교육 | 인도네시아어 교재 소개!^^

페이지 정보

작성자 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-04-30 19:40 조회8,397회 댓글18건

게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/363484

본문

안녕하세요! 저는 현재 인도네시아에서 공부중인 학생 입니다!ㅎㅎ

이번에 학교에서 외국인을 위한 인도네시아어 수업 과정을 만들면서 인도네시아어 교재가 나왔는데

책의 내용이 너무 유용하고 좋아서 혹시 현재 인도네시아에서 인도네시아어 공부를 하시고 계시는 분이 있다면, 그 중에서 공부하실 교재를 필요로 하시는 분이 있다면 구매해서 배송해 드릴까 해요!

저도 처음에 인도네시아어를 배울때 마땅히 배울 만한 교재도 없고

한국어로 쓰여진 인도네시아어 교재들은 정작 인도네시아에서 많이 쓰이지 않는 구문들도 많고 해서

인도네시아어를 공부하는데 많은 어려움이 있었거든요ㅠㅠ

그런데 이 책은 영어로 설명이 되있긴 하지만 정말 자세히 설명들이 쓰여져 있고

예문들도 많아 인도네시아어를 공부하는데 참 많은 도움이 되었어요!

책은 총 네권이구요

1. Common Mistakes

2. Want To Talk Bahasa Indonesia
3. Indonesian Grammer

4. Troublesome Words

이렇게 구성되어 있습니다!

먼저 <Common Mistakes> 이라는 책은 인도네시아어를 공부할때 외국인들이 쉽게 범하는 실수들에 대해 적어 놓은 책이에요

평소에 많이 헷갈리던 부분들을 정리해놓았어요

(이건 Common Mistakes 책의 목차 이구요)

예를 들면 이 책에서는 영어로는 함께 WE 라고 쓰이는 (우리)라는 표현을

언제는 kami 라고 써야 하고 또 언젠 kita라고 써야 맞는 건지 등등 쉽게 헷갈리는 표현들을 정리해놓았어요

두번째 책은 <Want To Talk Bahasa Indonesia> 에요

이 책에서는 인도네시아어를 처음 배울때 숙지 해야 하는 것들을 적어 놓은 책이에요

예들 들면 me+동사 형태에서

언제는 men 을 써야 하고 언젠 meng, meny 등등을 써야 하는지 등등

인도네시아어 입문서 라고 생각 하시면 될것 같아요!^^

그리고 세번째 책은 <Indonesian Grammer> 입니다

이 책은 말 그대로 문법들을 정리해 놓은 책이에요

어려운 문법이지만 예문 들이 많아서 쉽게 이해할 수 있는 책입니다

이건 목차 이구요!

이렇게 예문들이 많습니다!

책의 뒤편엔 이렇게 답지가 있어서

문법 배운것들을 직접 풀어보고 확인 할 수 있게 되있어요

그래서 문법을 빠르고 정확하게 익힐 수 있습니다

마지막으로 네 번째 책은 <Troublesome Words> 입니다.

개인적으로 저 한테 가장 도움이 된 책은 이 책인데요

이 책에서는 여러가지의 뜻을 가지고 있는 인도네시아어를 소개해 주고

언제 어떤 단어를 사용하는 것이 가장 적합한 지에 대해 설명해 주는 책이에요

예를 들면 bagus (훌륭한, 좋은) / baik (좋은) / enak (맛있는, 좋은) 이라는 세개의 단어가 한국어로는 비슷비슷한 의미라

언제 어떤것을 써야 하는지 많이 헷갈리지만

인도네시아어로는 언제 bagus를 써야 더 옳은지 언제 baik을 써야 알맞은지 어떤 상황에서는 enak 이란 단어를 사용하야 적합한지

문제를 일으킬 만한( 즉 헷갈릴만한) 단어들을 이해하기 쉽게 정리해 놓은 책이에요

이곳에서 정작 교재를 찾으려고 해보 마땅히 공부할 만한 교재도 있지 않고 우이 비파나 다른 비파 교재들도 구하기 어렵고

또 과외나 학원 수강 기회도 많지 않아 인도네시아어를 배우고 싶지만

정보가 부족한 분들께 큰 도움이 될것 같아요!^^

특히 교수님께서 외국인 학생을 지난 3년간 가르치면서 외국인 학생들이 가장 어려워 하는 부분, 그리고 꼭 숙지하여야 하는 어려운 구문들을 정리해 놓으신 책이여서 큰 도움이 될것같네요^^

