Bahasa 인도네시아 > "잘해야한다"어떻게 표현합니까?

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (392)
  • 최신글
LOGIN

주절주절 낙서장~ 주절주절 낙서장~

구직 구직

궁금해요 알려주세요~ 궁금해요 알려주세요~
Indoweb > Bahasa 인도네시아 > "잘해야한다"어떻게 표현합니까?

"잘해야한다"어떻게 표현합니까?

페이지 정보

작성자 894988 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일12-10-25 09:33 조회4,412회 댓글3건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/love/bbs/tb.php/study/7111

본문

"정말 잘해야 한다"
"잘해"
"잘 처리해 "
 
"그냥"(뭐해? "그냥"있어..)
 
이런 표현은 어떻게 할까요?
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

반땡이님의 댓글

반땡이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

한국어처럼 포괄적인 뜻으로 표현되는 말은 없는것 같구요.
풀의해서 사용하셔야 할것 같아요.

"너 그일 정말 잘해야하다"
  - "Kamu harus mengurus dengan benar-benar tentang pekerjaan ini & itu & tersebut"

"잘해 (하고있는 업무에 대해)"
  - "Mengerjakan dengan benar-benar ya"

"잘 처리해 (하고있는 업무에 대해)"
  - "Menguruskan dengan benar-benar ya"



정도로 표현하시면 무난할듯 싶네요 ~
수고하세요  ^^

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,746건 30 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
934 이 문장의 뜻은 무엇인가요? 댓글5개 몽도리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-03-20 4433
933 오늘의 한마디_( Saya tidak dibayar sepese… ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-20 4431
932 Kejam, Ibu Bakar Alat Kelamin Anak. 댓글3개 wwhite 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-10 4427
931 오늘의 한마디_( Saya ingin tidur. ) ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-24 4426
930 undang-undang dasar Indonesia 을 구할 … 댓글2개 whale 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-08-04 4419
929 "억울하다"는 표현 댓글2개 날개단호랑이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-04-14 4419
928 시말서를 인니어로.... 댓글2개 산지골 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-10-20 4418
927 Lagu Indonesia Letto - Sebelum Caha… 댓글5개 첨부파일 봉산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-24 4417
926 도대체~ 적절한 표현 좀 가르쳐주셔요 댓글6개 뿌아사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-03-25 4417
925 고수님들의 해석 부탁드립니다 멜로디 좋아여 ^^ 댓글2개 러뷰 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-28 4416
924 다시 한번문의드립니다. 댓글3개 인도야옹 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05-05 4414
923 demam berdarah 댓글2개 좋은친구 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05-03 4414
922 인니 노래좀 알려주세요 댓글3개 이슬만세 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01-29 4413
열람중 "잘해야한다"어떻게 표현합니까? 댓글3개 894988 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-10-25 4413
920 대물림 댓글10개 nangisuk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-04-25 4409
919 Krisdayanti-I'm Sorry Goodbye 댓글5개 첨부파일 Jawafrog 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-07-17 4408
918 오늘의 한마디_( Mengapa aku harus mentole… 댓글1개 ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-28 4396
917 어렵군요 댓글6개 친절봉사 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-12-30 4393
916 증권? 주식? = 인니어로 무엇인가요? 댓글7개 maju 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-05-12 4393
915 Bahasa Indonesia(K.l-I)단어집 댓글35개 첨부파일 필립 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01-12 4390
914 오늘의 한마디_( Rumah ini tidak memiliki … ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-09-28 4389
913 인니어 고수님의 도움을 요청합니다. 댓글3개 허임바오로 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-02-01 4386
912 빗속에서-정재용.. 댓글2개 LBSTV 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-30 4386
911 biaya hak penggunaan 댓글2개 intime 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-04-17 4386
910 뜻 댓글6개 잘생긴넘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-03-06 4384
909 Bahasa Indonesia(C.D.E.F)단어집 댓글45개 첨부파일 필립 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01-10 4383
908 우리 단어를 인니어로 좀 바꿔주십시오. 급합니다. 댓글2개 푸른솔 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-04-25 4383
907 질문합니다. 댓글5개 카지노쌈바 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-03-24 4380
게시물 검색
인도웹소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 책임의한계와 법적고지 | 광고/제휴신청 | 인증메일 | 인도웹114
인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org