Bahasa 인도네시아 > -할까봐 연락안드렸어요

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1217)
  • 최신글
LOGIN

구인 - 업체 구인 - 업체

인니 SNS 인니 SNS

궁금해요 알려주세요~ 궁금해요 알려주세요~
Indoweb > Bahasa 인도네시아 > -할까봐 연락안드렸어요

-할까봐 연락안드렸어요

페이지 정보

작성자 레몬트리 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일12-04-20 20:17 조회5,327회 댓글3건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/love/bbs/tb.php/study/6826

본문

안녕하세요, 하루에 한번씩 단어질문을 하는 레몬트리입니다.

제가 말을 하다가요 "일정이 조금 늦어져서 걱정하실까봐 연락 못드렸습니다."라는 말을 하게 됬는데요
karena rencnanya terlambat, karena 이처럼 karena가 반복하는데 이상한듯 보일거 같은데요.

-할까봐-했다 이거는 인니어로 어떻게 하면 좋을까요??
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

마와르와두리님의 댓글

마와르와두리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

중요한것은 의사전달이 아닐까 싶어요
님이 만드신 문장의 의미는 충분이 전달 될 듯 싶네요
굳이 코맨트가 필요하다면 위 문장에서 karena는 다시 반복하실 필요가 없다는 것입니다.
이미 앞 문장에서 karena를 사용하셨기에 뒤문장은 그 이유를 간단히 기술 하시면 됩니다.
참고로 굳이 사용하시고자 한다면 Maka 정도 가볍게 사용할 수 있겠네요 ^^ ~

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,746건 17 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1298 플렉스 인도네시아어1 책 소개 - 1 댓글3개 만학도 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-02-01 5347
1297 Ordering food by Phone 댓글3개 Rusi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-04 5336
1296 저지방 우유 인도네시아말로 댓글10개 벌썬1400일 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-08-30 5335
1295 supaya / untuk 에 대해서 댓글1개 날개단호랑이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-03-21 5334
1294 편지번역.. 댓글2개 발리녀 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-13 5332
1293 인도네시아어 질문 댓글12개 마징가형 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-11-16 5328
열람중 -할까봐 연락안드렸어요 댓글3개 레몬트리 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-04-20 5328
1291 Situation - Family AnitaPeace 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-09-19 5325
1290 인도네시아어 교육용 CD-ROM TALK NOW! INDONES… 댓글16개 첨부파일 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-27 5318
1289 조영권 자료 첨부파일 okcho 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-11 5312
1288 인니어 고수님들 "난 그렇게 들린다","야유회"를 뭐라고 하나요… 댓글5개 테리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-08 5308
1287 Yovie & Nuno - janji suci / menjaga… 댓글12개 첨부파일 sky 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-02-19 5302
1286 네가 하는일에 불만이다...? 댓글2개 띠다쪽쪽 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-14 5301
1285 aneh와 tumben의 차이 댓글2개 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-25 5282
1284 seperti 와 sebagai의 차이 댓글6개 자깔타 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-02-09 5279
1283 형용사의 위치와 부사의 위치에 대하여 알려주세요. 댓글3개 아이비스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-03-26 5279
1282 해산물(hasil laut) 댓글10개 첨부파일 마법사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-11-15 5277
1281 Badan - Body - 신체 댓글1개 봉산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-20 5275
1280 인도네시아어 교육용 CD-ROM TALK NOW! INDONES… 댓글10개 첨부파일 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-27 5275
1279 MPR는 한국어로 뭔가요? 댓글4개 intime 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-05-02 5275
1278 -kan과 per-an과 ke-an에 궁금한게 많네요.. 잇힝ㅋ 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-07-17 5274
1277 Indonesia Pops - Teman Tapi Mesra b… 댓글3개 첨부파일 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-03 5262
1276 인도네시아어 교육용 CD-ROM TALK NOW! INDONES… 댓글11개 첨부파일 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-27 5258
1275 . 댓글2개 이히힣 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-11 5251
1274 질문합니다. 댓글2개 카지노쌈바 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-03-08 5246
1273 인니어 단어 및 문장 질문이 있어요 댓글2개 jkstar 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-24 5238
1272 번역 하실분 부탁 드립니다(번역료 지급해드립니다.) 댓글1개 dog1144 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-07-24 5237
1271 집안에서 일할 때에 유용한 동사,명사,형용사 댓글4개 첨부파일 진짜왕눈이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-06-02 5228
게시물 검색
인도웹소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 책임의한계와 법적고지 | 광고/제휴신청 | 인증메일 | 인도웹114
인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org