인니 SNS
비즈니스/홍보
궁금해요 알려주세요~
음식 맛을 표현할 때?
페이지 정보
작성자 감사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일10-03-27 22:32 조회5,591회 댓글5건본문
음식을 먹고 난 후에 맛에 대해 표현할 때,
1) 좀 느끼하다(기름기가 너무 많아서...)는 표현은 어떻게 하나요?
그리고 2) 싱겁다라는 표현도 알고 싶고요, 3) 고소하다는 표현은 어떤지도 가르쳐주세요?
혹 기타 맛에 대해서 가르쳐주실 것이 있으면 많이 많이 가르쳐주세요.
고맙습니다.
댓글목록
naga님의 댓글
naga 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
정리^^
A :1) 좀 느끼하다(기름기가 너무 많아서...)는 표현은 어떻게 하나요?
그리고 2) 싱겁다라는 표현도 알고 싶고요, 3) 고소하다는 표현은 어떤지도 가르쳐주세요?
Q: 느끼한 ----> lemak
싱거운 ----->tawar
고소한------>gurih
jugong님의 댓글
jugong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일먹은 음식이 너무 느끼 하거나 (기름지거나 비위에 안맞아서) , 또 어떤 사람의 태도나 말씨가 느끼하다 라는 뜻으로 도 ' nek ! ' 이라는 표현이 있는걸로 알고 있습니다.
물소님의 댓글
물소 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일느끼하다는 표현은 agak Lunak 이란 표현을 많이 사용합니다.
집중님의 댓글
집중 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
생선의 비린맛은 : amis
식빵같이 아무 맛이 없는 것은 : tawar (roti tawar)
엔젤님의 댓글
엔젤 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
기름기가 많아서 느끼하다,
글쎄요,
이러면 어떨지...
기름은 보통 minyak 이라지만
고기의 기름부위는 lemak 이라더군요
Makanan ini terlalu banyak lemak,kurang enak.
싱겁다 란 표현은 보통 kurang asin 이라고 하더군요
고소하다 란 표현은 gurih 라고들 하구요
시다;asam
쓰다:pahit
달다:manis
짜다;asin
(커피가) 진하다:kental
연하다:encer
