교육 | 인도네시아어 교재 소개!^^

페이지 정보

작성자 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-04-30 19:40 조회8,203회 댓글18건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/363484

본문

안녕하세요! 저는 현재 인도네시아에서 공부중인 학생 입니다!ㅎㅎ

이번에 학교에서 외국인을 위한 인도네시아어 수업 과정을 만들면서 인도네시아어 교재가 나왔는데

책의 내용이 너무 유용하고 좋아서 혹시 현재 인도네시아에서 인도네시아어 공부를 하시고 계시는 분이 있다면, 그 중에서 공부하실 교재를 필요로 하시는 분이 있다면 구매해서 배송해 드릴까 해요!

저도 처음에 인도네시아어를 배울때 마땅히 배울 만한 교재도 없고

한국어로 쓰여진 인도네시아어 교재들은 정작 인도네시아에서 많이 쓰이지 않는 구문들도 많고 해서

인도네시아어를 공부하는데 많은 어려움이 있었거든요ㅠㅠ

그런데 이 책은 영어로 설명이 되있긴 하지만 정말 자세히 설명들이 쓰여져 있고

예문들도 많아 인도네시아어를 공부하는데 참 많은 도움이 되었어요!

책은 총 네권이구요

1. Common Mistakes

2. Want To Talk Bahasa Indonesia
3. Indonesian Grammer

4. Troublesome Words

이렇게 구성되어 있습니다!

먼저 <Common Mistakes> 이라는 책은 인도네시아어를 공부할때 외국인들이 쉽게 범하는 실수들에 대해 적어 놓은 책이에요

평소에 많이 헷갈리던 부분들을 정리해놓았어요

(이건 Common Mistakes 책의 목차 이구요)

예를 들면 이 책에서는 영어로는 함께 WE 라고 쓰이는 (우리)라는 표현을

언제는 kami 라고 써야 하고 또 언젠 kita라고 써야 맞는 건지 등등 쉽게 헷갈리는 표현들을 정리해놓았어요

두번째 책은 <Want To Talk Bahasa Indonesia> 에요

이 책에서는 인도네시아어를 처음 배울때 숙지 해야 하는 것들을 적어 놓은 책이에요

예들 들면 me+동사 형태에서

언제는 men 을 써야 하고 언젠 meng, meny 등등을 써야 하는지 등등

인도네시아어 입문서 라고 생각 하시면 될것 같아요!^^

그리고 세번째 책은 <Indonesian Grammer> 입니다

이 책은 말 그대로 문법들을 정리해 놓은 책이에요

어려운 문법이지만 예문 들이 많아서 쉽게 이해할 수 있는 책입니다

이건 목차 이구요!

이렇게 예문들이 많습니다!

책의 뒤편엔 이렇게 답지가 있어서

문법 배운것들을 직접 풀어보고 확인 할 수 있게 되있어요

그래서 문법을 빠르고 정확하게 익힐 수 있습니다

마지막으로 네 번째 책은 <Troublesome Words> 입니다.

개인적으로 저 한테 가장 도움이 된 책은 이 책인데요

이 책에서는 여러가지의 뜻을 가지고 있는 인도네시아어를 소개해 주고

언제 어떤 단어를 사용하는 것이 가장 적합한 지에 대해 설명해 주는 책이에요

예를 들면 bagus (훌륭한, 좋은) / baik (좋은) / enak (맛있는, 좋은) 이라는 세개의 단어가 한국어로는 비슷비슷한 의미라

언제 어떤것을 써야 하는지 많이 헷갈리지만

인도네시아어로는 언제 bagus를 써야 더 옳은지 언제 baik을 써야 알맞은지 어떤 상황에서는 enak 이란 단어를 사용하야 적합한지

문제를 일으킬 만한( 즉 헷갈릴만한) 단어들을 이해하기 쉽게 정리해 놓은 책이에요

이곳에서 정작 교재를 찾으려고 해보 마땅히 공부할 만한 교재도 있지 않고 우이 비파나 다른 비파 교재들도 구하기 어렵고

또 과외나 학원 수강 기회도 많지 않아 인도네시아어를 배우고 싶지만

정보가 부족한 분들께 큰 도움이 될것 같아요!^^

특히 교수님께서 외국인 학생을 지난 3년간 가르치면서 외국인 학생들이 가장 어려워 하는 부분, 그리고 꼭 숙지하여야 하는 어려운 구문들을 정리해 놓으신 책이여서 큰 도움이 될것같네요^^

