인니 SNS
비즈니스/홍보
구직
기타 | 한국어 번역 공증기관이 어디있나요?
페이지 정보
작성자 sol0627 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일19-12-03 11:17 조회8,193회 댓글2건
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/472630
본문
안녕하세요.
인도네시아에서 거주하고 있는 여성입니다.
얼마전에 아이를 낳아 대사관에 출생 신고하려고하는데
인도네시아 병원에서 발행한 출생서류?를 한국어로 공증받아 가져오라고하네요ㅠ
혹시 한국어 번역 공증 가능한곳 아시는분 있을까요?
감사합니다.
좋아요 0
댓글목록
makrosana님의 댓글
makrosana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
한국적자와 결혼 유지한상태라면 병원서류를 발급받아 번역공증하셔야 합니다.
대사관 홈페이지에도 양식이 있지만? 병원마다 양식에 맞지않게 나오기 때문에 가급적 직접 번역하시는게 좋을듯 하네요.
인도네시아사랑09님의 댓글
인도네시아사랑09 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
아주 오래 전에 저의 아들도 대사관에 출생신고를 했는데
병원에서 발급을 받으신 surat keterangan kelahiran을 한국말로 번역을 해서
출력을 하세요.
그 번역한 서류를 대사관에 가지고 가면 공증을 해줄거에요.
혹시 모르니까 다시 한번 대사관에 문의해 보시구요.
아래 사이트에 들어가셔서 참고하세요.
http://overseas.mofa.go.kr/id-ko/brd/m_2857/view.do?seq=786640&srchFr=&srchTo=&srchWord=&srchTp=&multi_itm_seq=0&itm_seq_1=0&itm_seq_2=0&company_cd=&company_nm=&page=1
