궁금해요 알려주세요~ > 회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (951)
  • 최신글
LOGIN

구직 구직

비즈니스/홍보 비즈니스/홍보

궁금해요 알려주세요~ 궁금해요 알려주세요~
Indoweb > 궁금해요 알려주세요~ > 회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...
1.서로의 매너와 예의를 지켜주시고 중복된 질문은 하지 말아주세요!!
2.질문하시기전에 꼭!! 하단에서 게시물을 검색하신 후 질문하기 바랍니다.
3.답변을 쉽게 할 수 있게 질문을 명확하고 쉽게 올려주시기 바랍니다

회사에 중요한 문서를 번역을 하는데.. 번역관련 ...

페이지 정보

작성자 Cinta 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일09-01-12 23:14 조회9,247회 댓글3건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/love/bbs/tb.php/q_a/4868

본문

회사 중요한 서류들을 번역하고

그걸 대사관 공증을 받아 한국으로 보내야 하는데

번역으로 검색해도 마땅히 나오는 정보가 없어서 문의 드립니다.

중요한 문서이니 .. 신뢰가 가는... 번역 사무소를 알고 싶습니다.

자카르타에 있겠죠.. ^^

부탁드립니다..
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

병아리님의 댓글

병아리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

간략하게 내용을 정리해보겠습니다.
대사관 영사 공증을 받을 수 있는 경우는
대한민국 국민으로서 해당되는 한글서류, 주민등록등본, 호적등본, 위임장 등의
국가의 공식적 자료에만 해당합니다.
보통 민간인들 간의 계약서나 이권이 있는 각종 서류 또한 영사 공증이 가능하다고
생각하시는데, 이는 영사 공증의 범위에서 벗어나있습니다.
한국의 경우엔 공증 번역이 있습니다만, 이곳 인니에서는 상황이 다름을
주지하시기 바랍니다.

공증번역이라함은 해당국가의 법원에서 허가를 받은 곳에서 번역, 녹취록 작성 등에 대한
공증업무를 인정받은 곳에서만 가능한데, 이곳 인도네시아에서 한글에 대한 공증업무를 부여할 수
없는데 기인하는 것이라 보시면 될 듯 합니다.

  • 목록
궁금해요 알려주세요~ 목록
  • Total 14,005건 124 페이지
궁금해요 알려주세요~ 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
10561 반지 구매하려는데요~알려주세요~ 댓글5개 런두 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-06-21 9334
10560 비즈니스 1 댓글3개 HelloJKT 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-11-07 9334
10559 통신/전자 와이파이에 관한 질문 드립니다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 댓글8개 믹키 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-01-02 9334
10558 비자 리엔트리 날짜 지났는데 어떻게 해야하나요? 댓글3개 juliet 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-10-12 9334
10557 차량/교통 차를 구매할 예정입니다 댓글7개 newlife 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-09-09 9334
10556 김치요.... 댓글4개 사물놀이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-09-19 9333
10555 교육 영어 및 인니어 과외 알아봅니다. (까라와찌) 댓글1개 쿠마상 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-01-19 9333
10554 답변글 생활/문화 해수어 관련 문의 드립니다~ 댓글6개 호짱 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-07-25 9332
10553 아파트 못된 주인 때문에 화가나요. 댓글8개 돌도사 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-02-12 9330
10552 비자 본의 아닌 오버스테이로 끼따스 진행 중단된 경우에 대한 문의 댓글1개 beautician 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-06 9330
10551 비자 발리 reopen 계획이 어떤지 문의 드립니다. 댓글1개 byNightNoir 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-08-15 9330
10550 통신/전자 블랙베리 9700 언락 해제 방법 또는 해제 할 수있는 곳 알려주세요, 감사합니다. 댓글1개 CLASHE 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-12 9329
10549 비자 비자 및 코로나 관련 입니다. 댓글2개 족구왕개발 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-08-16 9329
10548 자카르타 시내 하숙집 추천해주세요!^^ 댓글1개 추억여행 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 07-03-21 9327
10547 교육 유치원에관해~^^ 댓글5개 이웃사랑 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-19 9327
10546 운전사 경찰확인서 댓글4개 아사리까오리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-02-22 9327
10545 생활/문화 궁금해서요.. 댓글3개 럭키스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-10-31 9326
10544 차량/교통 차를 매매 할때.... 댓글4개 큰행복 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-11-11 9324
10543 통관 EMS(국제우편소포) 댓글3개 코인 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-11-22 9323
10542 답변글 필립의 사건에 대하여... 댓글6개 보타니카 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11-05 9322
10541 비자 안받고 싱가폴 다녀갈때.. 댓글3개 kucinta 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-10-06 9320
10540 도와주세요~~~한국에서 자카르타로 가는 편도티켓과 자카르타에서 제3국으로가는 편도티켓? 댓글5개 deity 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-08-17 9319
10539 생활/문화 퀼트 서적 댓글1개 소나기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-02-18 9318
10538 통신/전자 한국에서 사온 갤럭시탭수리하는 곳이요 ~ 가라와찌입니다 ~ 급해요 ㅠ 댓글3개 온유 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-12-21 9317
10537 교육 성악 가르치시는 분 혹시 안계신가요? 댓글3개 ahrhk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-01-15 9317
10536 통신/전자 아이폰을 노트북에 연결하여 인터넷 할때 댓글15개 레이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-02-02 9316
10535 생활/문화 찌까랑 한국이니 하는 미용실 있나요? 댓글1개 하늬 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 14-04-06 9316
10534 질문하나 드릴게요..전화를 했는데요... 댓글7개 볼프강 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-01-02 9314
게시물 검색
인도웹소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 책임의한계와 법적고지 | 광고/제휴신청 | 인증메일 | 인도웹114
인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org