구인 - 업체
주절주절 낙서장~
비즈니스/홍보
기타 | Sekjen 에 대한 정확한 명칭이 어떻게 되나요
페이지 정보
작성자 우짜꼬 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-04-08 09:02 조회5,271회 댓글3건
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/360654
본문
일반적으로 대통령부터 내각, 지역의 부서 장들 밑에는 Sekjen 이라고 있습니다
비서실장으로 봐야 하는지요? 보통 2인자급이던데...
그 역할이 무엇이며, 정확한 우리말 호칭이 어떻게 되나요?
좋아요 0
댓글목록
Kepiting님의 댓글
Kepiting 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
SEKJEN은 DIRJEN바로 아래 계급입니다.
보통 MENTERI (장관) 밑에
SEKJEN (Sekretaris Jendral) 아마 차관급 정도,
그리고 각 부서장이 DIRJEN DIRJEN (Direktorat Jenderal)이구요
그 바로 밑이 Kepala Biro, Staf Ahli 식으로 나가는걸로 알고 있습니다.
우짜꼬님의 댓글
우짜꼬 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
그렇죠...직역하면
그런데 우리나라에서는... 예를들어 대통령 사무총장... 이러지는 않잖아요
대통령 비서실장....이 정도???
우리나라로 하면 어떤 직책이 될까요?
마스메라님의 댓글
마스메라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일Sekjen이면 Sekretaris Jendral의 약자로 우리말로 사무총장정도 되지 않나 싶네요.
