궁금해요 알려주세요~ > 회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1448)
  • 최신글

LOGIN
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...

페이지 정보

작성자 Cinta 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일09-01-12 23:14 조회9,231회 댓글3건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/4868

본문

회사 중요한 서류들을 번역하고

그걸 대사관 공증을 받아 한국으로 보내야 하는데

번역으로 검색해도 마땅히 나오는 정보가 없어서 문의 드립니다.

중요한 문서이니 .. 신뢰가 가는... 번역 사무소를 알고 싶습니다.

자카르타에 있겠죠.. ^^

부탁드립니다..
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

병아리님의 댓글

병아리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

간략하게 내용을 정리해보겠습니다.
대사관 영사 공증을 받을 수 있는 경우는
대한민국 국민으로서 해당되는 한글서류, 주민등록등본, 호적등본, 위임장 등의
국가의 공식적 자료에만 해당합니다.
보통 민간인들 간의 계약서나 이권이 있는 각종 서류 또한 영사 공증이 가능하다고
생각하시는데, 이는 영사 공증의 범위에서 벗어나있습니다.
한국의 경우엔 공증 번역이 있습니다만, 이곳 인니에서는 상황이 다름을
주지하시기 바랍니다.

공증번역이라함은 해당국가의 법원에서 허가를 받은 곳에서 번역, 녹취록 작성 등에 대한
공증업무를 인정받은 곳에서만 가능한데, 이곳 인도네시아에서 한글에 대한 공증업무를 부여할 수
없는데 기인하는 것이라 보시면 될 듯 합니다.

  • 검색
  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 1,421건 5 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1309 Wii 인도네시아에서 구매후 한국 사용되나요? 댓글3 Boleh 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-08-29 7978
1308 인터넷 회사를 변경할까 심히 고려중입니다. 댓글2 따시기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-21 5605
1307 생활/문화 어디서 구할수 있나요? 댓글1 허허선생 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-19 9017
1306 비자 출국세 폐지 댓글9 카이저 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-26 5223
1305 인도네시아 아체주 출장으로 도움요청 합니다^^ 댓글5 금빛왕자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-10-13 15577
1304 SMS 보내기 댓글7 밥수라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-12-12 8643
1303 드라이버... 추천 댓글7 교코 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-01 11725
1302 [질문] 자카르타에..소아용 치과있나요? 댓글2 seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-24 10935
1301 답변글 야자설탕 굴라 크리스탈 문의 댓글1 맑은생각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-12-04 11470
1300 전화하면 계속 메일복스로 연결된다면.. 댓글2 볼프강 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-02-10 6759
1299 취업비자 문의 드립니다. 댓글4 조한 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-03-30 12609
1298 끌라빠가딩에 있는 Artha Gading 아파트 댓글4 노아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-06-26 9156
1297 고장난 캐논카메라 수리 댓글1 무소유 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-04-17 9024
1296 한국에 전화 하는 방법... 댓글4 착한여자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-08-30 11647
1295 공항 입국시 어려움. 댓글8 인생한방 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-09-13 12924
1294 인니 체류 기간 문의 댓글5 크리스탈 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-10-01 7939
1293 저축은 어떻게 하나요. 댓글7 아라한 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-10-20 10762
1292 루피아 댓글3 주피터 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-11-05 8090
1291 좋은 해외이주 화물 회사 좀 소개해 주세요. 댓글2 돌도사 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-11-25 7062
1290 인도네시아 에서 전기충격기나 까스총이요 댓글14 라이파이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-01-11 11876
1289 일본소주 , 사케 등 어디서 구할수 있나요 ? 댓글4 가을하늘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-02-11 13295
1288 DVD영화 한국말자막으로된거 살수있나요? 댓글11 바하기야 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-03-02 9990
1287 고수님들...인도네시아 원룸 (꼬스)사업 어떻게 생각 하세요? 댓글5 Boleh 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-05-23 10585
1286 자카르타에서 데이트 할 만한곳좀... 댓글5 거침없이하이바 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-06-29 10819
1285 태국, 베트남, 네덜란드 식당 문의 댓글6 바보여우 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-14 12899
1284 현지인 합작투자 관련 의문점이 있습니다. 댓글3 버닝 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-10-22 6214
1283 프랭클린 플래너 쓰시는분? 댓글10 킹왕짱2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-12-15 10224
1282 끌라빠가딩 고층아파트 인터넷 환경,속도 문의드립니다 댓글2 달인 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-01-04 10183
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org