Bahasa 인도네시아 > 오늘의 한마디_( Kamu bisa menyimpan ini didepan. )

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1073)
  • 최신글

LOGIN

오늘의 한마디_( Kamu bisa menyimpan ini didepan. )

페이지 정보

작성자 ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일11-04-22 10:45 조회4,479회 댓글1건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/love/bbs/tb.php/study/5891

본문

Mengembalikan [ 뒤에 두다 [put it back] ]
Bisakah kamu mengembalikan ini? [ 이거 뒤에 둘 수 있니? ]
Aku bisa mengembalikannya / ini. [ 이거 뒤에 둘 수 있어. ]
Mampukah aku mengembalikan ini? [ 이거 뒤에 둬도 돼요? ]
Bisakah kamu mengembalikan ini. [ 이거 뒤에 두셔도 돼요. ]

Menaruh di depan [ 앞에 두다 [put it in front] ]
Bisakah kamu menaruh ini di depan? [ 이거 앞에 둘 수 있니? ]
Aku bisa menaruhnya/ ini di depan. [ 저 이거 앞에 둘 수 있어요. ]
Mampukah aku menyimpan ini didepan? [ 제가 이거 앞에 둬도 될까요? ]
Kamu bisa menyimpan ini didepan. [ 이거 앞에 두셔도 돼요. ]

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

heyy님의 댓글

heyy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

딴지는 아닌데요....
mengembalikan 은 kembali 에서 파생된 단어로 실제적으로 뜻은 돌려주다, 돌려보내다의 의미로 해석하심이 좋을듯 합니다.
말씀하신 해석이 틀렸단 뜻은 아니에요^^

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,725건 30 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
913 바하사 인니 질문 좀요;; 댓글2 질주 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-18 3974
912 오늘의 한마디_( Jam berapa kamu keluar da… ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-19 4679
911 오늘의 한마디_( Saya tidak dibayar sepese… ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-20 4438
910 bawel 댓글1 복슬이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-20 3997
909 오늘의 한마디_( Bisakah kamu meletakkan i… ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-21 4307
908 어제 뉴스를 보면서 궁금했던점... 댓글4 S빠나스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-21 5807
열람중 오늘의 한마디_( Kamu bisa menyimpan ini d… 댓글1 ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-22 4480
906 오늘의 한마디_( Saya ingin tidur. ) ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-24 4434
905 오늘의 한마디_( Saya akan beristirahat. ) ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-25 4977
904 오늘의 한마디_( Apakah kamu sedang menum… ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-27 4909
903 오늘의 한마디_( Saya akan mengisi botol d… ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-28 4977
902 질문.....우리나라에역지사지라는단어잇죠... 댓글2 삑빡 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-28 3982
901 오늘의 한마디_( Aku sedang bersaing. ) 댓글1 ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-29 4920
900 오늘의 한마디_( Aku sedang menghukum anak… ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-01 4352
899 오늘의 한마디_( Dia menyalahkanku. ) ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-01 4945
898 고수님들 제가 5월 14일날 인도네시아에서 현지인과 결혼하는데 … 댓글5 첨부파일 tidur 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-01 9334
897 (밑에 글에 파일추가)고수님들 제가 5월 14일날 인도네시아에서… 댓글3 첨부파일 tidur 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-01 5993
896 오늘의 한마디_( Aku tidak akan berpegang … ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-03 4493
895 오늘의 한마디_( Aku tidak akan berpegang … ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-04 4508
894 오늘의 한마디_( Kita harus menyadari ini.… ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-06 4539
893 오늘의 한마디_( Mengapa saya harus menjel… 댓글2 ilsongjeong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-07 4849
892 질문요... B/L이 무슨 뜻입니까? 댓글4 치쓰 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-09 6038
891 질문] 인도네시아어 능력시험 같은것은 없나요? 댓글3 수라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-10 15662
890 안녕하세요... 질문요.. 댓글2 짱구엄마 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-11 4499
889 한마디 - 나는 정말 널 이해할 수가 없어 댓글1 KIMERA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-12 5143
888 비용처리를 할 수 있는 한계선 이란 인니어로 뭔가요? 댓글5 jscam 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-18 4894
887 착각했다!! 댓글2 by그남자 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-18 4803
886 개인적인 편의를 인니어로 뭐라고 표현하나요?? 댓글4 jkstar 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-21 5017
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org