Bahasa 인도네시아 > [질문] Verba Aus / meN~ & meN~kan의 차이

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1119)
  • 최신글

LOGIN

[질문] Verba Aus / meN~ & meN~kan의 차이

페이지 정보

작성자 아수라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일08-11-05 09:01 조회6,025회 댓글4건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/love/bbs/tb.php/study/2332

본문

인니에 온 4개월 동안 인도웹에서 많은 정보를 얻어갔습니다. 
이제 여기 생활도 점차 편하게 생각되는데, 여전히 언어쪽에 많은 문제점이 있습니다.
아래 책자를 공부하면서 몇가지 궁금한게 있어서 질문드립니다.

교재 : Jalan bahasa / Pelajaran Praktis Tata bahasa Bahasa Indonesia Jilid 1, Totok Suhardiyanto, 2007

1. Verba Aus가 뭔가요?
    동 책자 부록에 수록되어 있는 내용인데 동사들은 다음과 같습니다.
    ada lupa selesai
    absen luput semaput
    abstain makan sesak 
     ...<중략>
    lunas sampai wafat

2. meN~ & meN~kan의 차이점(어떤걸 써야 되는지?)
   ex) Di mana saya harus (bayar) rekening telepon ini?
         Kaki saya sakit karena (jatuh) dari sepeda.         
   명확하게 구분할게 할 수 있는 방법이 있나요?

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

좌우쥐님의 댓글

좌우쥐 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

komputer ini tidak bisa bahasa korea.
saya tinggal di indonesia sudah empat bulan.
mulai susa tapi sekarang sedikit susa.
kira saya bahasa indonesia yang benar tidak ada. itu nanti saja!!
saya biasa berbicara tidak pakai katabantu (me~, pem~...)sepreti coment saya. itu bingung sama pusing.
kira saya kalau muksudnya tahu. itu enak!
tidak apa-apa.


dari mulai sampai akhir kira saya saja!

coment saya maksudnya tidak mengerti??  begitu susa......

한겨울님의 댓글

한겨울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

아무리 생각해보아도...
어근,어미없이도 쓸 수 있는 동사가 아닐까 하는데여...


men,men-kan에 대해서는 여기를 하번 보심이...

 http://blog.daum.net/love_jay/4529942

  • 목록
Bahasa 인도네시아 목록
  • Total 1,746건 11 페이지
  • RSS
Bahasa 인도네시아 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1466 이런 표현은 인도네시아어로 어떻게 하나요?.. 댓글6 아락꾸 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-02-11 6126
1465 '수고하셨습니다' 인도네시아어로 댓글8 껍데기는가라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-10-09 6114
1464 토요타 사장 주주총회에서 유감 발표-콤파스 댓글11 유키 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-24 6097
1463 [여행이실용인도네시아]자주 쓰는말02 댓글3 젊은여행 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-08 6094
1462 답변글 인도네이시아-영어 사전 프로그램 (Linguist) 1번파일 댓글7 첨부파일 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-05-21 6094
1461 인도네시아어 mp3수정 - 실망했을때 첨부파일 rain 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-03-12 6092
1460 귀찮다.. 댓글7 족심도 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11-13 6090
1459 답변글 인니 회계 용어 댓글14 첨부파일 octopus 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-03-24 6089
1458 banjir - 이 단어는 절대로 못 잊으실 겁니다. 댓글6 wolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01-14 6081
1457 생활회화 질문이 있습니다. 댓글2 jkstar 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-09 6075
1456 GOING SHOPPING 댓글4 rusi 이름으로 검색 06-11-20 6070
1455 인도네시아어 교육용 CD-ROM TALK NOW! INDONES… 댓글20 첨부파일 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-27 6059
1454 serba 의 뜻이 댓글5 못나니 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11-14 6057
1453 인도네시아 랭귀지 코스 설문지 인데 번역좀해주실분(영어입니다.) 댓글1 첨부파일 천상의질주 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-06-29 6056
1452 뜻을 좀 알려주세요 댓글5 다마 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-09-29 6050
1451 Q) How to talk when i ordering some… 댓글8 맡아하리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-01 6039
1450 인도네시아관용어 : rabun ayam, muka badak 한겨울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-11-27 6039
1449 질문요... B/L이 무슨 뜻입니까? 댓글4 치쓰 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-09 6030
열람중 [질문] Verba Aus / meN~ & meN~kan의 차이 댓글4 아수라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-11-05 6026
1447 kamu_1 댓글2 AnitaPeace 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-08-26 6016
1446 노래가사 해석좀 부탁드립니다... giftlong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05-19 6014
1445 정이 들었다 할때 정이라는 인도네시아 어가 있나요? 댓글2 뿌아사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05-04 5997
1444 인니어 질문 드립니다...^^ 댓글15 ondalkd 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05-27 5996
1443 (밑에 글에 파일추가)고수님들 제가 5월 14일날 인도네시아에서… 댓글3 첨부파일 tidur 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-01 5987
1442 끌라빠가딩 인니어 학원을 찾습니다 댓글5 오뚱 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-12-24 5975
1441 agar 와 untuk의 차이점을 알려주세요~ 댓글4 winne 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-08-27 5972
1440 이승환의 세가지 소원이라는 노래입니다. 첨부파일 i맑은거울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-29 5969
1439 Turun Tangan.. 댓글2 유키 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11-22 5961
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org