비즈니스/홍보
구직
주절주절 낙서장~
1,2인칭 수동태 질문드려요
페이지 정보
작성자 Bskok 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일18-09-01 01:05 조회2,790회 댓글8건본문
안녕하세요
수동태 공부하다 질문이 있습니다.
Apakah ada restoran khusus yang Anda mau kunjungi?
여기서, yang anda mau kunjungi 가 yang mau anda kungjungi 이 아닌가요 ??
보통 1,2인칭 수동태-능동태 할때 조동사가 앞에 나오는걸로 알고 있거든요
예를 들어
Saya sudah menulis surat (능동)
Surat sudah saya tulis
이처럼... yang anda mau kunjungi -> yang mau anda kunjungi 가 아닐까요 ?
댓글목록
Mignonne님의 댓글
Mignonne 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Apakah ada restoran khusus yang Anda mau kunjungi? !<<~ 이 문장 맞습니다. 왜냐면요 yang이 나왔거든요 영어 처럼 yang은 that의 관계대명사 잘 아시죠? 영어로는 그럼 Do you have any places that you want to visit? That 다음에 주어가 먼저 나와야돼요. 물런 주어 없는 문장 도 있어요. Ex. Pesawat yang mendarat di Jakarta bagus.
jerrymin님의 댓글
jerrymin 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
아닙니다 yang mau Anda 가 맞습니다. 영어와 다르게 yang mau 사이에 주어가 오지 않습니다
Mignonne님의 댓글
Mignonne 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
흠..그래요? 혹시 이 문법 내용이 어디서 볼수 있나요/들을수 있나요? ? 혹은 어떤 교재 봤어요? 저도 bskok님 그런 질문이 왜 있는지 궁금해요
스파이님의 댓글
스파이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
영어의 관계대명사를 생각하면 안 되는 거였나요..?
지금까지 계속 저런 식으로 썼는데 뜨악 ㅠㅅㅠ
jerrymin님의 댓글
jerrymin 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
아닙니다 2인칭은 apakah restoran yg mau Anda kunjungi 가 맞습니다. 2인칭은 di ~~oleh를 쓰지 않고
3인칭에서 만 사용합니다
Russel2080님의 댓글
Russel2080 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
수동태 항상 di + 동사 쓰쎠야됩니다.
Ex :
Adakah restoran yang mau dikunjungi?
의미 : Adakah restoran yang mau dikunjungi ( oleh Anda ).
능동태 : saya sudah tulis surat = surat sudah saya tulis.
Bskok님의 댓글
Bskok 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
답변 감사합니다.
수동태는 항상 Di를 써야하는거였나요?
저는 여지껏 1,2인칭은 di를 빼는건지 알았습니다. ㅠ 좋은 정보 감사합니다!
Mignonne님의 댓글
Mignonne 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Kalimat pasif dalam bahasa indonesia ada dua bentuk. Pertama bentuk yang seperti anda bicarakan dimana kata kerja selalu ditambahkan "di". Sekedar informasi ada bentuk lain dari kalimat pasif yaitu seperti Bskok님 tulis "Surat sudah saya tulis".
Objek + Subjek + Predikat
