교육 | 인도네시아어 교재 소개!^^

페이지 정보

작성자 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-04-30 19:40 조회8,345회 댓글18건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/363484

본문

안녕하세요! 저는 현재 인도네시아에서 공부중인 학생 입니다!ㅎㅎ

이번에 학교에서 외국인을 위한 인도네시아어 수업 과정을 만들면서 인도네시아어 교재가 나왔는데

책의 내용이 너무 유용하고 좋아서 혹시 현재 인도네시아에서 인도네시아어 공부를 하시고 계시는 분이 있다면, 그 중에서 공부하실 교재를 필요로 하시는 분이 있다면 구매해서 배송해 드릴까 해요!

저도 처음에 인도네시아어를 배울때 마땅히 배울 만한 교재도 없고

한국어로 쓰여진 인도네시아어 교재들은 정작 인도네시아에서 많이 쓰이지 않는 구문들도 많고 해서

인도네시아어를 공부하는데 많은 어려움이 있었거든요ㅠㅠ

그런데 이 책은 영어로 설명이 되있긴 하지만 정말 자세히 설명들이 쓰여져 있고

예문들도 많아 인도네시아어를 공부하는데 참 많은 도움이 되었어요!

책은 총 네권이구요

1. Common Mistakes

2. Want To Talk Bahasa Indonesia
3. Indonesian Grammer

4. Troublesome Words

이렇게 구성되어 있습니다!

먼저 <Common Mistakes> 이라는 책은 인도네시아어를 공부할때 외국인들이 쉽게 범하는 실수들에 대해 적어 놓은 책이에요

평소에 많이 헷갈리던 부분들을 정리해놓았어요

(이건 Common Mistakes 책의 목차 이구요)

예를 들면 이 책에서는 영어로는 함께 WE 라고 쓰이는 (우리)라는 표현을

언제는 kami 라고 써야 하고 또 언젠 kita라고 써야 맞는 건지 등등 쉽게 헷갈리는 표현들을 정리해놓았어요

두번째 책은 <Want To Talk Bahasa Indonesia> 에요

이 책에서는 인도네시아어를 처음 배울때 숙지 해야 하는 것들을 적어 놓은 책이에요

예들 들면 me+동사 형태에서

언제는 men 을 써야 하고 언젠 meng, meny 등등을 써야 하는지 등등

인도네시아어 입문서 라고 생각 하시면 될것 같아요!^^

그리고 세번째 책은 <Indonesian Grammer> 입니다

이 책은 말 그대로 문법들을 정리해 놓은 책이에요

어려운 문법이지만 예문 들이 많아서 쉽게 이해할 수 있는 책입니다

이건 목차 이구요!

이렇게 예문들이 많습니다!

책의 뒤편엔 이렇게 답지가 있어서

문법 배운것들을 직접 풀어보고 확인 할 수 있게 되있어요

그래서 문법을 빠르고 정확하게 익힐 수 있습니다

마지막으로 네 번째 책은 <Troublesome Words> 입니다.

개인적으로 저 한테 가장 도움이 된 책은 이 책인데요

이 책에서는 여러가지의 뜻을 가지고 있는 인도네시아어를 소개해 주고

언제 어떤 단어를 사용하는 것이 가장 적합한 지에 대해 설명해 주는 책이에요

예를 들면 bagus (훌륭한, 좋은) / baik (좋은) / enak (맛있는, 좋은) 이라는 세개의 단어가 한국어로는 비슷비슷한 의미라

언제 어떤것을 써야 하는지 많이 헷갈리지만

인도네시아어로는 언제 bagus를 써야 더 옳은지 언제 baik을 써야 알맞은지 어떤 상황에서는 enak 이란 단어를 사용하야 적합한지

문제를 일으킬 만한( 즉 헷갈릴만한) 단어들을 이해하기 쉽게 정리해 놓은 책이에요

이곳에서 정작 교재를 찾으려고 해보 마땅히 공부할 만한 교재도 있지 않고 우이 비파나 다른 비파 교재들도 구하기 어렵고

또 과외나 학원 수강 기회도 많지 않아 인도네시아어를 배우고 싶지만

정보가 부족한 분들께 큰 도움이 될것 같아요!^^

특히 교수님께서 외국인 학생을 지난 3년간 가르치면서 외국인 학생들이 가장 어려워 하는 부분, 그리고 꼭 숙지하여야 하는 어려운 구문들을 정리해 놓으신 책이여서 큰 도움이 될것같네요^^

