Bahasa 인도네시아 > 번역 부탁합니다....!

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (651)
  • 최신글

LOGIN

번역 부탁합니다....!

페이지 정보

작성자 만덕이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일06-12-20 12:40 조회4,756회 댓글8건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/love/bbs/tb.php/study/180

본문

아직 제 실력이 많이 부족합니다.
 
kalau kerja jangan ngelamun mendingan ingat saya biar nggak bosan!
 
회사 직원이 보낸 문자인데 무슨 내용인지......확실하게는 어렵네요!
 

 
 
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

만덕이님의 댓글

만덕이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

정말 부끄럽습니다.....^--------------------------^

그래도 기분은 좋습니다.

여기에서도 누군가 나를 생각해 주는 사람이 있다는 걸........

젊은여행님의 댓글

젊은여행 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

"근무중에 멍하게 있느니 차라리 나를 생각하세요 그럼 심심하지 않을거에요"^^란 뜻이구요
의역하면 "일하시다 답답하시면 절 생각해주세요 즐거워 지실거에요"정도 되겠네요

흐흐흐 암래도 만덕이님을 짝사랑하는 여직원이 있는듯.. 부럽습니다 ㅜㅜ

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,746건 64 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
-18 인니 회화 테이프 댓글46 핵얼 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-02-07 8641
-19 인니어를 배우고 싶은데...좋은방법 있나요. 댓글2 삶의희망 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-02-05 6767
-20 간단한 인니어 문법 댓글2 좋은 세상 만들기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-02-01 10329
-21 명사(nominal) 학습정리 댓글10 샘님 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-02-01 7165
-22 sudah ya?(yah) 해석 좀.. 댓글7 april 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-01-31 6244
-23 pertanyaan? 댓글4 샘님 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-01-29 4830
-24 인니어 학습한 정리했어요 댓글9 샘님 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-01-27 10258
-25 사랑한다~ 댓글8 nakomi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-01-19 6574
-26 감기 관련 댓글9 nakomi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-22 5607
-27 천생연분 댓글2 nakomi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-21 5055
열람중 번역 부탁합니다....! 댓글8 만덕이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-20 4757
-29 가르쳐 주세요.. 댓글5 나무늘보 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-17 5595
-30 君子 大路行 댓글11 siallan 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-14 4827
-31 [여행이실용인도네시아]자주 쓰는말03 댓글4 젊은여행 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-13 10137
-32 [여행이실용인도네시아]내 아를 놔도~ 댓글1 젊은여행 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-11 5924
-33 [여행이실용인도네시아]자주 쓰는말02 댓글3 젊은여행 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-08 6086
-34 [여행이실용인도네시아]자주 쓰는말01 댓글5 젊은여행 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-08 9107
-35 IndOWEB BaHASa보다가.. ㅡ.ㅡ? 댓글5 젊은여행 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-07 5400
-36 오늘 (정말)수고 하셨습니다.! 댓글7 인니선진 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-28 6583
-37 GOING SHOPPING 댓글4 rusi 이름으로 검색 06-11-20 6066
-38 Badan - Body - 신체 댓글1 봉산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-20 5268
-39 Warna - Color - 색 댓글3 봉산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-20 6822
-40 같은 makan인데.. 댓글5 요한! 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-09 5477
-41 Trouble shoot in restaurant 댓글4 Rusi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-07 5616
-42 아 다르고 어 다릅니다 #1 댓글7 맡아하리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-06 5194
-43 Ordering food by Phone 댓글3 Rusi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-04 5332
-44 Q) Why the teacher laughed so? 댓글2 맡아하리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-03 5142
-45 Q) What is this means? 댓글5 맡아하리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-02 5704
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org