궁금해요 알려주세요~ > 인니어랑 말레시아어가 어느정도 비슷한지요? 문서 2장이 있는데 고수님 해석 부탁요...

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1713)
  • 최신글

LOGIN
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

생활/문화 | 인니어랑 말레시아어가 어느정도 비슷한지요? 문서 2장이 있는데 고수님 해석 부탁요...

페이지 정보

작성자 워아이니 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일11-08-08 16:32 조회6,858회 댓글7건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/15984

본문

 제가 인니어가 약한데욤... 알기로는 인니랑, 말레시아어랑  비슷하다고 들었습니다.

고수님들 해석 가능하신분 께서는 해석 부탁드려요...^^


















좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

댓글의 댓글

Jawafrog님의 댓글

Jawafrog 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

기겁이 아니라 황당해서죠, 상업적 목적을 가지고 리뷰 받아서 광고목적으로 쓰시려는 거 아닌가요? 그럼 통역을 맡기셔야죠. 더운 날씨에 날로 먹으면 탈 나죠

범고래잠수함님의 댓글

범고래잠수함 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

대략의 해석은 자기는 이차 쓰고..
자동차 연식은 어떻구..
운행 허가기간?주행거리 허가기간?등은 어떻고..

이전에 일반 엔진 윤활유쓰다가..
한국산 슈퍼 미라클 엔진오일 쓰니 좋아서 미치겠다.
내용입니다. ㅋㅋ

이전에 한 10장 깔다가..2장으로 줄이셨네여..ㅋㅋ

구름산님의 댓글

구름산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

이 정도면 부탁이 아니라 의뢰를 해야 할것 같은데요...??

말레이지아 친구말이 70% 정도만 맞는답니다..
자기도 인니인과 대화하는데 조금 어려움을 겪는다네요..

마스메라님의 댓글

마스메라 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

많이 틀리죠... belok kanan/kiri <=> Pusing kanan/kiri, kacau(인니어 : 망치다, 말레이어 : 계란을 섞다), Mentri Keagamaan(종교청 인니) / Mentri tak berdosa(종교청 말레이) ㅎㅎ

범고래잠수함님의 댓글

범고래잠수함 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

100% 같진 않음. 한두장도 아니구..
고수라고 해도..이정도면..1-2시간은 집중해서 머리 오버클러킹 수준으로 해야할 텐뒤..
누가 해줄런지..==;

  • 검색
  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 6,215건 58 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
4619 비즈니스 커피숍 영업허가서 여쭤봅니다 댓글1 Benjamin1204 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-20 6811
4618 교육 인니비파과정과 비자 관련문의 댓글4 ELMO 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-14 6805
4617 통관 한국으로 이삿짐 보내시는 분 계시면 도와주세요. 댓글1 oliva 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-09-16 6804
4616 생활/문화 3~40대 골프모임 없나요? 댓글5 quetzal 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-08-11 6803
4615 교육 1달 인니어 배울곳 댓글1 깜태야 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-08-13 6802
4614 기타 조명관련 한국인 기술자 좀 부탁드립니다. 없당께요 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-02-26 6799
4613 비자 스폰서 레터 어떻게 만드나요?? Benjamin1204 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-08-24 6796
4612 부동산 토지 매매(수방 subang지역) 첨부파일 인도용 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-06-28 6795
4611 부동산 인니에 가게 됬는데 사는곳 질문드려요 댓글4 뷰20 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-01-06 6795
4610 기타 인도네시아에 옻나무가 있을까요? 댓글3 아돌프 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-07-02 6793
4609 비즈니스 해상 장비 임대 문의 satekecil 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-06-12 6793
4608 답변글 비즈니스 [수라바야] 한국 슈퍼마켓 댓글1 빛나 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-06-18 6789
4607 차량/교통 중고차 구매시 metro polda에 문자메시지 차량 조회하기. 댓글11 JettㅡLee 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-06-23 6788
4606 건강 정형외과 털보만 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-07-09 6786
4605 세법/법률 수입 허가/신고/제한/금지 품목을 규정한 세관 규정이나 법률 - 수입 전문가님들의 조언 구함. 댓글1 샤프 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-19 6785
4604 생활/문화 악기드럼 중고 구입원합니다. obican 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-10-15 6783
4603 비즈니스 퀼팅업체중 다이아몬드모양 (가로x 세로 1,8cm가능한업체) 자동생성 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-09-09 6783
4602 자카르타식당 급 질문~wisma nusantar 건물에 있는 zoom 이라는 식당 or 자카르타 스카이라인이 보이는 라운지 추천부탁!! 동네노는범생 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-08-03 6782
4601 생활/문화 르바란 휴가 때 보통 무엇하세요?? 댓글1 0153 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-08-11 6781
4600 비즈니스 펠렛 형 코코피트 구함 댓글2 첨부파일 이주무역 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-04-07 6780
4599 비즈니스 좋아요2 인도네시아 라탄 인테리어 소품 업체를 알고싶습니다. ptldnjss13 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-06-10 6778
4598 기타 ----------------안녕하십니까! 자카르타 시내 식당 문의드립니다.---------------------- 댓글2 santa 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-08-01 6775
4597 기타 주위에 일본어할수있는 현지인 있으면 소개부탁드립니다 삑빡 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-01-15 6775
4596 생활/문화 한국 혼인신고 후 -> 인도네시아 종교청 혼인신고에 대하여... 댓글5 첨부파일 차사랑 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-07-22 6772
4595 기타 유리 세정기계 가효 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-10 6758
4594 생활/문화 인도네시아로 짐을 보내려고 하는데요..! 댓글5 africans 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-11-20 6757
4593 생활/문화 현재 및 11월말 날씨 좀 알려주세요. 댓글2 절대유혹 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-11-09 6756
4592 비즈니스 완료됩니다.(감사합니다) 댓글3 인한영중 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-08-08 6755
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org