Bahasa 인도네시아 > 당신은 행복 합니까?

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (709)
  • 최신글

LOGIN

당신은 행복 합니까?

writerprofile

페이지 정보

작성자 nangisuk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일13-12-18 16:14 조회2,918회 댓글6건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/345893

본문

"행복 합니까?"를 인니어로 어떻게 합니까?
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

salsaking님의 댓글

salsaking 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

맞네요.. 그렇게 Kebahagiaan 말씀하시면 한국말로 하면 당신은 행복 ? 이렇게 되네요 ㅋㅋ

더구나 Kebahagiaan 은 추상명사화로 '복지' 라는 의미로 많이 쓰이니...

당신은 복지 ? 뭐 이런 느낌으로 들었을 것이에욤..ㅋ

마스메라님의 댓글

마스메라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

모른다기보다는 어색해서 그럴수도 있네요... bahagia 앞뒤에 ke- -an을 붙이면 명사가 되서요... 행복.
Are you happy? 이게 Are you happiness 이렇게 되니 어색해서 갸우뚱 한게 아닐까 싶네요...

nangisuk님의 댓글

nangisuk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

감사 합니다. 제가 아까 사전을 보다가 엉뚱하게 찾은것 같아서요
"apakah anda kebahagiaan?"이렇게 물어봤더니 애들이 ??? 모르더라고요 ^^ 감사 합니다.

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,746건 21 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1186 못먹어도 고 ! 댓글3 홀인원홀인원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-01-06 4317
1185 해석좀 부탁드립니다... 댓글3 홀인원홀인원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-01-06 2843
1184 저속하고,사전에는 절대 안나오지만,인니인 모두 아는 단어중에서.… 댓글17 몰못 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-01-04 7381
1183 너무 답답하다 정말,,집도 좁고 문화가 맞지 않아서,,음식도 그… 댓글6 홀인원홀인원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-01-03 3764
1182 그 사람은 전혀 내색을 안해..... 댓글4 홀인원홀인원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-01-03 3279
1181 십중팔구는 이번에 네가 승리할꺼야.... 댓글2 홀인원홀인원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-01-03 3020
1180 너무 기고 만장하다를 어떻게 얘기하죠? 댓글3 홀인원홀인원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-01-03 2731
1179 사전에 없는데 ngeyel 이 무슨뜻이죠? 댓글7 홀인원홀인원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-01-03 3677
1178 pokoknya,memang,makaknya 댓글5 홀인원홀인원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-01-02 2652
1177 mumpung 용법에 대해서,,, 댓글3 홀인원홀인원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-31 2462
1176 mau 에 대해서,,,, 댓글3 홀인원홀인원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-31 2804
1175 어찌 말해야 하는지... 댓글8 sendiri 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-27 2756
1174 회사에서 궁금한 인니 문장 질문요.. 댓글4 날개단호랑이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-26 3601
1173 enak saja .... iya kan ? biarin … 댓글7 홀인원홀인원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-23 3899
1172 "술래잡기" 이렇게 설명해도 될까요?^_^ 도와주세요~ 댓글5 유오 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-20 2616
열람중 당신은 행복 합니까? 댓글6 nangisuk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-18 2919
1170 이것과 같은것이 있나요? 표현좀 알려주세요. 댓글2 santapsy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-18 2348
1169 몇일전 몇달전 몇년전 댓글3 병장전역 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-17 3535
1168 진짜? 댓글2 콩국수 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-16 2733
1167 dikemanain 댓글2 하나둘셋 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-14 2352
1166 사전으로 검색하면 잘 알 수가 없어서요^^; 무슨 뜻인지 알려주… 댓글9 유오 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-14 3471
1165 ~한거 같은데? ~한거같아 표현이 ..? 댓글1 LoveG 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-13 2509
1164 어쩔수 없었다, 어쩔수 없이...했다 는 어떻게 표현하죠? 댓글7 사랑7777 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-12 3647
1163 kabarin saja. 무슨뜻이죠? ㅎㅎ 바하사 왕초보입니… 댓글8 아우라지 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-12-03 6186
1162 갑자기....깜짝 놀랐네... 댓글4 몰못 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-30 4168
1161 언제쯤이면 댓글8 nam932695 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-28 3394
1160 감사해요 nam932695 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-28 2050
1159 인도네시아어를 빨리 배울려면.. 댓글17 몰못 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-11-27 6655
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org