궁금해요 알려주세요~ > 인도네시아 여자친구와 결혼을 하려고 하는데 필요한 서류는 어떤것이 있는지요?

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (918)
  • 최신글

LOGIN
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

생활/문화 | 인도네시아 여자친구와 결혼을 하려고 하는데 필요한 서류는 어떤것이 있는지요?

페이지 정보

작성자 야크 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일07-09-12 14:36 조회15,880회 댓글3건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/1196

본문

중국유학(어학연수)중에 여자친구를 만나 몇년간 교제하고 올해 말에 결혼하려고 합니다.
 
혼인신고를 하려고 하는데 종교가 다르기때문에 여자(기독교), 저(무교) 혼인신고가
 
인도네시아에서는 쉽지않고, 한국에서 해야한다고 하더군요.
 
여자친구가 화교이고, 집안사정도 그럭저럭 괜찮은 편이라서 한국에서 혼인신고를
 
하려고 합니다.
 
필요한 서류가 있다면 어떤것이 필요한지요?
 
특히나 번역서류를 공증번역으로 하는데 인도네시아어 => 한국어  로만 해야하는지
 
아니면 인도네시아어 => 영어 => 한국어   이런식으로도 가능한지요?
혹시나 경험이 있으신 분은 좀 알려주십시요.
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

seawolf님의 댓글

seawolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

요즘 무슨 결혼 시즌인지..
오늘 결혼관련 문의가 압도적이네요..ㅋㅋ
설마..성균관대학원 다니신 저의 친구 제자분은 아니시죠? ㅋㅋ

누가 힘들다고 그랬는지 몰라도..
그냥 요식행위로서의 결혼이라면 인도네시아에서도 가능합니다.
(독실한 무교 --말이 되나? --라면..저항감 느끼실지도..모르겠지만..)
잠시..기독교 되시는 거죠.. 한국에서..기독교인지..아닌지..
확인도 하지 않고..할 방법도 없습니다. ^^;
인도네시아에서..신고하는 방법은 여기 사이트에 잘 나와있구요.
(아마..두분다 인도네시아 오셔서..약식으로라도..결혼식해야합니다. 기독교인 경우..교회에서..)

인도네시아 신고없이..한국에 바로 신고하는 것은..정말..드문 케이스인뒤..ㅋㅋ
(보통은 인도네시아에서 결혼하고, 대사관에 서류넣으면..한국에 자동으로 혼인신고되는
그런 방법을 택하죠. 이것의 장단점에 관해서 글올린적있습니다.)

혼인 신고만 할것이면..
부인은..한국에 가실 필요가 없습니다. 본인이 구청에 서류만 들고가면됩니다.
외국에 계시면..본인도..한국갈 필요없습니다.
서류만 보내시면..직계가족도 대신 신고 가능합니다.
(요즘..결혼식장에서..바로 신혼여행가는 커플이 많아서..부모나 동생이 혼인
신고는 대신해주기도 합니다.)
결혼 사진이나..그런것 요구하지 않습니다.

필요한 서류는..옛날 데이터를 뒤지니..아래와 같네요.
1. 부인의 KTP 2. 부인의 Kartu Keluarga 3. RT/RW (한국동장)가 발행하는 부인의 미혼증명서

이 3개를 영문공증 받으십시요.
그 영문공증 받은것을..본인께서..국문으로 옮기십시요.
(돈 많으시면..국문공증받으셔도 무방..ㅋㅋ)
그래서..영문이랑..국문이랑 들고..구청가서..신청하면 됩니다.
혼인신고서는 100%국문으로만 작성해야합니다. 영문들어가면..거절됩니다.
(혹시 모르니 위의것 3가지 인도네시아어로된..복사본도..지참하시길..)
세월이 좀 지나서..세부사항은 틀릴수있으니..꼭 먼저 확인후..
프로세스하시길 바랍니다.
나중에..제가 틀려서..영문공증비 날렸다든지..
다시 인도네시아까지..가야한다..
뱅기값 날렸다..그런 이야기 안나오게..미리 발뺌합니다. --;
(간혹..무료로 정보 제공받고..틀려서 엄청나게 피해봤다고..컴플레인하시는 분이계서서..)

