어!묘한 느낌이 나네!짠 맛 rasa asin 뒤에서 수식한다.이 역시 우리말 동사로 이루어져 있다.났어 혹은 나다--->어원무슨 맛이 나?짠 맛이 나는데.맛이 나다 맛을 내다smell/ taste + 형용사~한 냄새가 나다/맛이 나다기본형 나다맛을 내는 다시다 다시낸다 맛이 나왔다고 한다.우러나온다일본어로 맛이 나다 味が出でる 아지가 데루맛을 내다 아지오 다스 出だす맛을 내다영어의 taste …
나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2017-10-15 21:46:48버럭 화를 내다.일상생활에서 자주 사용하는 말이지.버럭 소리를 지르거나 화를 낸다.불같은 성질이네.이 말을 인도네시아 사람들도 쓴다.palak 11. 화내다(= panas hati, marah)2. 대담한, 모험적인(= berani betul, nékat)3. 격렬한, 열렬한, 성미가 급한(= panas badan, gerah)palak [ 빨락 ]1. [형용사] [미낭까바우어] 몸에 열이 나는2. [형용사] [미낭까바우어] 화나다 (panas hati); 성나다3. [형용사] [미낭까바우어] 대담한; 용감한; 물불을 가리지 않는인…
나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2017-10-15 21:45:37palis여러가지 뜻이 있다.입술발음 강약에 따라 ㅍ<-->ㅂ 호환가능하다.palis 31. (페인트·립스틱 따위를) 문지르다, 문질러 바르다(= menyapukan pada)2. (손가락 끝으로) 살짝 건드리다(= mencolék)palis 11. (부끄러워서) 눈을 돌리다, 딴 곳을 보다2. 추파를 던지다(= meléngos, melirik)palis 4궁전, 왕궁, 성(=istana)palis 2닦다, 갈다, 윤을 내다발라서 발랐어-->어원페인트나 립스틱을 발랐어팔아서 팔았어 -->어원2한 눈을 팔았어 다…
나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2017-10-15 21:44:39pertama1. 제 1의2. 첫 번째의3. 처음영어에도 first 첫번째인데-st 는 -ㅆ드==>었다 과거를 나타내거나 쯔 -->째 순서를 나타낸다.fir는 숫자 1이란 뜻이다.터키어로 bir 가 1을 뜻하는데ㅂ을 강하게 발음한 것이 ㅍ발음피르-->비르-->이르(ㅂ탈락)-->일우리말의 비로소 를 생각하면 쉽다.처음으로 드디어이렇게도 발음된다.그리고 비롯되다 역시[동사] 처음으로 시작되다.으 가 음가가 없음을 감안하면m-->음 또는 므n-->은 또는 느p,f,v,b-->읍 또는 브 (프)s…
나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2017-10-15 21:42:23nasi goreng 나시 고렝인도네시아어로 쌀은 beras이고 어두자음군 ㅂ살에서 ㄹ이 탈락되어 버린다.벼쌀 ?벼를 나락이라고 한다(경상도,전라도,충청도,강원도 사투리)나르에서 변하여 나락이 되었다.낱-->낟-->날(나르)-->나락 (우리말에서 변화과정)가야를 가라 가락국 신라를 시라기 개구리를 개구락지 ㅋㅋㅋ씨래기국을 씨락국 ㅋㅋㅋ꿈나라를 북한에서는 꿈나락 ㅋㅋㅋ우리말의 독특한 언어습관이다.낱-->낯-->낫 -->나시 (인니어에서는 이 과정으로 변함)nasi 밥 goreng 볶은그런데 goreng…
나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2017-10-15 21:22:59pendar형광 빛, 인광, 반짝임, 빛r발음이 ㅎ-->ㅋ (ㄱ)도르 돌-->독 이런 원리와 같다.돋아난다,솟아난다고 해서 돌 돋아나다돋-->돌-->독독도 돌섬 장독 의 독도 돌이란 뜻이다.이런 뜻일때는 뻔떡 반딱 번쩍 반짝 ===>어원péndarberpéndar 돌다, 회전하다삥돌아-->어원도라 더라 다라 모음변화는 유동적이다.주로 아래아음 제주도 닭(닥)을 독이라고 한다.영어의 spin 어두자음군 ㅅ핑 삥삥돌다drive 역시 돌려삐 탁구 기술 드라이브 걸때 공이 회전을 많이 먹지.그리고 운전대 역…
나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 전체게시물 2017-10-15 21:19:25