어떤 책인지 짐작이 안되실것 같아서 사진도 찍고 긴 설명도 적었는데 이해가 충분히 되셨을지 모르겠네요!ㅎ

혹시 원하시는 분이 있다면 쪽지나 메일 통해서 연락 주세요!^^

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
2351	비자 관광비자 연장 문의합니다..부탁드립니다. 댓글4개	수현 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-12-13	8487
2350	부동산 아파트 계약전 반드시 확인해야 할 것들을 알고싶습니다. 댓글1개	우수한 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-12-27	8179
2349	통신/전자 우체국 우편은 몇일걸리나요??? 댓글6개	개타고새사냥 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-01-11	11532
2348	생활/문화 자카르타로 이주 예정입니다. 댓글9개	훌라맘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-01-21	10826
2347	통관 광물 통관 문의드립니다. 댓글2개	olivia 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-01-30	6193
2346	기타 명품 시계 수리, 매매 하는 곳	텐사이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-02-09	8142
2345	부동산 찔레곤 바랏 ( 포스코 가까운 곳) 집 구합니다 댓글2개	심플맨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-02-21	8831
2344	비즈니스 인도네시아어과 졸업한 24살 여자입니다, 인니 취직 어떤가요? 댓글39개	cemangat 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-03-08	18318
2343	차량/교통 인니에서 자가운전하시는 분들 알려주세요 댓글13개	funny232 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-03-25	11061
2342	세법/법률 입국 면세한도 댓글2개	가자가자인니 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-04-17	10464
2341	생활/문화 자카르타 시내에 한인성당을 찾고 있습니다. 댓글3개	엘리ellie 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-04-30	13687
2340	차량/교통 인도네시아 운전면허증 발급에 관해서. 댓글5개	nangisuk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-05-15	10205
2339	기타 인도네시아 취업에 관해서 문의합니다. 댓글4개	쵸훼쫑훼쵸 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-05-30	8458
2338	생활/문화 Dart bar... 자카르타 입니다.~ 댓글1개	kylejung 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-06-17	5426
2337	생활/문화 PKB 자동차 세금 직접 내기... 댓글3개	일분동안 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-06-26	7170
2336	여행 르바란때 뿔라우 스리부가려면 예약을 해야 하나요?	chachacha 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-07-10	5116
2335	기타 명함 카드 잘 만드는 가게를 찾습니다. 댓글3개	boleh 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-07-22	7464
2334	교육 자카르타에 회계 배울 곳 있나요?	술이야 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-08-02	4806
2333	비자 족자카르타 공항에서 도착비자연장 댓글3개	beyourlove 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-08-14	10744
2332	교육 자카르타와 반둥 특례학원 좀 알려주세요	여자라서행복해요 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-08-31	7263
2331	여행 반둥 1박2일 여행 자문을 구합니다.(개인적인 의견도 상관없슴다) 댓글8개	잠티 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-09-18	9543
2330	생활/문화 오미자 차를 구할 수 있는 방법있나요? 댓글2개	convergence1… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-09-30	5774
2329	생활/문화 여기도 수제 천연비누 있나요? 댓글2개	sari 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-10-17	7129
2328	생활/문화 자카르타는 겨울옷 어디서 사야되나요? 댓글7개	강남style 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-10-29	8464
2327	비즈니스 인도네시아 최저 임금 댓글13개	saranghaza 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-11-09	9044
2326	숙박 단기임대 또는 레지던스 댓글2개	대니얼2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-10-25	8221
2325	생활/문화 골프렛슨문의+바이올린렛슨 문의 댓글2개	은중맘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-12-02	9266
2324	기타 출국시 달러 가지고나갈수있는한도 댓글6개	youngman 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-12-27	10034

궁금해요 알려주세요~ > 인도네시아어 교재 소개!^^

LOGIN

궁금해요 알려주세요~

구직

구인 - 업체

페이지 정보

본문

댓글목록