인니 SNS
주절주절 낙서장~
궁금해요 알려주세요~
재미있는 인도네시아 시트콤과 신문기사 앱
페이지 정보
작성자
만학도
쪽지보내기
메일보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
작성일15-11-18 13:08
조회2,892회
댓글0건
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/417544
본문
어찌보면 하루 하루 정신없이 지나가고 어찌보면 너무 규칙적인 생활이다보니 점점 매너리즘에 빠지고
그러다보니 여기 글 쓰는 것도 한참 무심했네요 흠...
요번에는 이 학생 생활에 공부 뿐 아니라 재미도 주는 것들에 대해서 공유하고자 합니다
1.시트콤 Kelas Internasional
요새 인도네시아 NET. TV 에서 평일 저녁에 방영중인 시트콤입니다
배경은 제목에서 추론 할 수 있듯이 무려 BIPA(!) 과정을 배경으로 하고 있습니다
한국,중국,일본,나이지리아,인도 등 외국인들이 BIPA Kelas 3 과정을 들으며 벌어지는 각종 사건들을
코믹하게 꾸미고 있는데 상상외로 재미있습니다 ㅋ
뭐랄까 각 국가 사람들이 가진 약점(L 발음, R발음 못하는거)을 좀 과하게 드러내긴 하지만 진짜 각 국
가 사람들의 발음 및 회화, 거기다 민족적(!) 특징을 표현하는데다 수업 과정도 BIPA에서 배우는 것과
유사한 내용도 나와서 BIPA듣는 분들은 진짜 재미있다고 생각할 듯 합니다.
그리고 BIPA 배경이다 보니 인니 현지 배우(선생님이나 교장 등)들의 발음이 정말 선생님처럼 명확(!)
하게 발음합니다
덕분에 이해하기도 쉽고, 거기다 Kantin 등에서의 대화는 Gaul이나 일상회화도 사용해서 이래저래 제
입장에서는 공부도 되고 웃으며 스트레스도 풀고 참 도움이 많이 됩니다
Youtube에서 시리즈 전체를 볼수 있고 현재도 방영되는 상황이라 앞으로도 제 생활에 즐거움이 될듯합
니다
2.App Babe
인도네시아어 독해능력을 기르기 위해서 신문 사이트등을 이용하시는 분들도 꽤 있으리라 생각되는데
이 앱은 인도네시아 신문기사들을 종합적으로 구독할 수 있는 App입니다
Babe 뜻이 Baca berita Indonesia 인데서 알 수 있듯이 인도네시아 각 종 신문사의 기사를 핸드폰에서
쉽게 보고 코멘트를 달 수 있고, 관심영역을 구분해서 필요한 기사를 push로 받아 볼 수 있습니다
하루 한두개 정도의 기사라도 읽다보면 인도네시아 상황이나 이슈들 그리고 신문에서 쓰이는 전문(?)용어
등을 공부하는데 아주 좋다고 생각됩니다
BIPA에서 배우는 내용과 좀 다르게 현실의 내용들이라 이해하기도 좀 편하고 이후로도 꽤 도움이 될 듯합
니다
이 후에도 나름 공유할 만한게 있으면 또 올려보겠습니다(다만 BIPA 수료때까지 정도겠지만요 흠...)