더 자세한 내용이나 국문 번역본 서식 필요하시면.. 쪽지 주세요.

P.S.
(몇년전..제가 한국에 바로 혼인신고할때..
다른 사이트나..주위에 문의해도..알려주는 사람 혹은
아는 사람이 없어서..백방으로 수소문하고,
인터넷 엄청 뒤지고, 외무부에 전화문의하고,
구청에서..4번 튕기고..기타등등의 시행착오거쳤습니다.
그 데이터 및 정보를 사이트 가입및 문의하신지 1시간만에,
공짜로 넘겨주려니..눈물이 앞을 가리는군요..ㅋㅋ)
속이 무척 쓰린..쫀쫀한..Seawolf였습니다..ㅋㅋ

  • 검색
  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 5,559건 13 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
5223 생활/문화 심야에 글로독(차이나타운) 위험한가요? 댓글10 절대유혹 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-11-10 8495
5222 비즈니스 해외배송 관련 문의 댓글1 지유사랑 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-11-21 9775
5221 통신/전자 아이폰 액정 수리 댓글2 lizzy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-11-26 8015
5220 요즘노래 한번 올려보아요mp3 댓글4 첨부파일 버거소녀당 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-10 7952
5219 인니어 전자사전 댓글7 사탕도둑 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-05-20 9555
5218 중고차량 구입시 꼭 확인해 보세요!!!! 댓글4 kingpillow 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-07-23 6506
5217 생활/문화 인니 현지인과의 결혼 절차는 ?? 댓글5 맬린 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-10-20 8958
5216 가루다 또 지연............... 댓글5 띠무르 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-12-12 10363
5215 기타 부인과 아이를 한국에 단기또는 장기로 데려오는 방법 댓글3 1기1회 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-06-06 9573
5214 반지 구매하려는데요~알려주세요~ 댓글5 런두 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-21 9334
5213 혹시 인니에 포장용 비닐(랩핑비닐) 구할수 있는지요? 댓글2 꿀꽈베기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-25 5717
5212 반둥에서 골프레슨 받아야 합니다. 댓글3 neohs 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-16 6372
5211 인도네시아 상가 댓글1 s구름과바람s 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-13 7104
5210 부동산 부동산 질문입니다. 댓글2 dlalsgk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11-10 5313
5209 삼성 AS센타 댓글2 천사맘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-01-16 5743
5208 인도네시아어 개인교사를 찾습니다. 댓글1 석기시대 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-04-12 6086
5207 면허증 어디에서 발급 받나요. 댓글2 Benjamin1204 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-02 10729
5206 건강 홍삼액 구매 방법 궁금합니다. 댓글3 세레나 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-07-18 6341
5205 건강 ***인도네시아 출국을 며칠 앞둔 임산부입니다. 여쭤보아요~! 댓글5 행복가득 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-08-04 7945
5204 비자 비자연장 어떻게하면 좋을까요? 댓글6 드림 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-09-30 7212
5203 교육 저녁시간대 인니어 기초 레슨 받고싶으신분.. 댓글1 dsymybsa 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-11-04 7279
5202 답변글 비자 KITAS 인니 배우자 스폰서-구비서류 댓글4 카이저 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-12-12 8951
5201 숙박 자카르타에서의 숙소 문의 입니다 ^^ 댓글5 Santi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-06 7117
5200 교육 자카르타에 유치원이 Little Lamb급으로 하나 생겼거나, 생길 예정이라고 하는데... 댓글6 마스메라 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-11-09 9857
5199 통신/전자 끌라빠 가딩 갤럭시 노트 구입 할 수 있는곳? 댓글4 동네노는범생 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-10 9841
5198 통신/전자 LG 070 인터넷 전화 구매하려면 어디로 연락해야하죠? 댓글4 Sakti 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-15 12048
5197 통신/전자 전기세 절감하는 기기를 설치하는곳 아시는분 꼭 답변부탁드려요~~~ 댓글10 마니또 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-22 221870
5196 통신/전자 인도네시아에 삼성 노트북 AS센터 있나요? 댓글6 해운대이마트 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-22 9689
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org