궁금해요 알려주세요~ > 회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (905)
  • 최신글
LOGIN

주절주절 낙서장~ 주절주절 낙서장~

인니 SNS 인니 SNS

궁금해요 알려주세요~ 궁금해요 알려주세요~
Indoweb > 궁금해요 알려주세요~ > 회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...

페이지 정보

작성자 Cinta 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일09-01-12 23:14 조회9,212회 댓글3건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/4868

본문

회사 중요한 서류들을 번역하고

그걸 대사관 공증을 받아 한국으로 보내야 하는데

번역으로 검색해도 마땅히 나오는 정보가 없어서 문의 드립니다.

중요한 문서이니 .. 신뢰가 가는... 번역 사무소를 알고 싶습니다.

자카르타에 있겠죠.. ^^

부탁드립니다..
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

병아리님의 댓글

병아리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

간략하게 내용을 정리해보겠습니다.
대사관 영사 공증을 받을 수 있는 경우는
대한민국 국민으로서 해당되는 한글서류, 주민등록등본, 호적등본, 위임장 등의
국가의 공식적 자료에만 해당합니다.
보통 민간인들 간의 계약서나 이권이 있는 각종 서류 또한 영사 공증이 가능하다고
생각하시는데, 이는 영사 공증의 범위에서 벗어나있습니다.
한국의 경우엔 공증 번역이 있습니다만, 이곳 인니에서는 상황이 다름을
주지하시기 바랍니다.

공증번역이라함은 해당국가의 법원에서 허가를 받은 곳에서 번역, 녹취록 작성 등에 대한
공증업무를 인정받은 곳에서만 가능한데, 이곳 인도네시아에서 한글에 대한 공증업무를 부여할 수
없는데 기인하는 것이라 보시면 될 듯 합니다.

  • 검색
  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 2,206건 9 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1982 [질문] 한국여행사 연락처 문의? 댓글4개 Dreamer 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-10-23 8346
1981 디카를 구입하려구요. 댓글5개 반가워요 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-11-21 13155
1980 안녕하세요^--^ 댓글2개 지누 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-02-01 6568
1979 환전 및 송금에 대한 문의(한국에서) 댓글5개 좌우쥐 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-02-11 9821
1978 웨이크보드문의 드립니다. 댓글2개 바하기야 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-03-12 7730
1977 리뽀 찌까랑 주변에 사시는분 ㅠ,.ㅠ 댓글3개 잡식공룡둘리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-04-05 7363
1976 현지 인테리어 업체 아시는 분~~!! 댓글6개 인도네샤 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-05-12 10585
1975 빌리님 칼럼이 어디로 갔죠? 댓글6개 AbsncMakesDH… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-05-25 7162
1974 체류 자격 변경으로 비자를 받으려면 어떻게 하나요? 댓글8개 Yohanna 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-06-10 8530
1973 아반자 연비?? 댓글5개 birbintang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-07-14 9478
1972 자카르타에서 Name card 럭셔리하게 파주는곳?? 댓글3개 킹왕짱2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-11 9683
1971 엑셀 국제로밍 관련 댓글2개 못나니 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-15 7343
1970 여행 싱가폴2박3일 여행을 즐겁게 보내는 방법 좀 알려주세요(비자받으로갑니다) 댓글6개 리뽀사랑 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-10-26 11409
1969 한국 핸드폰 사용할수 있나요..? 댓글2개 람세 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-11-06 8884
1968 전화비 절감 방안에 대해 아시는 분....조언 부탁드립니다. 댓글4개 뒤집기한판 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-11-29 7298
1967 kijang innova v 구입할려고 하는대요 댓글6개 산지골 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-12-09 8249
1966 꾸닝안 인근 아파트 소개부탁해요 ~~ 댓글3개 과일왕자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-12-26 14280
1965 수학선생님 찾습니다. 댓글1개 비너스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-01-10 9253
1964 자동차 바퀴를 갈아야 하는데 어떤 바퀴를 얼마에 주고 갈면 좋을까요? 댓글9개 yoel 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-02-10 8588
1963 골프샾 문의 합니다 댓글6개 엄서요 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-02-22 13001
1962 (문의) 미쯔비시 pajero : ford Everest 댓글11개 삼식이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-03-04 13732
1961 종이박스 구입할수 있는곳요? 댓글5개 진진 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-03-17 9604
1960 국제면허증 댓글6개 해리포터 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-04-10 9874
1959 급작스러운 루피아 환율변동 댓글11개 바보여우 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-05-06 12443
1958 발리에 대해 알고 싶은것이 있어요~ 댓글10개 akumau 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-21 12823
1957 인도웹 회원여러분 알고계신정보좀 부탁드립니다.. 커피루왁에 대해서요... 댓글12개 puriraya 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-09 11225
1956 스파게티 전문점 문의요.. 댓글4개 죠니21 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-01-26 9974
1955 답변글 텔렉스받고 몇 일만에 인도네시아에 입국해야 하나요? 댓글2개 goodneighbor 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-31 11160
게시물 검색
인도웹소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 책임의한계와 법적고지 | 광고/제휴신청 | 인증메일 | 인도웹114
인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org