Bahasa 인도네시아 > 취소

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (870)
  • 최신글
LOGIN

비즈니스/홍보 비즈니스/홍보

구인 - 업체 구인 - 업체

주절주절 낙서장~ 주절주절 낙서장~
Indoweb > Bahasa 인도네시아 > 취소

취소

페이지 정보

작성자 잘생긴넘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일12-02-22 16:26 조회3,551회 댓글3건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/love/bbs/tb.php/study/6652

본문

물건을 구입후 카드로 결제를 끝낸 상태에서 취소하고 현금으로 지불하고 싶을때

1.카드를 취소하고 싶다

2.현금으로 지불하고 싶다
 
위 2가지 질문이요...

일시불 , 할부는 뭔가요?

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

올리비아님의 댓글

올리비아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

보통 경우엔 해주지 않을 것같습니다만... 통역해 드릴게요~~

직접적으로 번역하면:
1.카드를 취소하고 싶다: Saya ingin cancel kartunya
2.현금으로 지불하고 싶다: Saya ingin membayar pakai cash

너무 이상하니 말씀하신 경우에선 이렇게 얘기하세요:
Maaf Mbak / Pak, tolong pembayaran pakai kartu tadi di cancel. Pakai cash aja.

일시불: bayar sekaligus
할부: bayar cicil, angsur

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,746건 31 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
열람중 취소 댓글3개 잘생긴넘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-22 3552
905 문법 댓글2개 잘생긴넘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-21 3872
904 이럴땐 어떻게 표현이 되나요?? 댓글3개 수준남 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-20 3631
903 '이럴줄 알았다면' 이라는 표현은 어떻게 하나요? 댓글10개 뿌아사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-17 5380
902 고수님들 부탁드려요?? TK ( Taman Kanak-2 )에서… 댓글6개 0153 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-17 4884
901 해석부탁드려용 댓글7개 희술이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-15 4237
900 몇가지 단어 질문드립니다. 댓글5개 아들들들 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-14 3680
899 고수님들 도와 주세요^^ 댓글2개 강권 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-10 3560
898 (전화) 누구시죠? 인니어로? 댓글6개 레몬트리 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-10 4915
897 질문있습니다 .법인 등기부 등본을 인도네시아어로 뭐라 하는지요… 댓글4개 미스터르리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-06 7557
896 (전화) 네! bak kim바뀌드릴께요(연결해드릴께요) 인니어로… 댓글5개 모과 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-03 3975
895 direktorat 댓글3개 레몬트리 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-03 3718
894 인니어 실력???? 댓글6개 sabi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-26 6627
893 계약서 번역 의뢰하려 합니다. 댓글3개 띠가아낙 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-26 4270
892 강아지 중성화 수술을 인니어로? 댓글4개 massein 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-26 4550
891 번역업체 문의 댓글6개 잘해보자구 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-20 5684
890 더덕 댓글3개 띨띨이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-16 4880
889 미리미리 준비하다, ~사용하다 댓글9개 addone 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-29 6592
888 정관번역 댓글6개 paluhammer 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-27 6175
887 번역 부탁드립니다. 댓글5개 henam 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-23 4111
886 신고식을 인니어로는 어떻게 표현하면 되나요? 댓글4개 산딸기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-22 4323
885 ~할수록,~일수록?? 댓글4개 아이비스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-22 4564
884 mau = want? 댓글5개 최치수 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-18 5453
883 너 나에게 불만있냐? 에서 불만이란 말을 어떻게 표현... 댓글6개 sLeo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-15 6879
882 "일을 기본부터 배워야돼!!"라는 말.. 댓글3개 겨울눈 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-15 4705
881 만남이 있으면 헤어짐도 있다 (인니어로 뭐에요> 댓글8개 오짱라이더 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-14 8418
880 "아쉽다" 랑 "니나 잘해요"란 뜻을 인니어로 어떻게 표현 하나… 댓글3개 jkstar 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-08 7511
879 mendapat 과 mendapatkan 의 차이? 댓글7개 아이비스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-08 6964
게시물 검색
인도웹소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 책임의한계와 법적고지 | 광고/제휴신청 | 인증메일 | 인도웹114
인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org