Bahasa 인도네시아 > 인도네시아 단어들이 산스크리트어(범어)로 조합되는 예

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1522)
  • 최신글

LOGIN

인도네시아 단어들이 산스크리트어(범어)로 조합되는 예

페이지 정보

작성자 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일17-11-03 11:37 조회2,135회 댓글0건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/452174

본문


한국어가 한자어휘의 영향을 크게 받았듯이
마인어를 얘기할 때 범어(산스크리트어)의
영향을 빼놓을 수가 없다.

실제로 고급 어휘의 대부분은 범어를
조합하는 형식으로 이루어진다.

예를들면 국제(國際)는 antarabangsa,
 즉 antara(사이) + bangsa(나라)라는
범어 단어를 조합한 단어.

이 외에도 다른 예를 들자면 "대학생"을
의미하는 어휘인 "Mahasiswa" 또한
산스크리트어인 "Maha(크다) + Siswa(학생)"가
 결합한 형태이다.
인도네시아를 비롯한
동남아가 얼마나 인도 문화의 강력한 영향을
받았는지 보여주는 현상이다.

인도네시아어에 왜 우리말의 흔적이 많은가 하는

그 이유는 산스크리트어(범어) 때문이다.

사실 알고보면 한자어휘들도 모두 인도 산스크리트어의 영향으로

만들어졌다.중국어 계통이 아니라는 말이다. 고대 한국어와 범어로 인해

한자어휘가 만들어진다는 것이다.우리말들은 그 뿌리는 중앙아시아 여러나라

그리고 인도 및 중동지방에 그 흔적이 많이 남아 있다.물론 아프리카어의

세소토어, 르완다어에도 남아있지.

아메리카 인디언이 쓰는 말들도 모두 우리말 계통이다.


출처:나무위키  http://cafe.daum.net/etymo
 


 


  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,725건 7 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1557 우리말이 보이는 인도네시아어 semprit와 peluit 그리고… 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-17 1014
1556 당,사탕,설탕을 뜻하는 glucose 포도당 인도네시아어 gul… 댓글1 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 2255
1555 우리말로 푸는 인도네시아어 먹다 댓글1 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1372
1554 우리말이 보이는 인도네시아어 pos(뽀스-->우편) 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1057
1553 일본어가 보이는 인도네시아어 aku(아꾸-->나) 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1267
1552 우리말이 보이는 인도네시아어 kata(말) 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1027
1551 우리말로 푸는 인도네시아어 topeng(가면)의 어원 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1067
1550 우리말 꼭(반드시 확신의 뜻) 이란 말은 인도네시아어에서도 쓴다 댓글2 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1360
1549 인도네시아어 아침인사 슬라맛 빠기의 빠기는 어떤 우리말인가? 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 2424
1548 인도네시아어도 우리말로 풀이가 가능하다 예)musuh 댓글3 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1264
1547 인도네시아말로 본 우리말의 어원 ~거리다 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1209
1546 tanggal 날짜 ,일 이라는 인도네시아어 우리말 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1133
1545 청동 bronze를 인도네시아어로 perunggu 이 둘다 우리… 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 933
1544 불다의 뜻인 인도네시아어 bertiup와 우리말 관계 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 928
1543 우리말이 보이는 인도네시아어 cocok 편 댓글2 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1079
1542 우리말이 보이는 인도네시아어 keren 댓글2 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1553
1541 우리말이 적나라하게 드러나는 인도네시아어 단어 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 884
1540 우리말이 보이는 인도네시아어 nyalang 편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 788
1539 우리말이 보이는 인도네시아어 topang과 tolong 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 880
1538 인도네시아어 maki와 우리말 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 794
1537 인도네시아어 nafsi와 우리말 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 832
1536 인도네시아어 nyana와 우리말 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 795
1535 뜨다는 뜻의 인도네시아어 kapung과 우리말과의 관계 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 970
1534 paku 못 이라는 뜻 인도네시아어 우리말의 동사를 알면 쉽다. 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 853
1533 인도네시아어 10개 낱말 중 9개는 외래어 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1014
1532 인도네시아어에도 한자어는 있다. 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 798
1531 인도네시아어에서 h-로 시작되는 단어 중 h를 떼면 우리말이 보… 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1149
1530 우리말이 보이는 인도네시아어 belah와 pecah 어원 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 934
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org