Bahasa 인도네시아 > 역지사지

역지사지

페이지 정보

작성자 어디인니 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일11-07-24 17:35 조회3,980회 댓글5건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/love/bbs/tb.php/study/6067

본문

입장바꿔 생각해봐라,인도네시아말로
어떻게 표현해야하나요?고수님들 부탁
드립니다!!

Bahasa 인도네시아에 남겨주신 어디인니 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

님의 최근 올리신글 + more

로그인 하셔야 어디인니 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

님이 게시판에 작성한 다른글을 볼 수 있습니다.

댓글목록

naga님의 댓글

naga 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

작성일 11-09-03 11:28

"네가 나라면 어쩌겠냐?" 이럴때, "네가 나라면"이라는 표현은 -->"kalau kamu jadi aku" 이렇게 간단히^^

pratama님의 댓글

pratama 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

작성일 11-12-13 16:34

더 좋은 문장으로 Andai kamu seperti saya. 이 문장은 어떠신지요?^^
Kalau kamu jadi aku. 역시 맞는 문장이라고 동의합니다.

마스메라님의 댓글

마스메라 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

작성일 11-07-27 16:46

맞는 표현인지는 모르겠지만, 역지사지, 입장 바꿔놓고 생각해봐 관련 이야기 할때 Coba Tukar Posisi 로 씁니다 ㅎㅎㅎ 알아먹더군요

어디인니님의 댓글

어디인니 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

작성일 11-07-25 10:49

감사합니다,가효님!!나중에 또 궁금한게 있으면
부탁드립니다,수고하세요~~

가효님의 댓글

가효 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

작성일 11-07-25 10:06

KAMU COBA JADI SEPERTI SAYA 라고 알고 있습니다

Bahasa 인도네시아 목록
번호	제목	글쓴이	날짜	조회
661	인-한-영 사전(텍스트 파일) 17.07.22 버전입니다 댓글4개	자깔타 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-12-14	3964
660	sekolah sd2에 있는 문제1 댓글2개	마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-04-05	3963
659	어찌 해석해야 할지....? 댓글7개	태산북두 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-02-01	3963
658	자기소개할때 댓글2개	1500天 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-06-10	3958
657	해석좀 부탁드려요..ㅠㅠ 댓글2개	김주현 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-04-09	3953
656	해석좀도와주세요 ㅜㅜ 부탁드려요 댓글2개	ki 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-03-20	3952
655	teganya dirimu 댓글2개	jakal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	08-07-11	3949
654	운동할 때 점수에 관하여 여쭈어요~ 댓글2개	뿌아사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	11-09-14	3949
653	해석 댓글2개	도다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-06-08	3949
652	꿩대신 닭..^^; 댓글3개	seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	07-12-25	3948
651	가르쳐주세요.^^ 댓글3개	집중 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-03-28	3945
650	선배님들..도와주십쇼...죽겠습니다 댓글5개	인도네시아어꼴등 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-04-12	3943
649	오늘의 한마디_( Saya sedang menutup resto…	ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	11-04-08	3942
648	알려주세요~도와주세요~ 댓글3개	hiffy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-08-19	3939
647	[Podcast] Learning Indonesian Lesso… 댓글1개	맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	08-01-31	3938
646	"통풍" 이라는 질환을 어떻게 표현하나요? 댓글4개	취산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-09-06	3938
645	ungu의aku bukan pilian hatimu 노래좀올려주…	하리마우 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	07-11-04	3936
644	고수님들 인니어로 좀 가르쳐주세요 댓글1개	bulk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	11-08-17	3935
643	이말이 무슨 말인가요? 댓글4개	rhfrhfdl 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-03-30	3934
642	jemu 와 jenuh 의 차이점을 가르쳐 주세요 !	인니사랑해요 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-04-24	3934
641	keabadian과pengabadian의 차이점이 뭔가요. 댓글3개	우쭈 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-05-15	3934
640	부하직원에게 "오늘 고생했어" 어떻게 표현하나요? 댓글5개	살라만다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-03-06	3934
639	~치고는 댓글2개	ok제이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-04-10	3933
638	berarak의 뜻좀 가르쳐 주세요 댓글2개	마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	07-07-11	3930
637	인니 노래 내용.... 댓글1개	도깨비1 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	11-07-07	3930
636	질문 댓글2개	캔디맨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	08-12-10	3924
635	enak saja .... iya kan ? biarin … 댓글7개	홀인원홀인원 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-12-23	3923
634	해석좀 부탁드립니다. 댓글3개	rhfrhfdl 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-03-22	3921

Bahasa 인도네시아 목록

번호

제목

글쓴이

날짜

조회

661

인-한-영 사전(텍스트 파일) 17.07.22 버전입니다 댓글4개 첨부파일