인도네시아에서 조그만한 사업을 하려고 하는데
직원을 채용에 필요한 서류를 한국처럼 만들어 보려고 합니다.
인니어로 번역좀 부탁 드리며 더 좋은 양식이 있으시면 ... 




근무자 신상명세서

이 름 :                       사 진 : 까떼뻬 복사 (사진촬영)

주민등록번호 :             나 이 :

주 소 :

급여 및 수당

기본급 :

근무시간 : (일일 10시간) 오전8시~오후6시까지

근무수당 : 10시간외 1시간당

식 대 : 일일 RP 10,000

급여 지급방법 : 10일분 회사에 비치 후 퇴직할 때 지불

근무계약 사항

1. 휴일은 주1회 월(4회)로 한다.

1. 근무계약 기간은 1년 이며 1년 후 다시 재계약을 하여야한다.

1. 부득이 퇴직을 할 경우 1주일 전 미리통보를 해야 한다.

1. 근무기간에 무단결근, 무단이탈을 할시 급여에서 제외함

1. 근무시간 중에 자기가 관리하는 물품이 분실 시 급여에서 제외함

해고사유

1. 근무할 때 제출한 자신의 신상명세서가 가짜일 때.

1. 근무 중 회사의 물품이 없어지는 행위가 계속될 때

1. 근무 중 잘못에 대하여 2회 이상 경고를 받고도 시정이 안될 시

1. 손님들로부터 불친절하다는 컴플레인 을 3회 이상 받을시.

                            계약일 2010. . .

                    pgogolf :                         계약자 :

카운터 :

근무시간 : 일일9시간 <휴무 주1회>

출 근 :                       퇴 근 :

본 봉 :                        식대 :                  

직책 만근 수당 :