근접한 문장이 하나 생각나서..  적어봅니다..
"Tidak usah melirik-lirik lihat saya. kamu berbuat sesuatu yang salah? Kalau tidak.. fokus aja kerjaan kamu...

늦게나마 답변 답니다.
댓글 감사해요 응용해서 잘 써먹겠습니다

eskrim님의 댓글

eskrim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 10-06-18 08:24

goodneighbor님 wwhite님 안녕하세요 *^^*
올리신 댓글을보고 좋은 단어 또 한가지를 배웠습니다
저도 가끔 상황에 따라 이 단어를 사용하고 싶었는데...
제가 인니공부가 짧아 사용을 못하고 있었습니다
두 어르신들 덕분에 오늘아침 공돈 생긴것처럼 기분좋은~
아침을 보내게 되었습니다
감사합니다...
오늘도 행복한 하루가 되시기를... ^^*

wwhite님의 문형에서 인도네시아 젊음의 냄새가 배어 있네요.

~~감솨 고수님~~더욱 분발 ㅍㅍㅍㅍ

~~Pak(atau ibu) apain segan? kalau ada masalahnya bongkar ajalah! 주제넘게 적어봅니다. . .

이러면 어떨까요?
Kenapa kamu mempelajari wajahku terus? Lapor aja kalau ada masalahnya.
평소에 kamu를 쓰지 않았으면, Kamu 대신에 이름을 넣으셔도 되구요.