교육 | 인도네시아어 교재 소개!^^

페이지 정보

작성자 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-04-30 19:40 조회8,264회 댓글18건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/363484

본문

안녕하세요! 저는 현재 인도네시아에서 공부중인 학생 입니다!ㅎㅎ

이번에 학교에서 외국인을 위한 인도네시아어 수업 과정을 만들면서 인도네시아어 교재가 나왔는데

책의 내용이 너무 유용하고 좋아서 혹시 현재 인도네시아에서 인도네시아어 공부를 하시고 계시는 분이 있다면, 그 중에서 공부하실 교재를 필요로 하시는 분이 있다면 구매해서 배송해 드릴까 해요!

저도 처음에 인도네시아어를 배울때 마땅히 배울 만한 교재도 없고

한국어로 쓰여진 인도네시아어 교재들은 정작 인도네시아에서 많이 쓰이지 않는 구문들도 많고 해서

인도네시아어를 공부하는데 많은 어려움이 있었거든요ㅠㅠ

그런데 이 책은 영어로 설명이 되있긴 하지만 정말 자세히 설명들이 쓰여져 있고

예문들도 많아 인도네시아어를 공부하는데 참 많은 도움이 되었어요!

책은 총 네권이구요

1. Common Mistakes

2. Want To Talk Bahasa Indonesia
3. Indonesian Grammer

4. Troublesome Words

이렇게 구성되어 있습니다!

먼저 <Common Mistakes> 이라는 책은 인도네시아어를 공부할때 외국인들이 쉽게 범하는 실수들에 대해 적어 놓은 책이에요

평소에 많이 헷갈리던 부분들을 정리해놓았어요

(이건 Common Mistakes 책의 목차 이구요)

예를 들면 이 책에서는 영어로는 함께 WE 라고 쓰이는 (우리)라는 표현을

언제는 kami 라고 써야 하고 또 언젠 kita라고 써야 맞는 건지 등등 쉽게 헷갈리는 표현들을 정리해놓았어요

두번째 책은 <Want To Talk Bahasa Indonesia> 에요

이 책에서는 인도네시아어를 처음 배울때 숙지 해야 하는 것들을 적어 놓은 책이에요

예들 들면 me+동사 형태에서

언제는 men 을 써야 하고 언젠 meng, meny 등등을 써야 하는지 등등

인도네시아어 입문서 라고 생각 하시면 될것 같아요!^^

그리고 세번째 책은 <Indonesian Grammer> 입니다

이 책은 말 그대로 문법들을 정리해 놓은 책이에요

어려운 문법이지만 예문 들이 많아서 쉽게 이해할 수 있는 책입니다

이건 목차 이구요!

이렇게 예문들이 많습니다!

책의 뒤편엔 이렇게 답지가 있어서

문법 배운것들을 직접 풀어보고 확인 할 수 있게 되있어요

그래서 문법을 빠르고 정확하게 익힐 수 있습니다

마지막으로 네 번째 책은 <Troublesome Words> 입니다.

개인적으로 저 한테 가장 도움이 된 책은 이 책인데요

이 책에서는 여러가지의 뜻을 가지고 있는 인도네시아어를 소개해 주고

언제 어떤 단어를 사용하는 것이 가장 적합한 지에 대해 설명해 주는 책이에요

예를 들면 bagus (훌륭한, 좋은) / baik (좋은) / enak (맛있는, 좋은) 이라는 세개의 단어가 한국어로는 비슷비슷한 의미라

언제 어떤것을 써야 하는지 많이 헷갈리지만

인도네시아어로는 언제 bagus를 써야 더 옳은지 언제 baik을 써야 알맞은지 어떤 상황에서는 enak 이란 단어를 사용하야 적합한지

문제를 일으킬 만한( 즉 헷갈릴만한) 단어들을 이해하기 쉽게 정리해 놓은 책이에요

이곳에서 정작 교재를 찾으려고 해보 마땅히 공부할 만한 교재도 있지 않고 우이 비파나 다른 비파 교재들도 구하기 어렵고

또 과외나 학원 수강 기회도 많지 않아 인도네시아어를 배우고 싶지만

정보가 부족한 분들께 큰 도움이 될것 같아요!^^

특히 교수님께서 외국인 학생을 지난 3년간 가르치면서 외국인 학생들이 가장 어려워 하는 부분, 그리고 꼭 숙지하여야 하는 어려운 구문들을 정리해 놓으신 책이여서 큰 도움이 될것같네요^^

