궁금해요 알려주세요~ > 사전이 잘못됬나????

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (987)
  • 최신글
LOGIN

비즈니스/홍보 비즈니스/홍보

주절주절 낙서장~ 주절주절 낙서장~

구직 구직
Indoweb > 궁금해요 알려주세요~ > 사전이 잘못됬나????
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

사전이 잘못됬나????

페이지 정보

작성자 행복예감 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일08-09-19 14:23 조회9,971회 댓글3건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/3880

본문

인도네시아말은 사전에 없는 말이 왜그리 많은지!!!
 
혹시 "pospek" 이라는 단어와 "peraih"  "penyandang"이라는 단어뜻 아시는분
알려주시면 감사하겠습니다
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

럭삐공님의 댓글

럭삐공 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

전 첨에 어근 접두사 접미사 이런거 모르고 무작정 찾았다가.. 한탄했다는.

'이눔의 나라는... 사전을 제대로 못만들어 왜~!;'

ㅋㅋㅋ

흙곰님의 댓글

흙곰 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

아마도 pospek이 아니라 prospek (미래의 전망, 비젼) 인 것 같고요,
peraih(획득한 사람, 예-perahi medali emas olimpiad-올림픽 금메달 선수 ) 단어는 raih를 찾으시고, Penyandang(짊어지고 있는 사람, penyandang gelar dokter-박사학위자) 단어는 sangdang을 찾으시면 됩니다. 인도네시아 사전은 모든 단어를 기록해 놓지 않고 어근 (Kata Dasar) ---접두사나 접미어를 제거한 단어를 찾으셔야 됩니다.

행복한 하루 되세요.

  • 검색
  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 2,206건 9 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1982 엘지 인터넷폰 사용하시느분 통화 연결 잘되나요? 댓글7개 부장안 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-24 11170
1981 끌라빠가딩에 바(bar)가 있나요? 댓글4개 makanya 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-03 10057
1980 인니 선배님들 도와주세요 이사짐땜에 고민입니다~ *^^* 댓글3개 eskrim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-16 7582
1979 화장품 수입에대해 궁금합니다! 댓글4개 푸른세상 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-05 6963
1978 에어 아시아 청사 위치? 댓글6개 birbintang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-04 8515
1977 인도네시아 핸드폰 위치 추적 어떻게 하나요? 댓글4개 보딱 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-14 9421
1976 통신/전자 한국 노트북을 자카르타 출장사용시, 인터넷 설정 방법 좀 알려주세요!!!! 댓글2개 acesash 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-25 10151
1975 건강 한의원 댓글7개 wisata 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-27 15279
1974 우이 대학에 대한 정보를 부탁합니다. 댓글4개 Park 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-01-14 8154
1973 족자 전자 지도 추가합니다. 댓글8개 첨부파일 seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-10-05 7461
1972 통신/전자 인도네시아 IT환경에 대해서 질문드립니다. 댓글4개 FreeStyle 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-04-28 6615
1971 한국 라면 스프 댓글8개 첨부파일 킹왕짱2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-07-10 7492
1970 부동산 삭제 댓글1개 공백 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-31 7295
1969 닛산자동차 댓글4개 진형아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-10-10 7713
1968 공씨디 구매] 어디 가면 imation CD 3,000개를 싸게 살 수 있을까요? 댓글5개 yoel 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-11-17 6835
1967 저기 많은 답변에 감사드립니다.마지막으로 질문좀 다시 드릴께. 댓글4개 돈두 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-12-15 5057
1966 (초보)골프 배우기 댓글4개 바보여우 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-03-02 9946
1965 070전화 설치하려고 하는데 정보 부탁드립니다. 댓글2개 세레나 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-03-19 8879
1964 맛사지 집 댓글9개 당근별 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-03 8223
1963 semarang이나 jepara에서 렌트를 약 20일간 하는데 드는 비용에 대한 질문 댓글1개 furnituredes… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-20 5573
1962 pc이용에 관해.. 댓글3개 지그프리드 키르히 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-11-20 8807
1961 한국 소아과..^^ 댓글4개 kate 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-01-14 9193
1960 동영상 볼때 자막은 어떻게 하나요? 댓글7개 백통 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-05-09 9509
1959 한국행 항공왕복권 저렴하게 구하는 방법 좀 ....... 댓글3개 치토스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-06-11 10319
1958 수요일날 하는 이라크전(생방송 중계) 방송하는지 궁금합니다.... 댓글1개 만덕 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-07-23 8968
1957 PMA (현지법인) 최소비용 절약 방법 댓글2개 곰탱이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-08-08 10250
1956 무선 인터넷 댓글8개 밥수라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-05 10896
1955 비자 관련 문의... 댓글5개 Joy0204 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-19 11174
게시물 검색
인도웹소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 책임의한계와 법적고지 | 광고/제휴신청 | 인증메일 | 인도웹114
인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org