궁금해요 알려주세요~ > 인니어랑 말레시아어가 어느정도 비슷한지요? 문서 2장이 있는데 고수님 해석 부탁요...

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1794)
  • 최신글

LOGIN
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

생활/문화 | 인니어랑 말레시아어가 어느정도 비슷한지요? 문서 2장이 있는데 고수님 해석 부탁요...

페이지 정보

작성자 워아이니 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일11-08-08 16:32 조회6,851회 댓글7건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/15984

본문

 제가 인니어가 약한데욤... 알기로는 인니랑, 말레시아어랑  비슷하다고 들었습니다.

고수님들 해석 가능하신분 께서는 해석 부탁드려요...^^


















좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

댓글의 댓글

Jawafrog님의 댓글

Jawafrog 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

기겁이 아니라 황당해서죠, 상업적 목적을 가지고 리뷰 받아서 광고목적으로 쓰시려는 거 아닌가요? 그럼 통역을 맡기셔야죠. 더운 날씨에 날로 먹으면 탈 나죠

범고래잠수함님의 댓글

범고래잠수함 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

대략의 해석은 자기는 이차 쓰고..
자동차 연식은 어떻구..
운행 허가기간?주행거리 허가기간?등은 어떻고..

이전에 일반 엔진 윤활유쓰다가..
한국산 슈퍼 미라클 엔진오일 쓰니 좋아서 미치겠다.
내용입니다. ㅋㅋ

이전에 한 10장 깔다가..2장으로 줄이셨네여..ㅋㅋ

구름산님의 댓글

구름산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

이 정도면 부탁이 아니라 의뢰를 해야 할것 같은데요...??

말레이지아 친구말이 70% 정도만 맞는답니다..
자기도 인니인과 대화하는데 조금 어려움을 겪는다네요..

마스메라님의 댓글

마스메라 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

많이 틀리죠... belok kanan/kiri <=> Pusing kanan/kiri, kacau(인니어 : 망치다, 말레이어 : 계란을 섞다), Mentri Keagamaan(종교청 인니) / Mentri tak berdosa(종교청 말레이) ㅎㅎ

범고래잠수함님의 댓글

범고래잠수함 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

100% 같진 않음. 한두장도 아니구..
고수라고 해도..이정도면..1-2시간은 집중해서 머리 오버클러킹 수준으로 해야할 텐뒤..
누가 해줄런지..==;

  • 검색
  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 6,216건 80 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
4004 세법/법률 땅그랑 최저임금 인상의 건 댓글2 bego 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-10 9178
4003 부동산 UI에서 통학이 쉬운 자카르타 오피스텔(아파트) 문의드려요~ 댓글2 꽃보다인니 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-02-20 10077
4002 기타 뱀가죽,타조가죽,악어가죽을 찾습니다 소몽 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-16 7138
4001 여행 수카부미 숙소 (게스트하우스) 제공합니다 댓글2 Manuu 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-03-15 4289
4000 은행 한국->인도네시아 송금방법 댓글5 ssabrina 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-21 16220
3999 비자 여권 신규 발급 댓글2 ondalkd 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-04-13 12483
3998 생활/문화 캐디팁 얼마나 줘야 하나요. 댓글3 카이저 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-27 8944
3997 기타 대기업 주재원 파견시 지원 문의 indonesiafir… 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-04-27 3483
3996 회사 인도네시아 정말 표현하기 힘드네요 댓글7 꿈여울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-08 7821
3995 세법/법률 이혼관련하여 문의드립니다. 댓글2 궁금몬 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-05-12 6149
3994 차량/교통 잘 아시는 분 알려주세요^^ 댓글3 아따디다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-04 6574
3993 기타 개인소득세 납부증명서 발급문의 댓글1 파랑맘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-06-16 11039
3992 부동산 공장부지를 구매할때 소개비는 어떻게 하나요? 댓글5 윈드 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-09 9138
3991 세법/법률 세무관리 업체 연락처 알고 싶습니다. 댓글2 이아도도 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-07-07 7180
3990 생활/문화 반둥 한식당 집불촌 댓글5 밥비 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-17 11393
3989 구매 한국인 양복점 댓글1 halim 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-07-26 3850
3988 기타 천장 공사 관련 문의드립니다. 첨부파일 우리들병원 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-24 8629
3987 차량/교통 jemputan 준치박 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-04-17 5567
3986 숙박 우이 대학교 근처 하숙이나 자취.. 댓글3 다들안녕 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-03-05 11749
3985 비자 한국 인도네시아 비자 대행 업체 병아리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-09-19 11160
3984 교육 어드벤쳐 피아노 꺼뿡이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-03-12 7601
3983 차량/교통 현대자동차구입하고싶습니다~ 한국인딜러아시는분~ 댓글4 워니22 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-03-15 10307
3982 여행 싱가폴 투어 댓글2 pulang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-18 4819
3981 답변글 세법/법률 [답변] 노동법 및 UMR 관련, 심각한 질문 올립니다... 댓글1 SHKons 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-03-23 10526
3980 교육 발리에서 아이 영어 배울 수 있는 곳 있을까요? 이끌라우스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-02 4469
3979 생활/문화 연수기 문의 댓글2 희린 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-03-30 11573
3978 비자 현지인 집사람 비자 발급 문의 드립니다. 댓글13 시골아저씨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-08-23 16030
3977 건강 스나얀 지역 수영강습 받을 수 있는 곳 소개부탁드립니다. 댓글1 콜리빈도맨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-04-03 6346
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org