어떤 책인지 짐작이 안되실것 같아서 사진도 찍고 긴 설명도 적었는데 이해가 충분히 되셨을지 모르겠네요!ㅎ

혹시 원하시는 분이 있다면 쪽지나 메일 통해서 연락 주세요!^^

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
2240	부동산 임대 아파트 고민되네요(뽄독인다) 댓글3개	샬2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	18-05-24	2835
2239	세법/법률 좋아요3 말레이시아에서 지금 교민들 사건이 일어나서 제가 대신 올려봅니다. 댓글4개	makrosana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	19-03-31	5779
2238	생활/문화 . 댓글2개	미스터엔젤 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	20-04-13	6982
2237	기타 자카르타 라디오 및 신문광고 비용문의 댓글1개	준크123 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	20-08-17	7026
2236	여행 안녕하세요 PCR관련해서 문의드립니다 선배님들.(국내선이용) 댓글5개	MintaBir 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	20-12-17	8163
2235	생활/문화 애완견 반입 질문드립니다. 댓글7개	열사랑 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	11-10-21	12311
2234	비즈니스 인도네시아에서 사업하기... 댓글3개	galbi052 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	11-12-30	11342
2233	기타 영어/인도네시아어 통역자원봉사자를 찾고 있습니다^^*. 댓글9개	소아암천사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-02-03	7602
2232	통신/전자 1MB 인터넷 속도 신청 댓글7개	kkamsih 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-03-09	9714
2231	차량/교통 안드로이드 스마트폰으로 네비게이션 사용하기.. 댓글9개	일분동안 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-05-16	13062
2230	기타 인도네시아의 현지회사를 매입하였습니다 댓글7개	민삐 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-06-21	10668
2229	건강 연수기(샤워용 정수기) 구입 문의 댓글2개	좋은하루 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-08-30	11275
2228	교육 학생비자로 자녀동반비자 가능한가요? 댓글4개	화이트천사맘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-09-21	9010
2227	차량/교통 아시아나 언제쯤 취항할까요? 댓글2개	세븐업 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-03-02	7471
2226	기타 이사짐 비용 댓글11개	챔프 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-05-21	8101
2225	통신/전자 반둥 지역 iptv 문의 드립니다&렌터카 회사(한국인)( 바투눙갈 주택단지) 댓글4개	꿈을꾸는아이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-06-12	11618
2224	통관 좋아요1 화장품, 건강식품 등 발송, 통관 대행 댓글109개	사바나 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-01-24	527573
2223	통관 자카르타 입국시 라면이랑 과자 몇개 반입은 괜찮나요? 댓글20개	JavaSong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-01-07	17733
2222	여행 르바란 기간 문의드립니다. 댓글7개	엑스트라조스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-07-25	11710
2221	통관 장난감총 (BB탄 총) 배송 문제에 대해 여쭤봅니다.... 댓글20개	ILLUSION 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-12-02	13448
2220	비자 KITAS 연령 제한 댓글10개	누야 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-03-06	12184
2219	비즈니스 . 댓글4개	쉬바 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-04-11	10702
2218	비즈니스 인도네시아 취업에 대해 궁금합니다.(섬유 or 회계) 댓글3개	엔젤아이즈 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-04-29	8417
2217	숙박 안여르 두커플이 놀러가는데요.... 숙소 질문합니다~~ 댓글1개	강철체력 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-06-23	8885
2216	여행 수라바야에서 브로모 왕복 댓글8개	jonggunLee 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-07-29	7035
2215	비자 분실 끼따스(KITAS) 재발급 직접 하기 댓글17개	카일리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-08-27	92412
2214	건강 안과 괜찮은데 있나요 댓글2개	바트 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-04-01	8644
2213	비즈니스 봉제업 구직희망에 대한 꿈 댓글4개	선교82 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-06-01	6003

궁금해요 알려주세요~ > 인도네시아어 교재 소개!^^

LOGIN

구인 - 업체

구직

주절주절 낙서장~

페이지 정보

본문

댓글목록