어떤 책인지 짐작이 안되실것 같아서 사진도 찍고 긴 설명도 적었는데 이해가 충분히 되셨을지 모르겠네요!ㅎ

혹시 원하시는 분이 있다면 쪽지나 메일 통해서 연락 주세요!^^

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
9208	비자 끌라빠에 비자 업무 대행 (긴급) 댓글1개	skyhome 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-01-31	8068
9207	기타 방수천을 구합니다.. 댓글1개	오이당근 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-12-11	7321
9206	교육 찌까랑지역 인니어 배울 수 있는 학원 있으면 알려주세요. 댓글3개	야거스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-02-13	10082
9205	은행 이 나라의 금융에 대하여 댓글3개	피아노맨 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-06-12	4297
9204	생활/문화 무궁화수퍼 구매방법 댓글5개	addone 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-12-09	13055
9203	기타 인도네시아에서 한국으로 편지를 보내고 싶은데요~~ 댓글2개	윤주혜 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-02-29	10778
9202	비즈니스 완료됨 댓글2개	인니한국영어 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-03-03	11383
9201	생활/문화 이리언 자야 "소롱"에서 생활을 해야하는데.. 댓글6개	hhhooo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-03-07	9621
9200	통신/전자 1MB 인터넷 속도 신청 댓글7개	kkamsih 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-03-09	9601
9199	부동산 금일 Daily Indonesia Korea에 기사로 뜬 외국인 부동산 소유권 SKGB에 대하여 댓글3개	비르빈땅 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-03-12	8909
9198	비즈니스 인도네시아에 로또나 토토가 없는 이유는? 댓글5개	보보스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-01-13	10845
9197	생활/문화 주요도시 지도를 구 할수없을까요? 댓글3개	레몬트리 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-03-27	12198
9196	생활/문화 연수기 문의 댓글2개	희린 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-03-30	11440
9195	비자 인도네시아 출입국 기록을 확인할 수 있을까요? 댓글1개	집에서 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	23-10-09	3072
9194	차량/교통 오토바이 면허 발급 관련 댓글11개	날개단호랑이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-05-10	8892
9193	비자 IMTA 비용 지불 서류 접수 진행시 비용이 어떻게 되나요? 댓글5개	Benjamin1204 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-03-12	10259
9192	통신/전자 갤럭시노트 고장 ㅡㅜ 수리하는곳 어디에 있나요 ㅜㅜ 댓글6개	bjin0618 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-05-06	9154
9191	여행 이번 8월달에 자카르타로 여행 갑니다. 댓글8개	kesys 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-07-23	7271
9190	생활/문화 삼성텔레비젼 댓글2개	yerang2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-05-22	5569
9189	비자 기따스 분실시 재발급 비용은 얼마나 되나요? 댓글1개	goldenboy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-04-06	7658
9188	은행 달러 통장 개설 문의 댓글8개	decastro 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-06-06	8598
9187	비자 여권연장과 키타스 댓글3개	운제 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	15-05-19	7740
9186	교육 중국어 책 살 수 있는 곳 알려주세요~ 댓글3개	aodai22 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-08-08	7144
9185	통신/전자 헤르쯔변환기 써보신분 정보얻고싶어요 댓글6개	gummom 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-08-11	8808
9184	기타 한국에서 인도네시아 여권 연장.. 방법이 없을까요 댓글4개	tales 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-03-22	6913
9183	여행 싱가폴 투어 댓글2개	pulang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-10-18	4748
9182	통신/전자 인니발 갤노트 한국에서 사용 불가 댓글16개	좋은느낌 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-06-28	11325
9181	비자 학생들은 일하면 안되나요? 댓글4개	GJ니아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-09-09	6917

궁금해요 알려주세요~ > 인도네시아어 교재 소개!^^

LOGIN

궁금해요 알려주세요~

구직

구인 - 업체

페이지 정보

본문

댓글목록