Bahasa 인도네시아 > 알려 주세요

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (828)
  • 최신글

LOGIN

알려 주세요

페이지 정보

작성자 malang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일17-07-11 05:24 조회1,401회 댓글3건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/447648

본문

한국어   로    의  ,  ~의   

인니어로 뭐라고 하는지요?

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

Sylv4님의 댓글

Sylv4 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

한국어에 "의"는 여러 뜻으로 사용하고 있는 줄 알았는데..
"의"는 간단하게 "소유하다"의 표현 이며, 영어로 ('s)의 의미와 비슷한다고 들어가지고 인도네시아어 문장에서 "의"는 "Milik"이나 "~Nya"로 쓰기도 합니다.
인도네시아어 과 한국어 문장구조가 따르기 때문에 "의"의 쓰는 위치가 따릅니다.


명사 1  의    명사 2  =  명사 2 + (NYA) + 명사 1
우리      의        집      =  Rumah Milik Kami 이나 RumahNYA kami (줄여서 -> Rumah Kami)
(kami)(milik)(rumah)
김민아          의      남편 =  SuamiNYA Kim Mina
(Kim Min A)(Milik)(Suami)
"의"는 "소유하다"가 아니라고 하시는 따른 고수님들의 설명을  부탁 드리겠습니다.

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,746건 61 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
66 우리말이 보이는 인도네시아어 turut 편 댓글2 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-18 1459
65 인도네시아에서 온 한자음 뺄,발 拔 出날,출 방출放出 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-19 1454
64 Bahasa indonesia 42) khusus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-01-20 1445
63 [인도사랑] 인도네시아어 7강 의문문 인도사랑♥ 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-19 1444
62 [인도사랑] 인도네시아어 9강 빈도부사 인도사랑♥ 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-19 1433
61 우리말과 일본어가 보이는 인도네시아어 sengap 편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-18 1431
60 Cara membuka toko online agar berja… khusus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-09-04 1411
열람중 알려 주세요 댓글3 malang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-07-11 1402
58 답변글 Re: 인니어 강사분 구합니다.(끌라빠 가딩 거주) 2ndream 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-03-17 1400
57 답변글 Re: Sampoerna University BIPA과정 소개! 댓글1 구루 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-08-23 1386
56 ejaan lam bahasa indonesia(umn대학) khusus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-01-21 1379
55 답변글 Re: 현지 미용실, 이발소에서 사용하는 말들... 제3의인물 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-04-04 1379
54 인도네시아에서 온 경상도사투리 꼴랑 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-20 1368
53 우리말이 보이는 인도네시아어 pelotot 편 댓글1 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-22 1367
52 해석이 부드럽게 되지 않아 올려봅니다 댓글3 천일야화 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-05 1365
51 우리말로 푸는 인도네시아어 먹다 댓글1 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1363
50 우리말 꼭(반드시 확신의 뜻) 이란 말은 인도네시아어에서도 쓴다 댓글2 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-16 1353
49 인도네시아에서 온 한자음 잴,측 測 생각,안 案 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-20 1350
48 인도네시아에서 온 한자음 安靜 안정 /安定 안정/安全안전 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-19 1349
47 [인도사랑] 인도네시아어 3강 지시어 인도사랑♥ 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-19 1345
46 [인도사랑] 인도네시아어 6강 시제 인도사랑♥ 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-19 1345
45 우리말이 보이는 인도네시아어 rasa 편-->우리말과 일본어와 … 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-15 1337
44 우리말이 보이는 인도네시아어 salah 편 댓글3 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-03 1323
43 [인도사랑] 인도네시아어 12강 비교급 인도사랑♥ 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-19 1322
42 우리말이 보이는 인도네시아어 samar편 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-20 1305
41 인도네시아에서 온 한자음 아이,동 童 말씀,언 言 나비우시 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-07-19 1305
40 한.영.인니 통역해주실 인니인 찾고있습니다 댓글1 Gongju 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-04-27 1302
39 Kota Bandung Memiliki Banyak Tempat… 댓글1 rental 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-07-17 1292
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org