Bahasa 인도네시아 > Trouble shoot in restaurant

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (676)
  • 최신글

LOGIN

Trouble shoot in restaurant

페이지 정보

작성자 Rusi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일06-11-07 19:16 조회5,615회 댓글4건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/love/bbs/tb.php/study/107

본문

Hi, underline.gif
Here are some simple sentences when you got a trouble when you are in a restaurant:
  1. You want to refill your beer  : Mas/Mbak Tolong  tambah beer nya.  If you translate refill into Bahasa it is "isi ulang". But this word is unusual for us. isi ulang usually use for gallon drinking water. Therefore you can say "tambah" instead of isi ulang.
  2. You want to change the plate :Mas/Mbak tolong ganti piringnya,
  3. You need forks/spoon/knife: Mas/Mbak, minta garpu/sendok/pisau ya...
  4. If the foods you ordered take a long time, you can ask: Mas/Mbak, kok makanannya lama sekali.
  5. You want to go to the toilet : Mas/Mbak, toiletnya di mana ya?
  6. If the food you order is wrong : Mas/Mbak, saya tidak pesan makanan ini
"Kok" is simply form of "why" is an expression.Whilst "ya" is slightly the same as"please".I think most you you have try to say"ya" 
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

Rusi님의 댓글

Rusi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

Wow, great comment!sounds critical..

There are a lot of meaning of "ya"..., depends on your sentences. Above sentences refer to "please". But you are right generally it shows familiarity to people.

When a kid is nagging on something .... Mommy, aku mau es krim ya......" it refers to please mom, I want an ice cream.

요한!님의 댓글

요한! 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

Thank you ya~

But..
I thought that to use "ya" at the end of sentence, which means just try to show familiar to people.

Doesn't  means  "please".  So I believed that people don't often use "ya" in the formal place such  as seminar or presentation.      Um.. I am not sure & just believed so...Am i right ^^?

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,746건 64 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
-18 인니 회화 테이프 댓글46 핵얼 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-02-07 8640
-19 인니어를 배우고 싶은데...좋은방법 있나요. 댓글2 삶의희망 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-02-05 6765
-20 간단한 인니어 문법 댓글2 좋은 세상 만들기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-02-01 10328
-21 명사(nominal) 학습정리 댓글10 샘님 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-02-01 7165
-22 sudah ya?(yah) 해석 좀.. 댓글7 april 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-01-31 6242
-23 pertanyaan? 댓글4 샘님 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-01-29 4830
-24 인니어 학습한 정리했어요 댓글9 샘님 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-01-27 10258
-25 사랑한다~ 댓글8 nakomi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-01-19 6574
-26 감기 관련 댓글9 nakomi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-22 5607
-27 천생연분 댓글2 nakomi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-21 5054
-28 번역 부탁합니다....! 댓글8 만덕이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-20 4756
-29 가르쳐 주세요.. 댓글5 나무늘보 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-17 5593
-30 君子 大路行 댓글11 siallan 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-14 4827
-31 [여행이실용인도네시아]자주 쓰는말03 댓글4 젊은여행 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-13 10136
-32 [여행이실용인도네시아]내 아를 놔도~ 댓글1 젊은여행 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-11 5924
-33 [여행이실용인도네시아]자주 쓰는말02 댓글3 젊은여행 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-08 6086
-34 [여행이실용인도네시아]자주 쓰는말01 댓글5 젊은여행 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-08 9103
-35 IndOWEB BaHASa보다가.. ㅡ.ㅡ? 댓글5 젊은여행 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-07 5399
-36 오늘 (정말)수고 하셨습니다.! 댓글7 인니선진 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-28 6582
-37 GOING SHOPPING 댓글4 rusi 이름으로 검색 06-11-20 6066
-38 Badan - Body - 신체 댓글1 봉산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-20 5268
-39 Warna - Color - 색 댓글3 봉산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-20 6819
-40 같은 makan인데.. 댓글5 요한! 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-09 5476
열람중 Trouble shoot in restaurant 댓글4 Rusi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-07 5616
-42 아 다르고 어 다릅니다 #1 댓글7 맡아하리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-06 5194
-43 Ordering food by Phone 댓글3 Rusi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-04 5331
-44 Q) Why the teacher laughed so? 댓글2 맡아하리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-03 5142
-45 Q) What is this means? 댓글5 맡아하리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-02 5704
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org