궁금해요 알려주세요~ > 안녕하세요 궁금한게 있습니다

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (854)
  • 최신글

LOGIN
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

기타 | 안녕하세요 궁금한게 있습니다

페이지 정보

작성자 나이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일18-07-05 02:33 조회3,601회 댓글4건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/459971

본문

안녕하세요

 

제가 아까 채팅을 하다가(음성채팅입니다) 인도네시아인 3명을 만났는데

 

 계속 방에 있는 사람들한테 나시고랭, 바비참치(짬찌?), 아빠, 고블록 등등 이런말을 계속 시키면서 자기들끼리 계속 웃더라구요

 

 

그밖에도 엄청 많이 알려줬는데 혹시 이 단어들 뜻을 알 수 있을까요?  

 

 

 인도네시아말은 찾기가 어려워 여기에다가라도 올려 봅니다.. ㅠㅠ 

 

 

 

혹시라도 이 게시판에 이런 질문을 올리는게 문제가 된다면 바로 삭제하겠습니다 ㅠㅠ 

좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

bilabila님의 댓글

bilabila 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

mobilewrite 저 인도네시아인인데 먼저 사과부터 드릴게요 ㅠㅠ
이글을 읽고 참 창피하네요
일단 나시고랭이라 바비짬찌(?) (*바비께찹인것 같듯) 그건 음식이구요
고블록은.... 인도네시아 욕에요 *바보 듯이요
그런 말을 시키면 안 하셔도 돼요...
그런 공공장소애서 말을 안되겟죠?
자기끼리 웃기면 놀리는것 같기도 하고... 제발 안 그러면 좋겟네요 ㅠ

항상건강님의 댓글

항상건강 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

짧은 인니어 실력이지만,
Nasi goreng은 아실 것 같고 Babi참치는 정확한 뜻을 모르겠네요..
아마 음식 얘기였겠죠?
아빠는 Apa 일 거 같구요..
고블록은 Goblok을 사전(KAMUS)에서 찾아보시면 바로 아실겁니다. (뜻은 굳이 얘기하지 않겠습니다.)
핸드폰에 KAMUS 앱 설치하셔서 필요하실때마다 바로바로 찾아보시면 도움이 되실 듯 합니다.
그런데, 이런 단어를 얘기하면서 자기들끼리 웃는 음성 채팅이라면 좀 그런거 같네요..

  • 검색
  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 1,969건 55 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
457 기타 한문장만 번역 급히 부탁드립니다. 댓글7 아리따운 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-05-17 3552
456 교육 자카르타 한국어 회화 교육 댓글2 꼬부기들맘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-05-19 4789
455 생활/문화 자카르타 지역방 초대부탁합니다~~ 댓글6 와이트 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-05-28 4871
454 통관 헨드케리 업체 or 수입대행 업체 (한국 -> 인도네시아) 댓글5 sahnf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-05-28 5012
453 세법/법률 한국소재 기업과 인니소재 PMA간의 거래시 부가세 등..... 댓글1 철재 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-05-29 2612
452 생활/문화 짜장면, 짬뽕, 탕수육 맛있게 하는 곳 공유 부탁드립니다. 댓글4 Tall 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-05-30 4927
451 답변글 비자 Re: 혼인신고 질문해요~!! 인도네시아 남성과 결혼하는 한국 여성 JSAhn 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-05-30 2918
450 세법/법률 저 결혼하게 해 주세요~ 댓글6 마법노트 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-06-03 5227
449 생활/문화 볶음멸치 반찬 파는곳이 있을까요? 댓글1 파란벤치 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-06-14 2828
448 생활/문화 2018 월드컵 시청 댓글1 Lahiralami 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-06-17 4396
447 기타 Looking for a reliable supplier of Refined oil from indonesia to Korea. 흑수선 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-06-20 2356
446 여행 안녕하세요! 보고르, 자카르타 여행관련 문의드리려고합니다 도와주세요 ㅠ 댓글2 이형 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-06-06 6349
445 여행 족자카르타 여행 댓글5 꿈을꾸는아이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-04-27 5658
열람중 기타 안녕하세요 궁금한게 있습니다 댓글4 나이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-07-05 3602
443 기타 아시안게임 입장권 구매 문의드려요.... 댓글8 자카르타SOS 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-07-04 6255
442 기타 좋아요2 제 18회 자카르타-팔렘방 아시안 게임 남자 축구 조별리그 추첨 결과 및 개최도시 정보 댓글7 프랭키 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-07-06 4002
441 여행 아시안게임에 가려는 하는데 팁 좀 부탁합니다. 댓글2 작게접은하늘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-07-10 3007
440 여행 아시안게임 야구 단체응원 안하시나요? 댓글5 말레이주민 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-07-12 5776
439 건강 관준 한의원 진료 시간 아시는 분 있나요? 댓글4 따만미니 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-07-13 6212
438 세법/법률 OSS 시스템에 대해 문의드립니다. 댓글2 beautician 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-07-11 3545
437 통신/전자 인도네시아 자카르타 남부지역 인터넷 및 케이블 설치문의.. knavekim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-07-23 2778
436 기타 인도네시아인과 혼인 후 한국에서의 혼인신고 절차 여쭙습니다. 댓글6 ibrahim82 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-07-24 6733
435 세법/법률 여긴 정말 사기꾼천국이네요ㅠㅠ 댓글16 호로요이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-07-26 4848
434 기타 사업자 등록증을 인니어로 뭐라고 해요?? 댓글5 한글2자영문4자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-07-17 4685
433 답변글 기타 Re: 현지에서 한국 운전면허증 연장하기?? 댓글1 해인아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-07-28 4938
432 생활/문화 인도네시아어 댓글17 노태현 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-07-30 8750
431 통신/전자 이거 문제 없는건가요? 댓글1 GOGO씽 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-08-03 10365
430 생활/문화 인도네시아여성과 결혼후 한국에서 살려고 해요! 댓글15 devils32 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-07-31 8884
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org