어떤 책인지 짐작이 안되실것 같아서 사진도 찍고 긴 설명도 적었는데 이해가 충분히 되셨을지 모르겠네요!ㅎ

혹시 원하시는 분이 있다면 쪽지나 메일 통해서 연락 주세요!^^

궁금해요 알려주세요~에 남겨주신 happydayy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
5963	기타 궁금해요~알려주세요 댓글1개	하위염 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	22-07-04	5613
5962	비즈니스 자무 구할수있는 방법좀 가르쳐주세요? 댓글1개	젖은낙엽 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-05-11	6371
5961	건강 치아 건강을 해치는 나쁜 습관	김성환 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	22-08-25	7101
5960	차량/교통 차량및기사 렌트합니다	power 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-05-18	5715
5959	비즈니스 가발공장 연락되시는 분 소개 부탁드립니다.	데일리위그 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	22-10-10	2534
5958	세법/법률 감사합니다. 댓글3개	TRIPOINT 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	14-11-14	9709
5957	숙박 자카르타 숙소 구합니다.	구름마차 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	22-11-28	4384
5956	비즈니스 인도네시아로 가서 사무실은 운영하고 싶습니다 댓글5개	샤틴 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-10-24	6539
5955	비자 APEC 관련 질문입니다. 고수님들 답변 부탁드립니다 댓글3개	깡구루 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	23-08-29	871
5954	부동산 땅그랑 지역에 원룸 있으면 소개 부탁드립니다. 댓글7개	제일비 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-06-05	7413
5953	기타 사람을 찾습니다 (아버지 친구분) 댓글2개	jongkyubyun 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	23-02-06	4279
5952	생활/문화 2017년까지 향후 5년동안 개최될 국제이벤트 댓글4개	으으응 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-06-14	6925
5951	생활/문화 애완견 호텔 댓글1개	BigJohn 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	23-08-12	1478
5950	은행 웨스턴 유니온 사용 댓글3개	런두 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-06-18	8412
5949	비자 인지에 의한 국적 취득 및 기타 서류 진행 사항(한국에서)	angelapa 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	23-04-10	2404
5948	비즈니스 발리에서 음식점 차릴려는데 이것저것 궁금한게 많습니다. 댓글10개	쉐프김 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-06-23	7298
5947	부동산 찌까랑 아파트 문의드립니다 댓글6개	Lavi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	23-05-27	10481
5946	비즈니스 코아네트, 장섬유 부직포(nonwoven black Geotextiles) 구매할 수 있는 업체를 알려 주십시오.	또다른시작 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-06-28	12249
5945	자카르타 뿔라우 여행문의	지석로 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	23-07-05	1298
5944	기타 사람을 찾습니다 댓글1개	여명512 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-07-07	5290
5943	생활/문화 비자받기 관련	저린손끝 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	23-08-02	2169
5942	생활/문화 스마랑 한국가게 전화번호 아시는 분 계신가요? 댓글2개	jhkhk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-07-11	8708
5941	기타 혹시 발리 식자재 공급업체가 어떤게 있을까요? 댓글1개	발리거주 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	23-09-22	3396
5940	부동산 찌레곤 메트로 단지내 임대 구함 댓글1개	JB 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-07-13	7422
5939	비즈니스 인도네시아 전자상거래업체 조사 구함	josephlee 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	23-10-20	6983
5938	부동산 루꼬 담보 대출 문의	아메리카노57 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-07-22	5079
5937	비즈니스 인도네시아 내에 회사 사무용품 주문 제작 가능 한 곳 있나요? 댓글1개	제준 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	23-12-08	1057
5936	통신/전자 갤러시 탶 구매요령 댓글3개	유심조 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	13-07-27	7335

궁금해요 알려주세요~ > 인도네시아어 교재 소개!^^

LOGIN

구직

인니 SNS

궁금해요 알려주세요~

페이지 정보

본문

댓글목록