주절주절 낙서장~
비즈니스/홍보
궁금해요 알려주세요~
궁금
페이지 정보
작성자 나오미 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일12-05-23 00:17 조회3,865회 댓글2건본문
1.전화를 걸었는데 상대방이 전화를 안 받을때
" Mr가 전화를 안 받는다 " Mr tidak telepon 맞나요?
2.메시지를 보냈는데 상대방이 아직 못 봤을때
" 메세지를 아직 못봤다" 할때 belum lihat sms가 맞나요?
3." 메세지를 보냈는데 대답이없다 " sudah sms tidak membalas가 맞나요?
4.기사한테 " 넘 춥거나 더워서" 하는 말
에어컨을 조금만 줄여라
에어컨을 조금만 높여라
5. 쇼핑이나 사우나 ,볼일...등 끝나면 전화 하겠다 고 기사한테 말할때
" 끝나면 전화 하겠다 "
" Mr가 전화를 안 받는다 " Mr tidak telepon 맞나요?
2.메시지를 보냈는데 상대방이 아직 못 봤을때
" 메세지를 아직 못봤다" 할때 belum lihat sms가 맞나요?
3." 메세지를 보냈는데 대답이없다 " sudah sms tidak membalas가 맞나요?
4.기사한테 " 넘 춥거나 더워서" 하는 말
에어컨을 조금만 줄여라
에어컨을 조금만 높여라
5. 쇼핑이나 사우나 ,볼일...등 끝나면 전화 하겠다 고 기사한테 말할때
" 끝나면 전화 하겠다 "
댓글목록
steel8440님의 댓글
steel8440 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
새로운 3번이 생겼네요.. 네 맞구요
하지만 문법상..주어가 앞에오면 수동형인 di 를 쓰시는게 맞습니다.
saya sudah sms tapi belum dibalas 가 되겠구요
걍 저렇게 하셔도 알아는 먹을듯..외국인이라는 특혜로 ㅋㅋㅋ
saya sudah sms tapi dia belum balas 가 되겠네요
이상 뿅뿅
steel8440님의 댓글
steel8440 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
대화체로 알려드릴게요 포멀하지 않습니다.
1.mr tidak angkat tlp
2. belum baca sms /belum lihat sms
3. kecilin ACnya..(nya 는 안붙혀도 됨)
besarin AC
4. 끝나면....이란 말은 안하셔도 될 것 같고..
Stanby saja 나 nanti saya tlp klo sudah selesai 이게 맞을것 같네요
